رچرڈ ای گرانٹ کا ایک جیبی خوشی کا جائزہ: ٹائیگر اور اس کا ایک سچا پیار | خود نوشت اور یادداشت

جب رچرڈ ای گرانٹ کی اہلیہ، جان واشنگٹن کو کرسمس 2020 سے ٹھیک پہلے پھیپھڑوں کے کینسر کی تشخیص ہوئی، تو وہ واقعی نہیں چاہتی تھی کہ کسی کو پتا چلے۔ "یہ مجھے ٹھیک نہیں کرے گا!" وہ کہتی ہے. لیکن گرانٹ اور اس کی بیٹی، آئلی (اولیویا) کے خیالات مختلف تھے۔ انہوں نے محسوس کیا کہ انہیں اپنے دوستوں کے بڑے حلقے کی حمایت کی ضرورت ہے: کوئی اور چیز بہت تنہا ہوگی۔ اور شاید، انہوں نے بھی نشاندہی کی، اس نے دونوں طریقوں سے کام کیا۔ گرانٹ نے یاد کیا کہ جب اسے 2016 میں وکٹوریہ ووڈ کی موت کے بارے میں معلوم ہوا تو وہ کتنا پریشان تھا۔ کہ وہ اس کے اتنا قریب نہیں تھا کہ اسے بتایا جائے کہ اس کا کینسر واپس آ گیا ہے۔

ایک مختصر تصادم ہوا۔ لیکن آخر میں، واشنگٹن نے اپنے خاندان کو خبر بریک کرنے کی اجازت دی، اور تینوں کی ملاقات بہت مضبوط اور پائیدار محبت اور پیار کے ساتھ ہوئی۔ کبھی کبھی یہ حوصلہ افزا دوروں کی شکل اختیار کر لیتا تھا: مثال کے طور پر ہمارا اب بادشاہ چارلس ہائی گروو آموں اور پھولوں کا ایک تھیلا لے کر اپنے ملک کے گھر پہنچتا تھا۔ بعض اوقات یہ عملی مدد کی شکل اختیار کر لیتا تھا: اتوار کو، نائجیلا لاسن ٹیکسی کے ذریعے رات کا کھانا فراہم کرتی تھیں۔ یہاں تک کہ واشنگٹن بھی دیکھ سکتا تھا کہ انہوں نے درست فیصلہ کیا ہے۔ جب وہ واقعی نیچے محسوس کر رہی تھی، تو وینیسا ریڈگریو اور جولی رچرڈسن کو اپنے بستر پر آئس کریم کھاتے ہوئے دیکھنا حیرت انگیز طور پر پریشان کن تھا۔ روپرٹ ایورٹ کو اپنے تازہ ترین اداکاری کے کردار کے بارے میں گفتگو سنتے ہوئے ("میں نے ابھی ہم جنس پرستوں کے اسٹروک کے شکار کا کردار ادا کیا ہے، لہذا میں اب سیدھا آسکر میں بھی جا سکتا ہوں، پیارے، کیونکہ مجھے یقین ہے")۔

آخر کار ہم سب پر اندھیرا چھا جاتا ہے، یہاں تک کہ وہ لوگ جو ایلٹن جان کو فون پر تعزیت حاصل کرنے کے لیے کافی جانتے ہیں۔

گرانٹ نے اپنی نئی یادداشت A Pocketful of Happiness میں اس سب کو احتیاط سے بیان کیا ہے، جو بنیادی طور پر اس ڈائری کی شکل لیتا ہے جو اس نے اپنی اہلیہ کی زندگی کے آخری سال کے دوران رکھی تھی (واشنگٹن، ایک مشہور ووکل کوچ، ستمبر 2021 میں انتقال کر گئے، دو ماہ قبل ان کی شادی کی 35ویں سالگرہ)۔ اور، ہاں، یہ دیکھ کر خوشی ہوتی ہے کہ لوگ کتنے اچھے ہو سکتے ہیں، یہاں تک کہ مشہور اور مصروف لوگ بھی۔ لیکن میرے خیال میں وہ علاقہ بھی قارئین کے لیے کسی حد تک غیر آرام دہ ہے، خاص طور پر جب گرانٹ نے اپنی کہانی کو فلیش بیک کے ساتھ 2019 میں کھولا، جب اسے Can You Forgive Me میں اپنے کردار کے لیے آسکر کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ اسے ہمیشہ اس بات کا یقین نہیں تھا کہ وہ کیا پڑھ رہا ہے اس کے بارے میں کیا سوچے۔ ایک منٹ کے لیے، میں کھانا کھا رہا تھا کہ کیا اعلیٰ قسم کی گپ شپ ہے۔ اگلے دن وہ مجھے ایک ایسی عورت کے بارے میں سب سے زیادہ مباشرت باتیں بتا رہے تھے جسے میں شدید محروم سمجھ رہا تھا۔ اگرچہ میں نے گرانٹ کی اس کی بیوی کے ساتھ واضح عقیدت اور آخر میں اس کی دیکھ بھال کے لئے تعریف کی، میں بے چین تھا: مشکوک، آپ کہہ سکتے ہیں۔ کیا اتنے زیادہ جاننے والے دوستوں والے آدمی کو ڈراپر کہنا ناانصافی ہے؟ کیا یہ صرف آپ کی دنیا کو بیان نہیں کرتا؟ یہ ایک ایسا سوال ہے جس کا جواب میں ابھی تک دینے سے قاصر ہوں۔

بلاشبہ، تھوڑا سا غائب ہوسکتا ہے: ایک پرت، فلٹر یا کچھ اور۔ اقرار، وہ زیادہ تر دوسرے لوگوں سے بالکل مختلف نظر آتا ہے۔ وہ بہت آزاد ہے، ہر ایک اور ہر چیز کے لیے اس کے جذبات اتنے فوری، اتنے مطلق اور ہمیشہ بے رنگ ہوتے ہیں۔ اس میں بہت زیادہ ہے، اس کی خوش کرنے کی خواہش سے پیدا ہونے والا ٹائیگریش نیس (ان لوگوں میں ایک عام خصلت جن کے والدین نے بچپن میں طلاق دی تھی، جیسا کہ اس نے کیا تھا)۔ جب وہ کیملا کے پاس بیٹھتے ہیں، پھر ڈچس آف کارن وال، رات کے کھانے پر، وہ "فوری دوست" ہوتے ہیں۔ جب وہ سائیکو تھراپی کے لیے جاتا ہے تو اس کے مسائل بظاہر چند منٹوں میں حل ہو جاتے ہیں۔ قائل کرنے کی اپنی طاقتوں پر قائل ہو کر، اس نے ایک بار کوشش کی، وہ ہمیں بتاتا ہے کہ پرزہ جات کا تبادلہ کرنا، گاڑی پر نہیں، بلکہ ٹوائلٹ سیٹ پر۔ شاید یہی طرز عمل اس کے دوست بروس رابنسن کے ذہن میں تھا جب اس نے گرانٹ کو "واقعی پاگل" کے طور پر بیان کیا (رابنسن نے وِتھنیل اور میں نے لکھا اور ہدایت کاری کی، فلم جس نے گرانٹ کو مشہور کیا)۔

Richard E Grant con su difunta esposa, Joan Washington, en una fiesta en Richmond, Londres, en 2010رچرڈ ای گرانٹ اپنی آنجہانی بیوی جان واشنگٹن کے ساتھ 2010 میں رچمنڈ، لندن میں ایک پارٹی میں۔ تصویر: ایلن ڈیوڈسن/ریکس/شٹر اسٹاک

لیکن یہ بھی ممکن ہے کہ وہ قارئین کو قائل کرنے کی امید کرتا ہے کہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ اگر کسی شخص کی سچی محبت ختم ہو رہی ہے تو اس کے کتنے دلکش دوست ہیں۔ ایک بیوہ، گرانٹ خاص طور پر فصیح نہیں ہے۔ اسے ہمیں بار بار بتانا ہے کہ وہ اور واشنگٹن ایک ساتھ کتنے خوش تھے، کہ انہوں نے ہنسوں کی طرح زندگی بھر شادی کی۔ پھر بھی وہ چیزیں جو وہ بیان کرنے کے قابل ہے - اس کے بستر کے پاس اس کے ٹیپسٹریوں کے سیٹ کا نظارہ، جس طرح سے وہ اب بھی اس سے بات کرتا ہے جب وہ اس دنیا میں نہیں ہے - ان کے بارے میں ایک عالمگیریت ہے، ایک ایسی غیرت ہے جو گونجتی ہے۔ آخر کار ہم سب پر اندھیرا چھا جاتا ہے، یہاں تک کہ وہ لوگ جو ایلٹن جان کو فون پر تعزیت حاصل کرنے کے لیے کافی جانتے ہیں۔

اور جب وہ چکرا رہا ہے، وہ حیرت انگیز طور پر سطحی بھی ہے، جس کی خوبی وہ واشنگٹن کے حصے میں آ سکتی ہے، جو ایوارڈز کی تقریبات کو ناپسند کرتا تھا اور ہمیشہ اس کا مذاق اڑانے کے لیے تیار رہتا تھا (اس کی یادداشت کا عنوان ہے A Pocketful of Happiness کیونکہ اس نے اسے کوشش کرنے کی تاکید کی تھی۔ ہر روز ایسی چیز تلاش کرنے کے لئے)۔ اس کی کتاب کا سب سے زیادہ افشا کرنے والا لمحہ دیر سے آتا ہے، جب گرانٹ سیلسبری میں اکیلے ایک رات گزارتا ہے، جہاں وہ ڈکوٹا جانسن کے ساتھ پرسویشن فلم کر رہا ہے۔ اس کی بیوی اس وقت بہت بیمار ہے، اور ساحل پر ایک ویران شاخ میں پایا (TripAdvisor کی طرف سے شہر کے بہترین ریستوراں کے طور پر تجویز کردہ چینی ٹیک آؤٹ کو مسترد کرتے ہوئے)، اس نے اسے فون کیا۔ واشنگٹن، ہمیشہ کی طرح، آپ کی خبروں اور آپ کے دن بانٹنے کا بھوکا ہے، جیسا کہ وہ 38 سالوں سے ہے۔

یہ تھا کہ میں نے اچانک اس کے لئے کچھ محسوس کیا. آسکرز میں جانے والا لڑکا وہی لڑکا ہے جو سیلسبری کے ایک چین ریسٹورنٹ میں اکیلا بیٹھا اپنی بیرنائز ساس آنے کا انتظار کر رہا ہے۔ کسی کو ہمیشہ آپ کے ساتھ رکھنا، یا یہاں تک کہ صرف فون پر، جو ان تیز رفتار تبدیلیوں اور ان کے ساتھ آنے والی تمام تنہائیوں کو سمجھتا ہے، اور جو آپ دنیا میں کہیں بھی آپ سے محبت کرتا ہے، واقعی ایک قیمتی چیز ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ اس نے اپنی کتاب بہت جلد لکھی ہے، لیکن میں یہ بھی دیکھ رہا ہوں کہ اسے کچھ کرنے کی ضرورت تھی، اس کی زندگی میں خالی پن اتنا بڑا تھا، اسے برداشت کرنا مشکل تھا۔

A Pocketful of Happiness by Richard E Grant Gallery (£20) نے شائع کیا ہے۔ libromundo اور The Observer کو سپورٹ کرنے کے لیے، guardianbookshop.com پر اپنی کاپی آرڈر کریں۔ شپنگ چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔

ایک تبصرہ چھوڑ دو