این فرینک: ڈچ پبلشر نے تنقیدی رپورٹ کے بعد کالم نگار کی دھوکہ دہی پر کتاب کھینچ لی انا فرینک

نوعمر یہودی صحافی این فرینک کے ساتھ دھوکہ دہی کے بارے میں ایک بدنام سرد کیس کی تحقیقات کے ڈچ پبلشر نے کہا کہ وہ اس کے نتائج پر ایک تنقیدی رپورٹ کے بعد کتاب واپس لے رہا ہے۔

این فرینک کی دھوکہ دہی: سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کینیڈا کی مصنف روزمیری سلیوان کے سرد کیس کی تحقیقات جنوری میں ریلیز ہونے کے بعد سے ماہرین کی طرف سے بڑے پیمانے پر تنقید کی جا رہی ہے۔

اس کتاب میں ایک یہودی نوٹری، آرنلڈ وین ڈین برگ، کو نازیوں کے خاندان کے ٹھکانے کو بے نقاب کرنے کا مرکزی ملزم قرار دیا گیا ہے۔

یہودی گروہوں، مورخین اور آزاد اسکالرز کی طرف سے ردعمل سامنے آیا جنہوں نے بعد میں کولڈ کیس ٹیم کے نتیجے پر تنقید کی۔

پچھلے مہینے، یورپ میں یہودی قومی برادریوں کے مرکزی چھتری والے گروپ نے ہارپر کولنز پر زور دیا کہ وہ انگریزی ایڈیشن واپس لے، یہ کہتے ہوئے کہ اس نے این فرینک کی یاد اور ہولوکاسٹ سے بچ جانے والوں کے وقار کو داغدار کر دیا ہے۔

منگل کے روز، ہالینڈ میں دوسری جنگ عظیم کے ماہرین اور مورخین کی ایک شیڈو رپورٹ شائع ہوئی، جس میں دعویٰ کیا گیا کہ امریکی ایف بی آئی کے ایک ریٹائرڈ تفتیش کار کی سربراہی میں کولڈ کیس ٹیم کے نتائج پیشہ ورانہ جانچ کے مطابق نہیں رہے۔

"اس سنگین الزام کا کوئی سنجیدہ ثبوت نہیں ہے،" ماہرین نے پایا۔

جواب میں، ڈچ پبلشر ایمبو انتھوس نے کہا: "اس رپورٹ کے نتائج کی بنیاد پر، ہم نے فیصلہ کیا ہے کہ آج سے یہ کتاب مزید دستیاب نہیں ہوگی۔ ہم کتاب فروشوں سے مطالبہ کریں گے کہ وہ اپنا اسٹاک واپس کریں۔

کتاب کا انگریزی ایڈیشن ہارپر کولنز نے شائع کیا تھا۔ ہارپر کولنز نے تبصرہ کی درخواست کا جواب نہیں دیا۔

چھپنے میں زندگی کی این کی ڈائری کا 60 زبانوں میں ترجمہ ہو چکا ہے۔

وہ اور سات دیگر یہودیوں کو اگست 1944 میں ایمسٹرڈیم میں نہر کے کنارے ایک گودام کے اوپر ایک خفیہ ملحقہ میں تقریباً دو سال تک گرفتاری سے بچنے کے بعد دریافت کیا گیا۔ ان سب کو ملک بدر کر دیا گیا اور این کی 15 سال کی عمر میں برگن بیلسن کیمپ میں موت ہو گئی۔

ایک تبصرہ چھوڑ دو