Un poema oculto de Robert Dover descubierto en una súplica del siglo XVII | Libros

[ad_1]

Un poema oculto que se encuentra en los pergaminos polvorientos de principios del siglo XVII en los Archivos Nacionales arroja nueva luz sobre una figura colorida que evolucionó en los principales círculos literarios y legales de la época.

Escrito por Robert Dover, abogado de King's Bench y amigo del poeta Ben Jonson, el breve texto lamenta la calidad de sus rollos de defensa legal escritos a mano debido a la falta de galeones para hacer su tinta.

Fue escrito al margen de Douvres o Procedimientos de procedimientos judiciales en King's Bench, Westminster, donde fue encontrado el mes pasado por el Dr. Euan Roger, Especialista Senior de Archivos en los Archivos Nacionales, entre muchas actividades de promoción ruedan un metro de largo. cada uno contiene hasta 700 rollos dibujados a mano.

Dover, abogado y asistente legal, descrito como "generoso, jovial y noble", fue el mismo hombre que, en 1612, fundó los Juegos Olimpick de Cotswolds, una competencia deportiva anual de Pentecostés con carreras de caballos, lucha libre, saltando, cayendo, pateando espinillas, bailes rurales y muchas fiestas y alegría. Los juegos continúan hoy, aunque la pandemia de coronavirus los ha cancelado este año.

Un frontispicio a Annalia Dubrensia, un relato publicado de los juegos en 1636, muestra a Dover a caballo como maestro de ceremonias. Contiene 33 poemas en su honor de poetas, incluidos Ben Jonson y Michael Drayton, así como uno del mismo Dover.

En un blog en el sitio web de los Archivos Nacionales, Roger dijo: "El breve poema de Dover como Trinity (term) 1627 nos da una visión muy diferente de su vida diaria, aparte de las festividades de los Olimpicks y sus relaciones corteses y literarias. . "

En el poema, Dover se disculpa por sus rollos del trimestre anterior, que aparentemente fueron "pintados muy enfermos" debido a la falta de agallas utilizadas para hacer su tinta. En un juego con la palabra manzanas, declara que su "pintura" es mucho mejor, porque "pells" (una forma de piel de pergamino) muestra su habilidad, mientras se protege de futuras escaseces, "si mis rollos son a veces pintadas mal, piensa que no siempre se encuentran manzanas ”.

Roger dijo que los alegatos, los documentos principales de la corte, fueron "masivos" y cubiertos de polvo de carbón porque se secaron al lado de los fuegos de carbón. El poema fue escrito al margen. “Para mí, esta es una instantánea real de cómo surgieron estos documentos. Le da un lado muy humano a este trabajo de empleados legales anónimos ”, agregó.

"Cuando miras el juego de palabras en este poema, y ​​los juegos que fundó y que todavía están sucediendo hoy, está claro que es un personaje bastante divertido".

Dover, nacido entre 1575 y 1582, en Norfolk, estudió en la Universidad de Cambridge, fue admitido en Gray's Inn en 1605 y llamado al bar en 1611. Era conocido como un "espíritu". , poeta y ha presidido los Juegos anuales de Cotswold Olimpick, que se han celebrado en las colinas sobre Chipping Camden, durante 40 años. Los juegos se relanzaron en 1965.

El poema:
Al señor Ralph Gibson

Última lágrima, mis Rowles fueron pintados muy enfermos,

Porque Apelles entonces no pude encontrar,

Pero ahora, cuando Pelles muestra su talento,

Solo de hecho para satisfacer tu mio,

Y si mis Rowles están mal pintados,

Piensa que Apelles no siempre se ha tenido.

[ad_2]