Una mentira que alguien te dijo sobre ti Por Peter Ho Davies Review – Un relato crudo de la paternidad | ficción


PAGSúltima novela de éter Ho Davies, Fortunas, sobre los inmigrantes chinos en los Estados Unidos, se sintió más vivo cuando cambió la reconstrucción histórica por una autobiografía velada. Quizás él también pensaba lo mismo: su nuevo libro se mantiene cerca de la fuente de su material más estimulante, retratando la paternidad precoz experimentada por un profesor de escritura creativa anónimo en los Estados Unidos – Ho Davies en silueta, esencialmente.

Historia cristalina muestra que los niños crecen rápido

Pasando rápidamente de un hito a otro, desde el nacimiento de la cesárea hasta el primer viaje escolar nocturno, el relato cristalino muestra que los niños crecen rápido, aunque rara vez parece ser el caso de un protagonista atascado en el matrimonio. se alimenta durante la noche y comienza el amanecer. Un minuto hay baba escalofriante en su pecho mientras acuna a su bebé recién nacido para dormir; a continuación, sus pisos están atrapados por Lego y hierve de rabia contra los niños más ágiles que dejan a su hijo al polvo en una búsqueda de huevos de Pascua.

Sus recuerdos brillan con una tensión reveladora: incluso Karl Ove Knausgaard podría haberse sonrojado cuando escribió sobre los dedos de su esposa "rodar discretamente pastillas de papel higiénico esponjosas del pelo de su trasero", en un pasaje sobre cómo el matrimonio hace que el sexo sea "íntimo en el mundo". Un interés más profundo radica en el inquietante recuerdo de un embarazo anterior, que fue abortado tras ser advertido de un posible trastorno genético. Mientras el protagonista se pregunta qué podría estar pensando su hijo, un oscuro sentido de vergüenza lo obliga a ofrecerse como voluntario en una clínica de abortos, escoltando a las mujeres a través del piquete, un movimiento cuestionable, sobre todo porque obliga a su esposa a posponer el trabajo cuando él cambia. colisionar con la recogida en la guardería.

Filosófico y confesional, el apoderado autoficticio de Ho Davies disecciona ingeniosamente las emociones encontradas de la paternidad mientras especula sobre, por ejemplo, por qué los niños aman a los dinosaurios (esa es una forma de pensar adulta), o por qué lo deja su disgusto por la retórica contra el aborto. no sabe cuál es la mejor manera de hablarles sobre los 'bebés en el útero'. Tierno pero con visión de futuro, este es un libro reflexivo, siempre intrigante, que cubre mucho terreno en un espacio corto.

Una mentira que alguien te dijo sobre ti de Peter Ho Davies es una publicación de Hodder & Stoughton (£ 14,99). Para solicitar una copia, vaya a guardianbookshop.com. Pueden aplicarse cargos de envío