Silver Sparrow Reseñada por Tayari Jones – Las hijas de papá con una diferencia | Libros

[ad_1]

Uns frases de apertura van, Gorrión plateadoEs una maravilla: "Mi padre, James Witherspoon, es un bigamista", dice Dana Lynn Yarboro, estableciendo el tono para una historia compulsiva que se remonta a la década de 1980, dejando al lector en Atlanta, la ciudad natal de la Autor y suelo literario. Allí, dos hermanastras afroamericanas forman una amistad desigual que las dejará a ambas cambiadas.

La novela de 2011 de Tayari Jones, publicada en el Reino Unido por primera vez después de su Premio Women of Fiction para 2019 con Una boda americana, ya la encuentra explorando algunas de las preocupaciones que definen su trabajo ganador posterior, incluida la enredada intersección de la feminidad y el deber.

Una historia de dos mitades, Gorrión plateado se comparte, también, a diferencia del propio James, entre sus hijas de 14 años: Dana, para quien es un visitante semanal efímero, y su descendencia legítima, Chaurisse, que simplemente lo considera "papá". Cuando conoció a la madre de Dana, James ya había estado casado durante una década y Chaurisse llegó cuando Dana tenía solo cuatro meses. Pero mientras Chaurisse crece en una casa en una hermosa zona de la ciudad, y Dana y su madre viven en un departamento en un área bastante más agitada, Dana tiene la ventaja sobre su hermana mimada de al menos una. Respecto: creció conociendo a Chaurisse, mientras que James nunca le confesó su historia a la madre de Chaurisse.

La medida en que esto la ha distorsionado es palpable, ya que Dana recuerda todas las veces que su madre, Gwen, la llevó a espiar: Gwen prefiere la "vigilancia", la familia pública de James. "No hemos lastimado a nadie más que a nosotros mismos", dice ella. Sin embargo, el conocimiento que tiene sobre su media hermana electrifica la segunda mitad de la novela, que cuenta Chaurisse, aún ajena a la doble vida de su padre. Luego, las chicas se conocieron durante una feria de ciencias y se hicieron amigas, con Chaurisse ordinaria y banal, queriendo que algo de la calma de Dana la rozara. Ella considera a Dana como una "niña de plata" popular e inteligente, comparándola con una "muñeca Barbie bañada en chocolate" cuando la ve por primera vez.

El tinte del melodrama en esta línea de apertura resurge de vez en cuando. Aunque James está lejos de ser un lotario de voz suave (tartamudea y usa anteojos "gruesos como una rebanada de pan Wonder"), otros aspectos de la vida de las chicas, especialmente la gran revelación de Dana – son menos sutiles, a veces bastante inevitables. A pesar de esto, es difícil resistir el impulso de esta doble historia de madurez, y las heroínas imperfectas y de gran corazón no se olvidan rápidamente. Ellos son los que más sufren por las consecuencias de la vida secreta de su padre, y aunque Jones es un autor demasiado astuto para permitirse un final ordenado, ella les permite buscar su propia definición de familia.

Gorrión plateado por Tayari Jones es publicado por Oneworld (£ 16.99). Para pedir una copia, visite guardianbookshop.com. Reino Unido gratis p & p más de £ 15

[ad_2]