رابرٹ ہیرس ایکٹ آف اوبلیوئن ریویو: ریگیسائیڈز آن دی رن | کتابیں

1675 میں، نیو انگلینڈ کے بکھرے ہوئے قبائل متحد ہو گئے اور انگریز آباد کاروں کے خلاف بغاوت کر دی جنہوں نے انہیں اپنی سرزمین سے نکال دیا۔ اس وقت، ہیڈلی دریائے کنیکٹی کٹ پر ایک چھوٹی، الگ تھلگ بستی تھی۔ ایک اتوار کو، جب خدا سے ڈرنے والے مقامی لوگ گرجا گھر میں تھے، نورووٹک قبیلے نے ایک مکمل حملہ شروع کر دیا۔

کہیں سے، ایک اجنبی نمودار ہوا، ایک ادھیڑ عمر کا آدمی جس نے خطرے کی گھنٹی بجا دی، شہر کے دفاع کو منظم کیا، اور وحشیانہ طور پر مؤثر جوابی حملے کی قیادت کی۔ پھر وہ یوں اچانک غائب ہو گیا جیسے آیا تھا۔

قصبے کا نامعلوم نجات دہندہ فرشتہ ہیڈلی کے نام سے مشہور ہوا۔ اس کی شناخت کے اسرار نے جلد ہی مزید جوش پیدا کر دیا: فرشتہ کو مفرور میجر جنرل ولیم گوفے کے بارے میں افواہ ملی، ایک شخص جس کے سر پر بڑا فضل تھا۔ گوفی ان لوگوں میں سے ایک تھا، جنہوں نے چارلس اول کے ڈیتھ وارنٹ پر دستخط کیے، جن کی زندگی بادشاہت کی بحالی کے بعد ختم ہو گئی تھی۔

رابرٹ ہیرس ایک قابل ذکر ورسٹائل ناول نگار ہے جس کی ترتیبات قدیم روم سے لے کر مستقبل میں 800 سال تک ہیں۔ ایک سابق سیاسی صحافی، وہ اکثر سیاست کے تاریک پہلوؤں اور لوگوں پر اس کے بدعنوان اثرات کی کھوج کرتے ہیں۔ یہاں وہ انگریزی تاریخ کے ایک عظیم تنازعات کا تجزیہ کرتا ہے: بادشاہت پسندوں اور پارلیمنٹیرینز کے درمیان تلخ خانہ جنگی۔ دونوں طرف کے انتہا پسند اس مکمل یقین کے ساتھ جڑے ہوئے تھے کہ وہ خدا کے حکم کے تحت کام کر رہے ہیں۔

بادشاہ کی پھانسی اس لڑائی کا فیصلہ کن واقعہ تھا۔ اس کے بجائے ہیریس نے دو ریگیسائیڈز، گوفے اور ایڈورڈ وہلی کی جلاوطن زندگیوں پر توجہ مرکوز کرنے کا انتخاب کیا۔ 1660 میں وہ امریکہ بھاگ گئے، جہاں بہت سے نوآبادیات پیوریٹن تھے جن کو بادشاہ سے کوئی محبت نہیں تھی۔ دونوں آدمی ممتاز سپاہی تھے۔ وہیلی اولیور کروم ویل کا کزن تھا، جو لارڈ پروٹیکٹر کے اندرونی حلقے کا ایک قابل اعتماد رکن تھا، اور گوفی وہیلی کا داماد تھا۔ ہم امریکہ میں ان کی زندگی کے بارے میں بہت کم جانتے ہیں۔ وہ چھپے رہتے تھے، اس خوف میں کہ وہ شاہی ایجنٹوں کے ہاتھوں گرفتار ہو جائیں جو ان کی تلاش میں تھے۔

جیسا کہ جرمن شاعر اور فلسفی نووالیس نے دو صدیاں قبل نشاندہی کی تھی کہ ناول تاریخ کی دراڑوں سے جنم لیتے ہیں۔ حارث ریکارڈ پر موجود خلا کو پُر کرنے کے لیے نکلا اور اس نے بہت اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ وہ افسانہ لکھتا ہے، لیکن چند دستیاب حقائق اور انتہائی قابل فہم نظریات کو احترام کے ساتھ پیش کرتا ہے، اور بڑی تدبیر کے ساتھ ان کو بڑھاتا ہے۔

ہر نسل کو شکاری کی ضرورت ہوتی ہے۔ ہیریس نے وہلی اور گوفے کو پرائیو کونسل کی ریگیسائیڈ کمیٹی کے افسانوی سیکرٹری رچرڈ نیلر کے ساتھ توازن قائم کیا، جن کے پاس ان کی موت کی خواہش کی ایک طاقتور ذاتی وجہ ہے۔ دریں اثنا، لندن میں، فرانسس، گوفی کی عقیدت مند بیوی اور وہلی کی بیٹی، ایک اور تناظر پیش کرتی ہے۔ ناول کا بیانیہ ڈھانچہ ان دونوں کے درمیان آگے پیچھے ہوتا ہے، بالآخر اگر قدرے ناقابل تصور نتیجے پر پہنچتا ہے۔

یہ صرف اس شکار میں نہیں ہے جس میں ہیریس کی دلچسپی ہے: یہ وہ سب کچھ ہے جو اس تک لے جاتا ہے: خانہ جنگی، چارلس اول کی پھانسی، اور دولت مشترکہ اور کروم ویل کے سال۔ وہ فلیش بیکس کی ایک سیریز میں اس سے نمٹتا ہے، جس میں ناول کے کچھ انتہائی ڈرامائی مناظر شامل ہیں۔ وہلی، جو کہ کتاب کے مرکزی کردار کے قریب ترین چیز ہے، فرانسس کے لیے اپنی زندگی کا احوال لکھنے کے لیے اپنی مجبوری کا استعمال کرتی ہے۔ اس کے اقتباسات اس کی یادوں اور اس کی اپنی زندگی اور عقائد کے از سر نو جائزہ کے ساتھ ملے ہوئے ہیں۔

ہیرس کافی تحقیق کے ساتھ کتاب کی حمایت کرتے ہیں اور خاموشی سے موثر نثر میں لکھتے ہیں (1666 ویں صدی کی انگریزی کا اس کا پس منظر خاص طور پر اچھا ہے)۔ Whalley اور Goffe کو جدید حساسیت کے ساتھ ہمدردی حاصل کرنا آسان نہیں ہے۔ وہ کٹر پیوریٹن تھے جن کا ماننا تھا کہ صرف چنے ہوئے لوگ ہی جنت میں جائیں گے، کہ ان کے جارحانہ طور پر راست انجام ان کے اکثر بے رحم ذرائع کو جائز قرار دیتے ہیں، اور یہ کہ دنیا 666 میں ختم ہو جائے گی (خدائی اختیار پر کہ XNUMX جانور کی تعداد تھی)۔ ناول کا سب سے بڑا کارنامہ ہمیں سمجھنا ہے، یہاں تک کہ ان کی طرح، برابر کے عدم برداشت والے نیلر کو بھی وہی داد دینا۔ یہ حارث اپنی بہترین کارکردگی ہے، جو بہت اچھی ہے۔

ہفتہ کے اندر اندر کو سبسکرائب کریں۔

ہفتہ کو ہمارے نئے میگزین کے پردے کے پیچھے دریافت کرنے کا واحد طریقہ۔ ہمارے سرفہرست مصنفین کی کہانیاں حاصل کرنے کے لیے سائن اپ کریں، نیز تمام ضروری مضامین اور کالم، جو ہر ہفتے کے آخر میں آپ کے ان باکس میں بھیجے جاتے ہیں۔

رازداری کا نوٹس: خبرنامے میں خیراتی اداروں، آن لائن اشتہارات، اور فریق ثالث کی مالی اعانت سے متعلق معلومات پر مشتمل ہو سکتا ہے۔ مزید معلومات کے لیے، ہماری پرائیویسی پالیسی دیکھیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ کی حفاظت کے لیے Google reCaptcha کا استعمال کرتے ہیں اور Google کی رازداری کی پالیسی اور سروس کی شرائط لاگو ہوتی ہیں۔

رابرٹ ہیرس کا ایکٹ آف اوبلیوئن ہچنسن ہین مین (£22) نے شائع کیا ہے۔ libromundo اور The Observer کو سپورٹ کرنے کے لیے، guardianbookshop.com پر اپنی کاپی آرڈر کریں۔ شپنگ چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔

ایک تبصرہ چھوڑ دو