Tsitsi Dangarembga, Anne Carson සහ Mary Gaitskill රාජකීය සාහිත්‍ය සංගමය විසින් ගෞරව කරන ලදී | පොත්

Tsitsi Dangarembga, Anne Carson සහ Mary Gaitskill වැනි ලේඛකයින් ඉංග්‍රීසි භාෂා සාහිත්‍යයට ලොව පුරා සිටින ලේඛකයින්ගේ දායකත්වය හඳුනා ගන්නා RSL ජාත්‍යන්තර ලේඛකයින්ගේ වැඩසටහන මගින් ගෞරවාදරයට පාත්‍ර වී ඇත.

මෙම වැඩසටහනේ දෙවන වසර වන අතර එය ජීවිත කාලයටම සම්මානයක් වන අතර සෑම වසරකම ලේඛකයින් දුසිමකට ගෞරව කරයි. දේශසීමා ඉක්මවා මිනිසුන් එක්සේසත් කිරීමේ සාහිත්‍යයේ බලය සැමරීමක් ලෙසයි එය ඉදිරිපත් කරන්නේ.

එසේම මේ වසරේ නම් කර ඇත්තේ Maryse Condé, Cornelia Funke, Faïza Guène, Saidiya Hartman, Kim Hyesoon, Yōko Ogawa, Raja Shehadeh, Juan Gabriel Vásquez සහ Samar Yazbek ය.

මෙම වැඩසටහන RSL 200 හි කොටසකි, 2020 දී දියත් කරන ලද පස් අවුරුදු උත්සවයක් වන අතර එය එක්සත් රාජධානියේ ලේඛන සහ ලේඛකයින්ගේ විශාල විවිධත්වය වෙනුවෙන් ප්‍රධාන නව මුල පිරීම් ගණනාවක් සමඟින්.

එක්සත් රාජධානියෙන් පිටත ලේඛකයින් නම් කිරීම සඳහා නිර්දේශ කරන ලෙස පාඨකයන්ගෙන් සහ ලේඛකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටි අතර RSL කවුන්සිලයට ලැයිස්තුවක් යෝජනා කිරීමට පෙර Daniel Hahn ගේ සභාපතිත්වයෙන් යුත් මණ්ඩලයක් යෝජනා සමාලෝචනය කළේය. මෙම මණ්ඩලය Mojisola Adebayo, Nick Barley, Sharmilla Beezmohun, Maureen Freely, Nadifa Mohamed, Daljit Nagra, Nell Leyshon සහ Katherine Rundell ඇතුළු සාමාජිකයින් සහ ගෞරවනීය සාමාජිකයින්ගෙන් සමන්විත විය.

හාන් පැවසුවේ මෙම ප්‍රදර්ශනය මගින් “දීප්තිමත් සහ මුල් ලේඛකයින්, ඔවුන්ගේ ප්‍රභේද සහ ආකෘතිවල හැකියාවන් ප්‍රතිනිර්මාණය කළ ලේඛකයින් තෝරා ගත් බවයි.

“මෙය කනස්සල්ල, ශෛලිය, වයස සහ භූගෝල විද්‍යාව සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් වන කණ්ඩායමකි. රටවල් 10 ක උපත ලද නමුත් දේශසීමා ඉක්මවා යන සෑම තැනකම පාඨකයන්ට සහ සෙසු ලේඛකයින්ට කතා කරන කෘති නිෂ්පාදනය කිරීම; සහ එහි පරිවර්තකයන්ට පින්සිදු වන්නට දැන් ඔවුන්ගේම භාෂාවද ඉක්මවා යන කාර්යයක්,” ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසීය.

සාමකාමී රාජ්‍ය විරෝධී විරෝධතාවයකට සහභාගී වීමෙන් පසු මහජන ප්‍රචණ්ඩත්වය දිරිමත් කිරීම සම්බන්ධයෙන් සිම්බාබ්වේ බලධාරීන් විසින් මේ වසරේ සිර දඬුවම් විඳි Dangarembga, ලිවීමට ප්‍රජාවක් ලබා දිය හැකි බව පැවසීය: “සාහිත්‍ය තුළින් සෑම කෙනෙකුගේම අත්දැකීම් බෙදාගැනීමෙන්, බොහෝ දේ තේරුම් ගැනීමට අපට අවස්ථාව තිබේ. මිනිසුන් ලෙස අපගේ උත්සුකතාවයන් විවිධ සැකසුම් තුළ වෙනස් ලෙස ප්‍රකාශ වුවද සමාන වේ.

රාජකීය සාහිත්‍ය සංගමයේ සභාපති ඩල්ජිත් නාග්‍රා පැවසුවේ මෙම වසරේ ලැයිස්තුවට "ලෝකයේ වඩාත් ආකර්ෂණීය කතුවරුන්ගෙන් සමහරක් ඇතුළත් වන අතර, ඔවුන් තම ලේඛනයෙන් හෙළන ආලෝකය සඳහා පමණක් නොව, ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන්හි බලය සඳහාද" , එහි හැකියාව ප්‍රජාවන් එක්සත් කරන්න." ”.

2021 දී නම් කරන ලද RSL හි පළමු ජාත්‍යන්තර ලේඛකයින් වන්නේ Don Mee Choi, 2022 සාහිත්‍ය සඳහා වූ නොබෙල් ත්‍යාගය Annie Ernaux, David Grossman, Jamaica Kincaid, Yan Lianke, Amin Maalouf, Alain Mabanckou, Javier Marías, Ngũudigo, Cwaudigo Rankine, Olga Tokarczuk සහ Dubravka Ugresic. 2023 වැඩසටහන දැන් යෙදුම් සඳහා විවෘතයි.

අදහස අත්හැර