Anthony Joseph, TS Eliot සම්මානලාභී: මගේ නැති පියාට ආදරය කිරීමට කවිය මට උපකාර කළ ආකාරය | පොත්

තරුණ වියේදී ඇන්තනි ජෝසප් සිහින මැව්වේ රොක් ස්ටාර් කෙනෙකු වීමට මිස විචාරක පැසසුමට ලක් වූ කවියෙකු වීමට නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු හැදී වැඩුණු ට්‍රිනිඩෑඩ් සිට එක්සත් රාජධානියට ගෙනා කඩදාසි පෙට්ටියක් නොතිබුනේ නම්, 46 හැවිරිදි ඇය මේ වසරේ ඇයව දිනාගත් ඇල්බට් සඳහා සොනෙට්ස් ලිවීමට කිසිදා නොඑනු ඇත. සඳුදා වසරේ සම්මානය. T.S. එලියට් සම්මානය.

90 දශකයේ මුල් භාගයේදී, කවියා "කළු හතරේ හෙවි රොක් සංගීත කණ්ඩායමක්" වන Zedd හි ප්‍රධාන ගායකයා ලෙස වසර තුනක් ගත කළේය. Zedd විසුරුවා හැරීමෙන් ටික කලකට පසු, ජෝසප් 1989 දී එක්සත් රාජධානියට ගිය විට ඔහු රැගෙන ආ පෙට්ටිය නැවත සොයා ගන්නා විට අසනීප වී නිවසේ සිරවී සිටියේය. නව යොවුන් වියේදී ඔහුගේ ආච්චි සහ සීයා සමඟ ජීවත් වන විට ඔහු ලියූ ගී පද සහ කවි එහි අඩංගු විය.

"මම ඒ පෙට්ටිය ඇදලා ඒක දිහා බලන්න පටන් ගත්තා, මට එපිෆනි වගේ ආවා" ඔහු පවසයි. "මට තේරුණා, 'අපොයි, ඔයා එහෙමයි, ඔබ ඇත්තටම කවියෙක්' කියලා. එය තරමක් ගැඹුරු මොහොතක් විය. මම කවිය වටා මගේ ජීවිතය හැඩගස්වාගෙන එය අනුගමනය කරන්න පටන් ගත්තා.

ඔහු වෙනත් දේවල් කිරීම නැවැත්වූ බව නොකියයි: Caribbean Roots සහ The Rich Are Only Defeated when Running For Their Lives වැනි ඇල්බමවල ජෝසප් සංගීතය, කථන වචනය සහ ට්‍රිනිඩෑඩියානු ශබ්ද මිශ්‍ර කරමින් දිගටම කරගෙන යයි. ඔහු කැලිප්සෝ ගායක ලෝඩ් කිචනර්ගේ ප්‍රබන්ධ චරිතාපදානයක් වන කිච් වැනි නවකතා ද ලිවීය, කොලින් ග්‍රාන්ට් ලිබ්‍රොමුන්ඩෝ සඳහා ඔහුගේ සමාලෝචනයේදී එහි ගද්‍ය "කිච් වාසය කරන තරම් දැඩි" බව ප්‍රශංසා කළේය.

නමුත් ජෝසෆ් හදවතින්ම කවියෙකු බව ඔහු පවසන අතර, බොහෝ විට ඔහු තම දුෂ්කර විෂයයන් සමඟ කටයුතු කරන්නේ ඔහුගේ කවිය හරහා විය හැකිය: Sonnets for Albert හි, ඔහු තම තරුණ කාලය තුළ තම පියාගේ නොපැමිණීම ගැන ගණන් ගනී.

"මගේ තාත්තා හැම විටම මට කෞතුකාගාරයක් විය," ඔහු පවසයි. ජෝසප් කුඩා කාලයේ ඔහු අවට නොසිටි නිසා, ඔහු "බොහෝ දුරට මිථ්යා චරිතයක් බවට පත් විය."

ඇය තම පියා සිහිපත් කරන්නේ "ඉතා ආකර්ශනීය හා ඉතා විනෝදජනක" කෙනෙකු ලෙසය, ඇය නැවත දැකීමට ඇය සැමවිටම ප්‍රාර්ථනා කරයි. "මේක කාන්තාරයෙන් ආපු වීර චරිතය වගේ වෙයි."

ජෝසප්ගේ පියා 2017 දී මිය ගිය විට, ඔහු ඔහු වෙනුවෙන් සොනෙට් තෝරා ගැනීම ගැන සිතීමට පටන් ගත් අතර, කවි වඩාත් සංගීතවත් කිරීම සඳහා පෝරමය තරමක් වෙනස් කිරීමෙන් පසුව, ඇල්බට් සඳහා වූ සොනෙට්ස් ය. කවි වලට අමතරව ජෝසප්ගේ පියාගේ ඡායාරූප කිහිපයක්ද පොතේ අඩංගු වේ.

කැරිබියානු කවියන් යනු ජනතාවගේ ඉතිහාසඥයන් ය.

"ඔහු ගැන මට ඇති මතකයන්, මට මතක ඇති තරම්, මට ප්‍රකාශ කළ හැකි තරම්, එක් එකතුවකට දැමීමෙන් ඔහු නොමැතිකම තේරුම් ගැනීමට මම උත්සාහ කළෙමි" යැයි ජෝසප් පවසයි.

"එය අනිවාර්යයෙන්ම එය නියෝජනය නොකරයි," ඔහු තවදුරටත් පවසයි. නමුත් එය දැන් ස්ථිරවම පොතේ ඇති බව පෙනේ. එබැවින් ඔහු තවදුරටත් මගේ ජීවිතයේ නැති චරිතයක් නොවේ, ඔහු මා වෙනුවෙන් වැඩ කරන තැනට පැමිණ සිටී.

කවි ලිවීම "[ඔහුගේ පියා] තැනට ඇද ගැනීමේ" ක්‍රමයක් වූ අතර, "ඔහුට ආදරය කිරීමේ හැකියාව" සොයා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම, එය "දුෂ්කර ක්‍රියාවලියක් විය, මන්ද මා ශ්‍රේෂ්ඨ පියෙකු නොවූ බැවිනි."

එය ඉතා පෞද්ගලික එකතුවකි, නමුත් "කෲර ලෙස අවංක" වීමට බලයක් ඇත, ජෝසප් විශ්වාස කරයි. මම කතා කරන්නේ මගේ තාත්තාගේ ශරීරය සහ ඔහුගේ පපුවේ හැඟීම ගැන, ඒ දේවල් පුද්ගලිකයි, නමුත් ඒවා විශ්වීයයි. සෑම කෙනෙකුටම යම් අවස්ථාවක දී එවැනි හැඟීමක් ඇති වී හෝ ඇති වේ.

අපගේ ප්‍රවීණ සමාලෝචන, කතෘ සම්මුඛ සාකච්ඡා සහ ඉහළම 10 සමඟින් නව පොත් සොයා ගන්න. සාහිත්‍ය රසවින්දනය කෙලින්ම ඔබේ නිවසටම ගෙන්වයි

පෞද්ගලිකත්වය පිළිබඳ දැන්වීම: පුවත් පත්‍රිකාවල පුණ්‍යායතන, සබැඳි වෙළඳ දැන්වීම් සහ තෙවන පාර්ශවයන් විසින් අරමුදල් සපයන අන්තර්ගතයන් පිළිබඳ තොරතුරු අඩංගු විය හැක. වැඩි විස්තර සඳහා, අපගේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය බලන්න. අපි අපගේ වෙබ් අඩවිය ආරක්ෂා කිරීමට Google reCaptcha භාවිතා කරන අතර Google රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය සහ සේවා නියම අදාළ වේ.

මෙම විශ්වීයත්වයට අමතරව, ජෝසප් විශ්වාස කරන්නේ කැරිබියානු කවියන් කලාපයේ "ජනතාවගේ ඉතිහාසඥයින් සහ චරිතාපදානකරුවන්" බවයි, මන්ද "අපගේ ඉතිහාසයෙන් බොහෝමයක් නැති වී ඇති අතර අපෙන් උදුරා ගෙන ඇත."

"පුළුල් අර්ථයකින්, කැරිබියානු ජීවිතය මනුෂ්‍යයෙකු වීම යන්නෙන් අදහස් කරන දෙයට කේන්ද්‍රීය බව මම විශ්වාස කරමි," ඔහු පවසයි. “පශ්චාත් නූතන හෝ පශ්චාත් යටත් විජිත මිනිසකු වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳව යමෙකුට වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, කැරිබියන් දූපත් දෙස බලන්න. කැරිබියන් යනු ක්ෂුද්‍ර ලෝකයකි. ඔබට ලෝකයේ දැකිය හැකි සෑම දෙයක්ම: සංක්‍රමණ, සංක්‍රමණය, දේශගුණික විපර්යාස, ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය පිළිබඳ ගැටළු, ඔබට ඒ සියල්ල කැරිබියන් දූපත් වල සංකෝචනය වී ඇත.

ජෝසප් ශාස්ත්‍රාලිකයෙකු වන අතර ලන්ඩනයේ කිංග්ස් කොලේජ් හි නිර්මාණාත්මක ලිවීම උගන්වයි. ඉගැන්වීම යනු ඇයට සමකාලීන කෘතීන් දිගටම කියවිය යුතු බව ඇය පවසන අතර, ඇයගේ මෑතකාලීන ප්‍රියතමයන් අතර Warsan Shire ගේ Bless the Daughter Raised by a Voice in Her Head සහ Fred D'Aguiar ගේ මතක සටහන් වන වසංගත වසර ඇතුළත් වේ.

මේ වන විට ඔහු රචනා එකතුවක් මෙන්ම තෝරාගත් කවි පොතක් නිර්මාණය කරමින් සිටින අතර මේ වසරේ තවත් ඇල්බමයක් පටිගත කිරීමට නියමිතයි. කෙසේ වෙතත් කවිය මේ සියල්ල දන්වයි.

"කවියෙකු වීම යනු විශේෂිත දෘෂ්ටිකෝණයක්, භාෂාව දෙස බැලීමේ විශේෂ ආකාරයක් සහ භාෂාව පදනම් වූ ආකාරයකින් ලෝකය දැකීම බව වසර ගණනාවක් පුරා මට වැටහුණි," ඔහු පවසයි. "මිනිසෙකු වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න පැහැදිලි කිරීමට ඔබ සෑම අවස්ථාවකම නව මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි."

ඇන්තනි ජෝශප් විසින් ලියන ලද Sonnets for Albert යනු බ්ලූම්ස්බරි ප්‍රකාශනයකි (£9,99). libromundo සහ The Observer සඳහා සහය දැක්වීමට, guardianbookshop.com හි ඔබේ පිටපත ඇණවුම් කරන්න.

අදහස අත්හැර