Tahmima Anam: “Gran parte de mi rabia feminista nació cuando leí La campana de cristal” | Libros

Mi primer recuerdo de lectura.
Mi primer idioma es el bengalí, y recuerdo que mi padre leyó el cuento Kabuliwala de Tagore, sobre un refugiado que anhela a su hija, y trató de entender las letras.

Mi libro favorito creciendo
El monstruo al final de este libro de Jon Stone, con Grover de Sesame Street. Lo tiene todo: un narrador poco confiable, una gran acumulación de suspenso y un giro inesperado al final.

El libro que me cambió de adolescente
Leí La campana de Sylvia Plath cuando solo tenía 12 años. La escena después de que abortara tuvo un impacto duradero en mí. Creo que gran parte de mi rabia feminista puede haber nacido allí.

El escritor que me hizo cambiar de opinión
Nora Ephron. Cuando era adolescente, estaba obsesionado con Cuando Harry encontró a Sally y un amigo me dio una copia del guión. Los diálogos y el ritmo son obviamente brillantes, pero me enseñaron que la escritura que consideramos alegre, sobre el amor, por ejemplo, también puede conmovernos profundamente y cambiarnos para siempre. Creo que realmente no internalicé esa lección hasta que escribí mi cuarta novela, The Startup Wife.

El libro que me hizo querer ser escritor
Es un cliché que un escritor mayor del sur de Asia llamaría Midnight’s Children de Salman Rushdie. No puedo pretender ser original aquí: este libro me abrió la puerta a lo posible. Me di cuenta de que podía escribir una novela con mi propia historia en el centro.

El libro volví a
Leí La casa de muñecas de Ibsen cuando era demasiado joven para entender a Nora. La encontré pasiva y petulante. No fue hasta años más tarde, después de convertirme en madre, que entendí completamente lo que le costó dejar la seguridad de su matrimonio y elegir una vida de libertad.

El libro que leí
Cada pocos años, releo Beloved de Toni Morrison, porque me recuerda la pura magia revolucionaria de esta novela. Ella misma dio forma a la historia, dando a cada novela que venía después algo a lo que aspirar, como un faro de luz. Ella construyó la iglesia, todos somos solo adoradores.

El libro que nunca pude volver a leer
Hay una especie de hegemonía canónica que es profundamente dañina. Me crié con la dieta de William Faulkner, Ernest Hemingway y John Steinbeck, cuando en realidad debería haber leído a Chinua Achebe, Toni Morrison y James Baldwin. Se nos enseña que existe un cierto estándar de grandeza, ya que los novelistas están constantemente reinventando lo que la novela puede hacer. Me encantaba Mientras agonizaba, de Faulkner, y todavía la admiro, pero ya no tiene el poder que una vez tuvo sobre mí.

Mi lectura conmovedora es Fingersmith de Sarah Waters. Me encanta alejarme de todo en esta oscura y dulce historia de amor victoriana.

El libro que descubrí más tarde en la vida.
El sueño de la Sultana de Rokeya Sakhawat Hossain. La mayoría de los escolares de Bangladesh leen este libro a una edad temprana, pero solo lo descubrí en la universidad. Escrito en 1905, es una de las primeras representaciones de una utopía feminista: un mundo en el que las mujeres gobiernan con benevolencia sobre los hombres utilizando la belleza y la ciencia como principios rectores. Es ingenioso, enojado y justo en el punto.

El libro que estoy leyendo actualmente.
El Buda en el ático de Julie Otsuka. Esta novela, de solo 129 páginas, me deja boquiabierto. Esta es la historia de las novias fotográficas japonesas: mujeres jóvenes que emigraron a Estados Unidos entre las guerras para encontrarse con maridos que solo habían visto en fotos. Está escrito en primera persona del plural, casi imposible de lograr, pero hecho aquí con mucha gracia. Estoy impresionado.

Mi consuelo leer
Cualquier cosa de Sarah Waters, pero sobre todo Fingersmith. Aunque conozco los giros y vueltas de la trama, disfruto escaparme a esta oscura y dulce historia de amor victoriana.

Canongate publica The Startup Wife de Tahmima Anam. Para apoyar a libromundo y The Observer, solicite su copia en guardianbookshop.com. Se pueden aplicar cargos de envío.

Deja un comentario