ایمیئر میک برائیڈ: 'میں پاگل، بے مقصد خواتین لیڈز کو حقیر سمجھتا ہوں' | ایمیئر میک برائیڈ

پڑھنے کی میری پہلی یاد۔
میرے والد کی طرف سے سکھایا جا رہا ہے. میں تین سال کا تھا اور یہ لیڈی برڈ کے بارے میں ایک کتاب تھی۔ مجھے یاد ہے کہ میں صوفے کی پشت پر چڑھ کر چیخ رہا تھا کہ اگر میں بولنا جانتا ہوں تو پڑھنا سیکھنے کا کیا فائدہ؟ اور وہ وہیں بیٹھ گیا، تحمل سے سمجھاتا رہا کہ اگر بولنا مفید ہے تو پڑھنا سوچنا ہے۔ بیالیس سال بعد بھی وہ غلط نہیں ہوا۔

میری پسندیدہ کتاب بڑھ رہی ہے۔
ایل ایم منٹگمری گرین گیبلز کی این۔ میں نے اسے اس وقت پڑھا جب میں آٹھ سال کا تھا، موسم گرما میں میرے والد کی موت ہو رہی تھی، اور وہ لڑکی جو خیالی دنیا میں غائب ہو گئی تھی، اس نے مجھے نشان زد کیا۔ میں نے واقعی اس سے بھی تعلق کیا جس طرح اس نے غصے میں ایک بچے کے سر پر بلیک بورڈ مارا اور دور دیکھتے ہوئے ٹینیسن کا ورد کرتے ہوئے لطف اندوز ہوا۔

وہ کتاب جس نے مجھے نوعمری میں بدل دیا۔
لیڈی چیٹرلی کے عاشق نے 16 سال کی عمر میں مجھ پر بہت زیادہ اثر ڈالا۔ مجھے ڈی ایچ لارنس کی زبان کا استعمال پسند تھا، اور مجھے واقعی لطف آتا تھا کہ اس قدر غیر معذرت خواہانہ طور پر شہوانی، شہوت انگیز چیز کو پڑھنا کتنا حد سے تجاوز کرنے والا تھا۔ لائبریری کی کتابوں میں سیکس؟

وہ مصنف جس نے مجھے اپنا ذہن بدلنے پر مجبور کیا۔
نادیزہ مینڈیلسٹم کی یادداشتیں امید کے خلاف۔ میں اپنی بیس کی دہائی میں تھا اور اس کے برعکس تمام ثبوتوں کے باوجود کمیونزم اور سوویت یونین کے بارے میں ایک عجیب نوعمر جذبات کو برقرار رکھنے میں کامیاب ہو گیا تھا۔ اس نے روسی عوام پر ڈھائے جانے والے ظلم اور وحشت کو بے نقاب کیا۔ لیکن اس سے بھی بڑھ کر، اس نے مجھے اس میں کوئی شک نہیں چھوڑا کہ نظریہ خواہ کسی بھی شکل میں ہو، اور چاہے وہ نیت میں کتنا ہی مہذب کیوں نہ ہو، ہمیشہ جہنم کا راستہ ہے، کبھی خوشامد نہیں ہونا چاہیے۔

وہ کتاب جس نے مجھے مصنف بننا چاہا۔
ایک بھی مصنف ایسا نہیں ہے، ایک لمحہ بھی ایسا نہیں جب اس نے ایک بننے کا فیصلہ کیا ہو۔ وہ ہمیشہ موجود تھا اور میں نے جو کچھ پڑھا اس نے رفتار میں اضافہ کیا۔ مجھے سینن جونز کا دی ایج آف دی شوال پڑھنا یاد ہے اور اس نے مجھے اپنا ناول اسٹرینج ہوٹل لکھنے کی خواہش دلائی، لیکن یہ واحد موقع ہے جب میرے ساتھ ایسا کچھ ہوا ہے۔

وہ کتاب یا مصنف جس پر میں واپس گیا تھا۔
میں نے پہلی بار جیمز جوائس کے یولیس کو اس وقت لیا جب میں 18 سال کا تھا اور اس کے فوراً بعد آرام کیا۔ یہ اس سے تھوڑا زیادہ تھا جس کی میں اس وقت تلاش کر رہا تھا۔ میں 25 سال کا تھا اس سے پہلے کہ میں نے سوچا کہ "اب وقت آگیا ہے" اور یولیسس واحد دوسری موقع کتاب ہے جس نے مجھے حیران کردیا۔ کیوں؟ اوہ چلو، تم جانتے ہو کیوں؟

میں نے جو کتاب پڑھی ہے۔
اوپر ملاحظہ کریں. یولیسس بھی وہ واحد کتاب ہے جسے میں نے بحیثیت بالغ دوبارہ پڑھا، اور کیوں نہیں؟ جب بھی آپ اس پر چھلانگ لگاتے ہیں، آپ ایک مختلف جگہ پر چڑھتے ہیں۔ میرا مطلب ہے، صرف پیسے کے لحاظ سے، آپ کو وہی ملتا ہے جس کی آپ ادائیگی کرتے ہیں۔

ہفتہ کے اندر اندر کو سبسکرائب کریں۔

ہفتہ کو ہمارے نئے میگزین کے پردے کے پیچھے دریافت کرنے کا واحد طریقہ۔ ہمارے سرفہرست مصنفین کی کہانیاں حاصل کرنے کے لیے سائن اپ کریں، نیز تمام ضروری مضامین اور کالم، جو ہر ہفتے کے آخر میں آپ کے ان باکس میں بھیجے جاتے ہیں۔

رازداری کا نوٹس: خبرنامے میں خیراتی اداروں، آن لائن اشتہارات، اور فریق ثالث کی مالی اعانت سے متعلق معلومات پر مشتمل ہو سکتا ہے۔ مزید معلومات کے لیے، ہماری پرائیویسی پالیسی دیکھیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ کی حفاظت کے لیے Google reCaptcha کا استعمال کرتے ہیں اور Google کی رازداری کی پالیسی اور سروس کی شرائط لاگو ہوتی ہیں۔

وہ کتاب جسے میں دوبارہ کبھی نہیں پڑھ سکا
وہ لیڈی چیٹرلی کا عاشق بھی ہوگا۔ میں لارنس کو اب کافی ناقابل پڑھتا ہوں۔ نثر ناقابل یقین حد تک سرفہرست ہے، اور اپنی بہترین تقریر کے باوجود، وہ فاشزم کی ایک الگ سرسراہٹ کے ساتھ ایک چھوٹا سا بدمعاش تھا۔ لیکن ارے، وہ سب نوعمر تھے، ٹھیک ہے؟

وہ کتاب جو مجھے بعد کی زندگی میں دریافت ہوئی۔
مارگوریٹ دوراس کا عاشق۔ اس پیچیدہ عورت کے بارے میں، زندگی اور فن میں محبت کرنے کے لیے بہت کچھ ہے، لیکن ناول کی آخری سطر کے بارے میں کچھ ایسا ہے جو مجھے اچھے طریقے سے مرنا چاہتا ہے۔

کتاب جو میں اس وقت پڑھ رہا ہوں۔
صبا سامس کے ذریعہ نیوڈس جمع کروائیں۔ اس عورت کے ساتھ بھی کچھ بہت دلچسپ ہو رہا ہے۔ میں بے مقصد، سنکی خواتین لیڈز کو حقیر سمجھتا ہوں، اور وہ ان کی خدمت میں میرا وقت ضائع نہیں کرتی۔

میری تسلی پڑھی۔
غالباً ڈبلیو بی یٹس کی نظمیں ہیں۔ یہ آوازیں اور تصاویر زبان کے ساتھ میرے ابتدائی اور سب سے زیادہ غیر رسمی مقابلوں میں واپس جاتی ہیں، اور ہر واپسی میری جڑوں میں ایک خیالی واپسی کی طرح ہے۔

ایمیئر میک برائیڈ 18 ستمبر کو کوئینز پارک بک فیسٹیول، لندن میں جوائس کے یولیسس پر گفتگو کر رہے ہیں۔ سمتھنگ آؤٹ آف پلیس: ویمن اینڈ ڈگسٹ پروفائل (£9,99) کے ذریعے شائع کیا گیا ہے۔ libromundo اور The Observer کو سپورٹ کرنے کے لیے، guardianbookshop.com پر اپنی کاپی آرڈر کریں۔ شپنگ چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔

ایک تبصرہ چھوڑ دو