'جیسے پانی میں چلنا جب باقی سب خشکی پر ہوں': مصنفین سمندری زندگی کے ذریعے جنسیت کو تلاش کرتے ہیں | کتابیں

بحر الکاہل کے ساحلوں پر کیلیفورنیا میں پلنے والی مصنفہ سبرینا امبلر کہتی ہیں، ’’میرا ہمیشہ سمندر سے بہت مضبوط تعلق رہا ہے۔‘‘ "مجھے یاد ہے کہ وہ ہمیشہ کہتا تھا، 'اگر میں کہیں بھی رہ سکتا ہوں، تو میں یہیں ہوں گا: میں یہاں مچھلی بنوں گا۔' میں ہم جنس پرستی کے بارے میں اسی طرح سوچتا ہوں: امکان اور بنیاد پرست تخیل کی جگہ کے طور پر۔ یہ اسی جذبے کے تحت ہے کہ امبلر کے مضامین کا مجموعہ، مائی لائف ان سی کریچرز، جو پچھلے سال کے آخر میں شائع ہوا، میں 10 سمندری یا آبی مخلوقات کی کھوج کی گئی ہے اور دوسری چیزوں کے علاوہ، وہ ایک عجیب، مخلوط نسل کے فرد کے طور پر اس کی شناخت سے کیسے متعلق ہیں۔

مثال کے طور پر، کٹل فش پر امبلر کا مضمون ہے، جو جنس مخالف سے مشابہت کے لیے اپنی شکل بدلنے کی صلاحیت کے لیے جانا جاتا ہے۔ "میں نے بہت سے طریقوں کو سمجھنے کی کوشش کرتے ہوئے یہ بہت آزاد پایا کہ کٹل فش کس طرح تبدیل ہو سکتی ہے،" زوم پر بات کرتے ہوئے امبلر نے مزید کہا جہاں سے وہ اب نیویارک میں رہتے ہیں۔ ایک اور باب میں، امبلر نے یٹی کیکڑے کی کھوج کی، جو گہرے سمندر کے ہائیڈرو تھرمل وینٹوں، خالی جگہوں پر رہتا ہے، وہ کہتے ہیں، "جسے انسان زندگی کے لیے بہت مخالف یا غیر مہمان تصور کریں گے۔" اس نے امبلر کو "اس بارے میں سوچنے پر مجبور کیا کہ میں کیسے محسوس کرتا ہوں کہ عجیب لوگ اکثر ایسی جگہوں میں پناہ لیتے ہیں جو سیدھے لوگ نہیں چاہتے ہیں۔"

Sabrina Imbler, cabello mediano, sonriendo frente a un edificioسبرینا امبلر: سمندر 'مختلف جسموں اور جسم میں رہنے کے مختلف طریقوں سے بھرا ہوا ہے'۔ تصویر: جین کن

Imbler واحد عجیب و غریب مصنف نہیں ہے جس نے LGBTQ+ شناخت کو دریافت کرنے کے طریقے کے طور پر سمندروں اور ان کے باشندوں کی روانی کو کھینچا ہے۔ لارس ہورن نے اپنی تازہ ترین کتاب، وائس آف دی فش میں اپنے ٹرانس تجربے کو دریافت کرنے کے لیے افسانوں، پانی اور مچھلی کا استعمال کیا ہے، جب کہ ڈریگ پرفارمر عمرو الکدھی کی 2019 کی یادداشت لائف ایک یونیکورن کے طور پر ایک سیکشن شامل ہے کہ کس طرح اشنکٹبندیی مچھلیوں نے ان کی جنسیت کو سمجھنے میں مدد کی۔ اور صنفی شناخت۔ امبلر سمندر اور عجیب و غریب شناختوں کے درمیان ان رابطوں کو اس حقیقت سے منسوب کرتا ہے کہ سمندر "مختلف اجسام سے بھرا ہوا ہے۔" [اور] جسم میں ہونے کے مختلف طریقے"۔

جب لندن کی مصنفہ جولیا آرمفیلڈ نے اپنا پہلا ناول Our Wives Under the Sea لکھنا شروع کیا، اگلے ماہ پیپر بیک کے لیے، سمندر کی ترتیب کوئی ذہن ساز نہیں تھی۔ زیادہ تر ہم جنس پرست میڈیا جو اس نے استعمال کیا تھا اس میں "واقعی بہت زیادہ سمندر شامل تھا"، وہ کہتی ہیں: سارہ واٹرس کی ٹپنگ دی ویلویٹ سمندر کے کنارے واقع شہر وائٹ سٹیبل سے شروع ہوتی ہے، مثال کے طور پر، جب کہ فلموں Ammonite اور Portrait of a Lady on fire ہیں۔ دونوں نے سمندر کے کنارے آگ لگا دی "ان ہم جنس پرستوں کے ساتھ کیا ہے، اور یہ سب اتنے گیلے کیوں ہیں؟" آرم فیلڈ نے پچھلے سال لٹ ہب کے ذریعہ شائع ہونے والے موضوع پر ایک مضمون میں پوچھا۔

Portada del libro Our Wives Under the Sea con una mujer detrás de un vidrio con agua corrienteجولیا آرم فیلڈ کے ذریعے سمندر کے نیچے ہماری خواتین۔

غم، محبت اور نقصان کے موضوعات کے ساتھ، ہماری بیویاں سمندر کے اندر لیہ اور اس کی میرین بائیولوجسٹ بیوی، میری کے درمیان تعلقات کو دریافت کرتی ہے، جب لیہ گہرے سمندر کی مہم سے غلط ہو کر واپس آتی ہے۔ اسے لکھتے ہوئے، آرم فیلڈ میری میکارتھی کے 1963 کے ناول دی گروپ سے متاثر تھی، جس کے بارے میں وہ کہتی ہیں کہ "باہر آنے کا ایک اہم عمل، جس میں سمندر کو عبور کرنا اور پیچھے جانا بھی شامل ہے۔" اگرچہ ہماری بیویاں "آنے والا ناول نہیں ہے،" یہ "اپنے آپ کی تہوں کو تلاش کرنے اور بار بار واپس آنے کے بارے میں ہے،" آرم فیلڈ کا کہنا ہے۔ "یہ سب عجیب کہانی سنانے میں بہت اچھی طرح سے فٹ بیٹھتا ہے، لہذا عجیب کہانی سنانے والے بار بار اس پر واپس آتے ہیں۔"

سمندروں اور پانی کے بارے میں عجیب و غریب تحریروں کا یہ رجحان جاری رہے گا، ماریا انگرینڈ مورا کی The Immeasurable Depth of You مارچ میں ریلیز ہونے والی ہے اور تانیا برن کی The Mermaid of Black Rock ستمبر میں۔

نیویارک کے مصنف جیڈ سانگ کی کلورین اگلے ماہ ریلیز ہوگی۔ یہ مسابقتی تیراک رین یو کی زندگی کی پیروی کرتا ہے، جو mermaids کو پسند کرتا ہے ("وہ لڑکے جو ملاحوں کو اپنے عذاب کی طرف بلاتے ہیں...لٹل مرمیڈ کا صاف اور صاف ستھرا ورژن نہیں،" مصنف واضح کرتا ہے)۔ سونگ کا کہنا ہے کہ جیسا کہ Ru ایک تیراک کے طور پر اپنے کیریئر کا پیچھا کرتی ہے، "وہ ایک زندگی، ایک خود، اور متسیانگنا جیسے جسم کی تلاش میں ہمیشہ کے لیے پانی میں رہنے کا خواب دیکھتی ہے،" سونگ کا کہنا ہے۔

ایک راکشس بننا ایک عام، بورنگ انسان ہونے سے کہیں زیادہ مزہ آتا ہے۔

"یہ ہر اس شخص کے لئے ایک ناول ہے جس نے ہمیشہ اپنے جسم اور خود کو ایک ایسی حالت میں لے جانے کا خواب دیکھا ہے جو زیادہ حقیقی ہے، خود سے زیادہ سچا ہے، اس معیار کے مطابق نہیں جو معاشرے نے ہمارے اندر قائم کیا ہے۔" "جو ہے، میرے خیال میں، جو ہم سب بننے کی خواہش رکھتے ہیں، اور مجھے لگتا ہے کہ یہ فطری طور پر عجیب ہے، کیونکہ شاید یہ وہی نہیں ہے جس کے بارے میں ہمیں بتایا گیا ہے کہ ہمیں کیسا ہونا چاہیے۔"

گانا اس طرح سے LGBTQ+ کے مسائل کو دریافت کرنے کے اپنے فیصلے سے "ضروری طور پر آگاہ" نہیں تھا، لیکن غور کرنے پر، یہ ان کے لیے معنی خیز ہے۔ وہ کہتے ہیں، "میرے خیال میں پیچھے مڑ کر دیکھنا، عجیب و غریب ہونا ایسا ہی ہے جیسے ہر کوئی زمین پر ہو، کیونکہ آپ کو تیرنا سیکھنا ہوگا، آپ کو اپنے جسم کو حرکت دینا سیکھنا ہوگا، اپنے پھیپھڑوں کو ڈھالنا سیکھنا ہوگا۔" . "لیکن ایک ہی وقت میں، یہ وہی ہے جو واقعی خوبصورت ہے، کیونکہ عجیب ہونا بہت اچھا ہے. آپ بننا سیکھیں۔

نیوز لیٹر پروموشن کو چھوڑیں۔

ہمارے ماہرانہ جائزوں، مصنفین کے انٹرویوز، اور ٹاپ 10 کے ساتھ نئی کتابیں دریافت کریں۔ ادبی لذتیں براہ راست آپ کے گھر پہنچائی جاتی ہیں۔

رازداری کا نوٹس: خبرنامے میں خیراتی اداروں، آن لائن اشتہارات، اور فریق ثالث کی مالی اعانت سے متعلق معلومات پر مشتمل ہو سکتا ہے۔ مزید معلومات کے لیے، ہماری پرائیویسی پالیسی دیکھیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ کی حفاظت کے لیے Google reCaptcha کا استعمال کرتے ہیں اور Google کی رازداری کی پالیسی اور سروس کی شرائط لاگو ہوتی ہیں۔

کتاب بھی سونگ کی اپنی شناخت پر فخر کے ساتھ گونجتی ہے۔ وہ کہتے ہیں، "میں امریکہ میں ایک عجیب ایشیائی عورت ہوں، اور اس طرح سے جو مجھے ایک عجیب و غریب بنا دیتی ہے۔" "ایک سیکسی راکشس، ایک متسیانگنا کی طرح، لیکن اس کے باوجود ایک عفریت۔ لیکن مجھے لگتا ہے کہ ایک راکشس ہونا ایک عام، بورنگ انسان ہونے سے کہیں زیادہ مزہ ہے۔ آرم فیلڈ اس بارے میں بھی بات کرتا ہے کہ اس نے اپنی مختصر کہانیوں کے مجموعے سالٹ سلو میں ہم جنس پرستی کو گلے لگانے کے لیے کس طرح راکشسوں کا استعمال کیا۔ "مجھے لگتا ہے کہ ایک عجیب و غریب شخص کے طور پر راکشس کا دعوی کرنا ہمیشہ سے ہی ایسی چیز رہی ہے جس میں واقعی میری دلچسپی تھی،" وہ مزید کہتی ہیں۔

امبلر کے لیے، ان کی کتاب لکھنا، وہ کہتے ہیں، ایک "تبدیلی کا تجربہ" تھا اور جس نے "مجھے روانی کے بارے میں بہت کچھ سکھایا۔"

انہوں نے مزید کہا کہ "جس شخص نے کتاب پیش کی وہ میرے مقابلے میں اب میں سے مختلف ہے۔" "اس نے مجھے اپنے آپ کو ایک شخص کے طور پر سمجھنے میں بلکہ زمین پر ایک جاندار کے طور پر، دوسرے جانداروں کو دیکھنے اور ان میں الہام حاصل کرنے کی کوشش کرنے میں مدد کی۔" وہ کہتے ہیں، یہ وہی ہے جو وہ دوسروں کے ساتھ بانٹنا چاہتے ہیں۔ "میں امید کرتا ہوں کہ جو بھی اپنی ہم جنس پرستی کو سمجھنا چاہتا ہے وہ قدرتی دنیا کو دیکھنے کے لئے کھلا محسوس کرتا ہے۔"

ایک تبصرہ چھوڑ دو