ටිම් පාර්ක්ස්ගේ රචනාවේ ඇයි පොත් අවසන් කරන්නේ? ඔහු නවකතා කියවීම අතරමග නතර කළ බව පාපොච්චාරණය කරයි, අලුත් දෙයක් ආරම්භ කිරීමට ආශාවෙන්. "එය විය හැකිද," ඔහු අසයි, "විශිෂ්ට පොතක් පවා මරණය දක්වා හඹා නොයෑමට කැමැත්තක් දැක්වීමෙන්, ඔහු ඇත්ත වශයෙන්ම ලේඛකයාට සේවයක් කරන්නේ, පියාසර කිරීමෙන් කුමන්ත්‍රණයෙන් ඉවත් වීමේ පාහේ කළ නොහැකි කාර්යයෙන් ඔහුව මුදා හරිමිනි. වර්ණ?
කොවිඩ් ඉතාලිය එහි පළමු අගුලු දැමීමට යවන විට 75 හැවිරිදි ෆ්රෑන්ක් මැරියට් මිලානෝ හෝටලයක සිරගත කිරීමේ කතාව වන පාර්ක්ස්ගේ නව නවකතාව කියවීමේදී එම ආවේගයට අවනත වීමට පෙළඹේ. ගද්‍යය ෆ්රෑන්ක් කැබර්නෙට් තොලගාන තරම් දියාරු වුවත්, ඔහු වටා ලෝකය විසිරී යන අතරතුර තනිවම කෑම කන නමුත්, අශෝභන ශිල්පීය ක්‍රම භාවිතා නොකර හෝ ඩියුස් එක්ස් මැෂිනා තලා දැමීමකින් තොරව නාට්‍යමය තත්වය විසඳිය හැකි ආකාරය දැකීම දුෂ්කර ය. සියල්ලට පසු, Covid සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබ වසර තුනක පසුබැසීමෙන් ප්‍රතිලාභ ලබයි.
ප්‍රවීන මාධ්‍යවේදියෙකු සහ තරමක් අපැහැදිලි සරල කථන ආයතනයේ නිර්මාතෘ ෆ්රෑන්ක් ලන්ඩනයේ සිට මිලාන් දක්වා පියාසර කරන්නේ ඔහුගේ පැරණි මිතුරා සහ ප්‍රේම ප්‍රතිවාදියා වූ සුප්‍රසිද්ධ සාහිත්‍ය කර්තෘ ඩෑන් සැන්ඩෝගේ අවමංගල්‍ය කටයුතු සඳහා ය. මෙම "ඇමරිකානු බුද්ධිමතුන්ගේ හිටපු රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයා" නිව් යෝර්ක් රිවීව් ඔෆ් බුක්ස් හි කර්තෘ දිවංගත රොබට් බී. සිල්වර්ස් සහ පැරිස් රිවීව් හි නිර්මාතෘ ජෝර්ජ් ප්ලිම්ප්ටන් යන දෙදෙනාගෙන්ම ආභාෂය ලැබූ බව පෙනේ. පුදුමාකාර ආහාර රුචියක් ඇති මිනිසෙක්, සැන්ඩෝ නිදාගත්තේ ෆ්රෑන්ක්ගේ හිටපු බිරිඳ, ඔහුගේ පුතාගේ මව වන කොනී සමඟ ය. ෆ්රෑන්ක් අවමංගල්‍යයේදී ඇය සමඟ සමාදාන වීමට බලාපොරොත්තු වේ. එය සිදු නොවන විට, උතුරු ඉතාලි නගරයක ප්‍රබෝධමත් වේගය ඔහුට ප්‍රමාණවත් බව ඔහු සොයා ගනී. ෆ්රෑන්ක් තම තරු පහේ හෝටල් කාමරයේ විවේකීව, ඔපෙරා නරඹමින් Veuve Clicquot පානය කරයි, ආතෲරියානු ජනප්‍රවාද සහ වයසට යාමේ ක්‍රියාවලිය පිළිබිඹු කරයි. නමුත් ඇය වෛරස් සම්ප්‍රේෂණයේ කේන්ද්‍රස්ථානයට ගොඩ බැස ඇති බව වටහා ගන්නා විට ඇගේ පාදය කෙටි කාලීන වේ.
"උතුම් දෙයක්" කිරීමට ඇති ආශාවෙන් පුදුමයට පත්වන ඔහු දැනටමත් තම ජීවිතයේ බරපතල දෙයක් කර ඇත්දැයි සිතයි.
ඉතා ඉක්මනින්, ලොම්බාර්ඩියෙන් පිටත් වන සියලුම ගුවන් ගමන් අවලංගු කරන ලදී. හෝටලය අවම කාර්ය මණ්ඩලයක් දක්වා අඩු කර ඇත, බාහිර ලෝකයට ප්‍රවේශය සීමා කර ඇත; රෝහල් පිරී ඇත. ෆ්රෑන්ක්ගේ කාමරය ඔහුගේ "සුඛෝපභෝගී කුටිය" බවට පත් වේ. අශුභ සයිරන් සහ පාළු වීදි සහිත එම මුල් දිනවල භීෂණය ගැන උද්‍යාන විශිෂ්ටයි. මුලදී ප්‍රවෘත්ති රසිකයෙක්, ෆ්රෑන්ක් තමා සීඑන්එන් වෙත ඇලී සිටින බව පෙනේ, අනෙක් සියල්ලන්ටම මෙන් නව භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට බල කෙරුනි. "රෝග ලක්ෂණ රහිත. සුපිරි ප්‍රචාරකය. කෙසේ වෙතත්, ෆ්රෑන්ක් සාපේක්ෂ වශයෙන් නොසැලකිලිමත් බව පෙනේ. මුහුණු ආවරණ 'පාලනය' ආකාරයක් ලෙස සලකන කණගාටුදායක ලෙස හුරුපුරුදු ලිබර්ටේරියන් ස්ථාවරය ඔහු මූර්තිමත් කරයි. පවතින තත්ත්වය අනුව මෙය සියදිවි නසාගැනීමක් බව පෙනේ.
ඔහුගේම ප්‍රකාශනය භාවිතා කිරීමට පාර්ක්ස් ඔහුගේ කුමන්ත්‍රණයෙන් ගැලවී නොයනු ඇතැයි අපි සිතන්නේ කතාවේ මේ අවස්ථාවේදී ය: ෆ්රෑන්ක්ගේ අහංකාරය ඔහුගේ වැටීමට තුඩු දෙන බව පෙනේ. කෙසේ වෙතත්, නවකතාව වඩාත් රසවත් භූමියකට යොමු වන්නේ මෙහිදීය. වහලයට අද්භූත තට්ටු කිරීමක් සිදු වූයේ නීතිවිරෝධී ලෙස මුල් බැස ගත් ඊජිප්තු පවුලක් විසිනි: මවක්, ඇගේ කුඩා පුතා සහ මාමණ්ඩිය කොවිඩ් සමඟ බරපතල ලෙස රෝගාතුර විය. පළමු වතාවට, ෆ්රෑන්ක් සැබෑ සදාචාරාත්මක උභතෝකෝටිකයකට මුහුණ දෙයි. ආත්මාර්ථකාමීත්වයේ ජීවිත පුරුද්දක් ඉක්මවා ගොස් එහි උපකාරයට පැමිණිය හැකිද? සහ ඔබ එය කළහොත් ඔබට කොපමණ මුදලක් වැය වේද?
එසේම, මෙම සංක්‍රමණිකයන්ට ඔහුට ජීවිතය ගැන ඉගැන්වීමට යමක් තිබේද? “කවුද කියන්න පුලුවන් මේ මිනිස්සු මොනවගේ අද්දැකීම් වලින් ආවද කියලා? ඒ අය මොනවගේ සංචාර ගියාද. මෙම දැවෙන ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සහ ෆ්රෑන්ක් පවුල ඔවුන්ගේ නිදන කාමරයට ගෙන ගිය පසු ඔහුට කළ නොහැකි බව පෙනෙන තත්වය, අවසාන පිටුවේ පාඨකයාට සම්බන්ධ කරයි. "උතුම් දෙයක්" කිරීමට ඇති ආශාවෙන් පුදුමයට පත්වන ඔහු දැනටමත් තම ජීවිතයේ බරපතල දෙයක් කර ඇත්දැයි සිතයි. ඩෑන් සැන්ඩෝගේ සෙවනැල්ල සිහිනයකින් ඔහු වෙත පැමිණෙයි, මාර්ලිගේ අවතාරය මෙන්, "ලෝකය වෙනස් වෙමින් පවතී, ෆ්රෑන්ක්, ඔබ එය සමඟ වෙනස් විය යුතුය."
මෙම ප්‍රේමනීය ශක්තීන් තිබියදීත්, ඔහුගේ ආයතනය පවසන පරිදි ඕනෑවට වඩා කෙළින් හෝ කෙළින් සිතන සහ කතා කරන ෆ්‍රෑන්ක්ට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේද යන්න මැන බැලීම දුෂ්කර ය. ෆ්රෑන්ක් යනු සමකාලීන ප්‍රබන්ධ වලින් දිගු කලක් නොපැමිණෙන, බාධාවකින් තොරව පුරුෂ බැල්මක් සහිත මාතෘකා සහිත පිරිමි කථකයෙකි. වෙනත් අමුත්තෙකුගේ "සෙල්ලක්කාර" කකුල් දකින සෙප්ටූජේනරියන් කෙනෙකු තුළ අපි ව්‍යාකූලත්වයක් හෝ වරදක් සොයා ගැනීමට යනවාද? ෆ්රෑන්ක්ගේ ප්‍රමාද වූ පරාර්ථකාමිත්වය සුදු ගැලවුම්කාර සින්ඩ්‍රෝමය පමණක් ද? මෙය කෙතරම් උපහාසාත්මකද?
කෙසේ වෙතත්, ෆ්රෑන්ක්ගේ මන්දගාමී හැදී වැඩීම ලෝකයේ අන්තර් සම්බන්ධතාව තුළ කතුවරයාගේ ඕනෑම වසා දැමීමකට වඩා වැඩිය. පොතේ පණිවිඩය, එහි නිහඬ විනාශකාරී අවසාන දර්ශනයේ, Larkin උපුටා දැක්වීමට, කාලය ඉතිරිව තිබියදී අපි එකිනෙකාට කරුණාවන්ත විය යුතුය යන්නයි. මෑත කාලීන වසංගත නවකතා වන Sarah Hall's Burntcoat සහ Sarah Moss' The Fell වසංගතයේ ක්ලාස්ට්‍රොෆෝබියාව සහ බලහත්කාර සමීපභාවය අපට ලබා දී ඇති අතර, හෝටල් මිලානෝ ලෝකය තථ්‍ය කාලීනව නැවත හැඩගැස්වීම නැරඹීමට සැබවින්ම කැමති දේ අවදි කිරීමට සමීප වේ.
සෙනසුරාදා ඇතුළත වෙත දායක වන්න
සෙනසුරාදා අපගේ නව සඟරාවේ තිරය පිටුපස සොයා ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය. සෑම සති අන්තයකම ඔබේ එන ලිපි වෙත අපගේ ඉහළම ලේඛකයන්ගෙන් කතන්දර ලබා ගැනීමට ලියාපදිංචි වන්න.
පෞද්ගලිකත්වය පිළිබඳ දැන්වීම: පුවත් පත්‍රිකාවල පුණ්‍යායතන, සබැඳි වෙළඳ දැන්වීම් සහ තෙවන පාර්ශවයන් විසින් අරමුදල් සපයන අන්තර්ගතයන් පිළිබඳ තොරතුරු අඩංගු විය හැක. වැඩි විස්තර සඳහා, අපගේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය බලන්න. අපි අපගේ වෙබ් අඩවිය ආරක්ෂා කිරීමට Google reCaptcha භාවිතා කරන අතර Google රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය සහ සේවා නියම අදාළ වේ.
ජූඩ් කුක්ගේ නවතම නවකතාව වන්නේ ජේකබ්ස් කවුන්සිලයයි. ටිම් පාර්ක්ස් හි හෝටලය මිලානෝ ප්‍රකාශයට පත් කරනු ලබන්නේ Harvill Secker විසිනි (£18,99). libromundo සහ The Observer සඳහා සහාය වීමට, guardianbookshop.com හි පිටපතක් මිලදී ගන්න. නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු අදාළ විය හැක.
