Sista Sister revisión de Candice Brathwaite – sencillo, accesible y muy divertido | Pruebas

Candice Brathwaite no deja ninguna duda de quién cree que es la audiencia de Sista Sister. “Quiero que las niñas y mujeres negras lean mis libros y sepan que, ante todo, entro en un diálogo con ellas”, escribió en su preámbulo. Colocar la experiencia de la mujer negra en el centro de su escritura es un plan que inició en el bestseller No soy tu causa bebé, y que continúa admirablemente en esta nueva colección de ensayos.

Sista Sister está organizada en 11 lecciones impactantes, en las que Brathwaite relata experiencias de su pasado y lo que ella aprendió de ellos. Escribe «Sobre la amistad», «Sobre el colorismo» y «Sobre el efectivo», por ejemplo, dividiendo el obra en capítulos que pueden leerse en secuencia o sumergirse a voluntad. Su escritura es sencilla, accesible y, en parte, muy divertida: poco ha cambiado con respecto al estilo accesible que originalmente la hizo tan querida en las redes sociales.

Repasé la enseñanza sobre el rizo, asintiendo con agradecimiento por sus experiencias en el salón, haciendo una mueca de dolor por la historia de una plancha que se dejó encendida demasiado tiempo, la quemadura que siguió y «el olor … como si estuviera en medio de una pescadería mientras se rociaban los pisos con cernada ”. ¿Qué es un relajante? ¿Por qué algunas mujeres negras se lo ponen en el pelo? ¿Y por qué está ardiendo? Tendrá que acertar el obra si no lo conoce; pero incluso si lo hace, es refrescante ver estas historias familiares impresas.

Brathwaite escribe particularmente admisiblemente sobre las ventajas y los peligros de construir una carrera a partir de una presencia en radio. Ella es sincera sobre su trabajo y cómo significa «básicamente promocionarme a mí mismo a tiempo completo». Hubo una lucro monetaria, pero incluso hubo género negativos en su cordura, tanto por tratar con los trolls como por navegar la parte de su vida para compartir.

La mayoría de las lecciones de Sista Sister no son nuevas: mejorar sus habilidades de comunicación para no perder relaciones importantes; aprenda a cuidar su efectivo y controlar sus deudas; valórate a ti mismo antiguamente de apañarse una relación con otro. Estos son el pan y la mantequilla de los entrenadores en radio y los gurús de la autoayuda. Sin confiscación, pocos de esos gurús son incluso mujeres negras de piel oscura y pelo corto como Brathwaite, que da nueva vida a estos temas atemporales. No puedo esperar a acertar lo que escribe a continuación.

Sista Sister es una publicación de Quercus (£ 16,99). Para apoyar a Guardian y Observer, compre una copia en guardianbookshop.com. Pueden aplicarse cargos por remisión.