Top 10 encuentros aleatorios en la literatura | libros


COleridge describió una vez la poesía como "patos salvajes forma su vuelo rápido en formas que siempre son regulares ". Es una forma de ver la literatura, cualquier cosa inusual se absorbe en el modelo de vuelo más grande de un trabajo determinado. Pero otra perspectiva podría centrarse menos en las formas regulares que en los patos salvajes. Esta forma de ver la literatura pone la carga en el encuentro aleatorio, el momento en que un pato despega.

Algunos de los patos en mi libro de poesía se remontan aproximadamente una década. Apenas recuerdo a la persona que era hace 10 años, aparte del hecho de que compartimos mucha de la misma ropa. Conocer el poema de Czesław Miłosz me hace sentir mejor al respecto. Aquí, el orador recuerda un viejo recuerdo como si se estuviera mirando a sí mismo en una adaptación cinematográfica de su vida: "¿Dónde están, a dónde van?"

Me recuerda que los poemas, incluso los más personales, provienen del exterior. No comienzan con la autoexpresión, o no solo, sino con sorpresa. Una reunión con el extraño.

Hubo un momento en la escritura de mi nueva colección de poesía RENDANG donde me permití hacer encuentros al azar. Dejé de pensar en lo que quería decir y comencé a reaccionar a lo que se decía a mi alrededor. Escribí sobre el "hombre santo" que conocí cerca de Piccadilly Circus y sobre las tristes divorciadas Wetherspoons. Al igual que Miłosz, traté de imaginarme conocerme por primera vez.

Los libros y poemas a continuación me han ayudado a imaginarme a mí mismo como un punto de colisión: menos una bandada normal de patos que un espacio donde los patos se encuentran y desaparecen.

1. Grandes expectativas de Charles Dickens
Las novelas victorianas a menudo tienen encuentros al azar en sus corazones, pero el encuentro de la infancia de Pip con Magwitch, en un cementerio en la víspera de Navidad, ocupa un lugar especial. Esto es lo que cambia la fortuna de Pip sin que él se dé cuenta y lo aleja de su vida entre los "pantanos abiertos". Novela de Dickens es una parábola de clase y capitalismo: Pip es sacado mágicamente de la pobreza, luego abandonado cuando se le hace consciente de los orígenes ilícitos de su riqueza.

2. El libro de cuentos de hadas de Virago, editado por Angela Carter (1990)
En su introducción, Carter escribe que "durante la mayor parte de la historia humana, la" literatura ", tanto de ficción como de poesía, ha sido narrada, no escrita, escuchada, no leída". Esta antología revolucionaria extiende su red más allá de Europa y, al enfocar las voces de las mujeres, cambia la forma en que leemos los cuentos de hadas. En lugar de Blancanieves, está Nourie Hadig, la princesa de Adana, y una variante china de Cenicienta llamada Beauty and Pock Face. La vida es extremadamente impredecible, una reunión aleatoria con una bruja o un aldeano que pasa siempre a punto de cambiarlo todo.

3. Una zona de oscuridad por VS Naipaul
Nacido en Puerto España, Trinidad, Naipaul viajó por primera vez a la India en 1962 para encontrar a la familia restante y pasar un año en el país de nacimiento de sus padres. Si sus escritos de viaje posteriores pudieran ser fríos y reaccionarios, aquí arde con desprecio impugnado. Es imperfecto como un ensayo sobre otro país y otra cultura, pero como un encuentro con uno mismo, y lo que significa tener una herencia mixta, saca a la luz lo desconocido y difícil de entender. superficie.

4. Tan Tien por Mei-mei Berssenbrugge
Este es el tipo de poema que crea un espacio dentro de ti, "la forma en que un arco redondo puede verse en una pared roja". Berssenbrugge entra y sale de una extraña pero íntima tercera persona. Podría ser la historia de un turista de aspecto chino que visita el Templo del Cielo en Beijing y se siente a la deriva. Al igual que en el trabajo del poeta de vanguardia asiático-estadounidense Myung Mi Kim, las rupturas en la sintaxis se convierten en un medio para explorar un yo con una textura diferente, familiar y extranjero según el contexto.

estatua del antiguo marinero en el puerto de Watchet



Extraño poder para hablar … estatua del antiguo marinero en el puerto de Watchet en Somerset. Fotografía: Phoebe Taplin

5. El tiempo del ex marinero por Samuel Taylor Coleridge
En la balada de Coleridge, el marinero es un hombre consumido por la culpa después de haber matado a un albatros, un acto al mismo tiempo cruel y aleatorio que implica la muerte de sus marinos. Obligado a confesar su pecado una y otra vez, aborda un Invitado de boda fuera de una iglesia que es atravesada por su "extraño poder de hablar". Es una historia que explica por qué contamos historias y el poco alivio que traen.

6. Todo lo que es sólido se derrite en el aire: la experiencia de la modernidad por Marshall Berman
Berman escribe que creció en Nueva York, uno de los lugares más ricos de la Tierra, rodeado de ruinas, con la sensación de "vacío en un lugar diseñado para la saciedad". Describe esta agresión sistemática contra una comunidad de urbicidas. Pero su escritura también brilla con optimismo sobre lo que puede suceder cuando una comunidad se opone a las fuerzas del capital, cuando "la multitud de soledades que conforman la ciudad moderna se unen en un nuevo tipo de encuentro, para hacer personas". Los encuentros aleatorios son la base de la solidaridad urbana.

7. Manifiesto del surrealismo por André Breton (1924)
El surrealismo es mucho más que teléfonos de langosta. Así lo dice André Breton en la primera oración de su manifiesto: "La creencia en la vida es tan fuerte, en lo que es la vida más frágil: real la vida, quiero decir, que en última instancia esa creencia se pierde. "El encuentro verdaderamente aleatorio no ocurre entre dos objetos intencionalmente dispares (por ejemplo, un plátano y una antorcha), sino entre estas áreas de pensamiento generalmente separadas por una sociedad educada. Es cuestión de abrirlo el arte se encuentra con la política y el deseo, "lo que es más frágil en la vida".

8. Ulises por James Joyce
Después de unas 370 páginas que recorren los "cursos paralelos" de Stephen Dedalus y Leopold Bloom a través de Dublín, se encuentran por casualidad en un hospital de maternidad en Holles Street. Leopold fue a ver a Mina Purefoy, que está a punto de dar a luz. Stephen y sus amigos beben. Su reunión se lleva a cabo en medio de una historia en macetas del estilo de la prosa inglesa, con su reunión representada en el estilo "Eftoons" de Arthur Morte de Malory, una historia que trata sobre la búsqueda del Grial entre Otros encuentros extraños.

9. La belleza del esposo por Anne Carson
El encuentro aleatorio tiene lugar aquí entre dos tipos diferentes de texto: existe la historia de un matrimonio que se derrumba, y hay muchas citas, presentadas en forma de epígrafes. – por Keats. Su relación nunca es explícita, pero hay momentos en que se tocan. Al tratar de darle sentido a su dolor, el orador trata de comprender la belleza: "riesgos terribles". / Ray habría dicho "- antes de concluir en una nota de Keats-y:" Mantén la belleza. "

10. Sir Gawain y el caballero verde
Leer un cuento anónimo del siglo XIV es conocer algo de otro mundo. En este caso, resulta que la historia también involucra a un hombre con grandes barbas en colores verdes que llega a la corte del Rey Arturo y desafía a cualquiera a tratar de tallar su cabeza, el único inconveniente es que 39 le devolverá el favor el año que viene. El resto de la historia profundiza en las diferentes formas de violencia, cortesía y deseo que nos unen. Para leerlo, debes estar abierto tanto a la extrañeza del lenguaje como a la resolución final de la historia.

RENDANG de Will Harris es publicado por Granta Books (£ 10.99). Para pedir una copia, visite guardianbookshop.com. Reino Unido p & p gratis en todos los pedidos en línea de más de £ 15.