سائمن اکم کی طرف سے گارڈ ریویو کی تبدیلی: برطانوی فوج کے بارے میں چونکا دینے والی حقیقت | تاریخ کی کتابیں۔


yoبرطانیہ میں فوج ان چند اداروں میں سے ایک ہے جس پر غم و غصہ پیدا کیے بغیر شدید تنقید کا سامنا کرنا تقریباً ناممکن ہے۔ ایک وجہ یہ ہے کہ جو کوئی بھی دنیا سے ٹکرانے کا امکان پیدا کرتا ہے اس پر غیر محب وطن اور ان بہادر مردوں اور عورتوں کی بے عزتی کا الزام لگایا جا سکتا ہے جنہوں نے ہماری حفاظت کے لیے اپنی جانیں قربان کر دیں۔

ایک اور وجہ، جسے مصنف سائمن اکم نے اپنی بہترین اور قیمتی کتاب میں تفصیل سے دریافت کیا ہے، وہ یہ ہے کہ برطانوی فوج نے تعمیری یا کسی اور طرح کی تمام تنقیدوں کو ختم کرنے کے لیے کافی حد تک اور اکثر بہت مؤثر طریقے سے کام کیا ہے۔ کتاب کی اشاعت چیلنجوں سے بھری ہوئی تھی کیونکہ فوجی اسٹیبلشمنٹ نے صف بند کر دی تھی۔ (اصل پبلشر پینگوئن رینڈم ہاؤس تھا، جس نے کتاب کو روک دیا، اکام کو بتایا کہ "متعدد ذرائع سے کتاب کے لیے حمایت اور تعاون کی بے مثال سطح پر واپسی ہے۔") یہ اکیلے مصنف کے طاقتور الزام کی حمایت کرنے کی طرف ایک طویل سفر طے کرتا ہے کہ فوج، ایک دفاعی، فطری طور پر قدامت پسند، اور مبہم ادارہ ہے، تبدیلی کے ساتھ موافقت کرنے کی محدود صلاحیت رکھتا ہے، چاہے وہ فوجی، سماجی یا سیاسی ہو۔ اور اس کا مطلب ہے کہ چیزیں غلط ہو رہی ہیں۔

عراق اور افغانستان میں جو کچھ غلط ہوا ہے اس کے لیے سیاست دانوں اور ٹریژری مینڈارن کو مورد الزام نہیں ٹھہرایا جا سکتا۔ جیسا کہ اکام ظاہر کرتا ہے، سینئر افسران نے فیصلے میں سنگین غلطیاں کیں۔ کچھ صدمے کا شکار ہو سکتے ہیں یا تھک چکے ہیں، لیکن دوسرے خاص طور پر قابل نہیں تھے۔ نسبتاً چھوٹی برطانوی فوج میں نسبتاً کم تعداد میں اعلیٰ عہدوں پر فائز فوجیوں کے درمیان ذاتی دشمنیوں کے بارے میں یہاں کافی دستاویزات موجود ہیں۔

کتاب کا گھنا اور تفصیلی بیانیہ 2002 میں ایک تجربہ کار اسٹنٹ مین کے ساتھ شروع ہوتا ہے جس نے کینیڈا کے ایک تربیتی کیمپ میں بکتر بند جنگ کا شاندار مظاہرہ کیا۔ اس حقیقت کے باوجود کہ اس قسم کی لڑائی ان جنگوں کے لیے موزوں نہیں ہے جو اس کے ساتھی دستوں سے لڑنے والے ہیں، اسے اپنے اعلیٰ افسران سے داد ملتی ہے، اور نازی افسر کی وردی کے باوجود، وہ اپنی برطانوی یونیفارم نیچے پہنتا ہے۔

لیکن بظاہر وہ برطانوی فوج میں بہت اچھا ہے، اب جب ہم نئے ہزاریہ میں داخل ہو رہے ہیں۔ عراق جنگ کے موقع پر اکام ہمیں جرمنی میں بیرکوں اور اڈوں پر لے جاتا ہے۔ ایسے سینئر افسران ہیں جو صرف پول راجر شیمپین پییں گے، دوسرے رینکوں کے لیے 'موت سے پینے' کے بیئر سیشنز، نئے بھرتی ہونے والوں کی تذلیل کے لیے گھناؤنی رسومات، ایک غیر متزلزل درجہ بندی، بدتمیزی، اور شاید ہی کوئی ایسا شخص جس نے کبھی لڑائی نہ کی ہو۔ اکام بتاتے ہیں کہ، تقریباً ہر دوسرے پیشے کے برعکس، فوجی کئی دہائیوں تک تربیت میں صرف کر سکتے ہیں بغیر اس کے کہ وہ کیا کرنے کے لیے تربیت یافتہ ہیں: لڑائی۔

اور اسی طرح عراق میں برطانوی فوج کی شکست، جو برسوں کے بعد سامنے آئی جب سینئر فوجیوں نے صحافیوں، سیاست دانوں اور ہر کسی کو بتایا کہ وہ امریکیوں کی طرح بالکل نہیں ہیں، کیونکہ برطانیہ کو شمالی آئرلینڈ، یمن میں کم شدت کے تنازعات کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ اور ملائیشیا نے اس طرح دریافت کیا کہ "دل و دماغ جیتنے" کا طریقہ۔ جب وہ تنازعہ کی رپورٹنگ کر رہا تھا، تو وہ جنوبی عراقی شہر بصرہ میں گشت کے ساتھ جا رہا تھا، جسے امریکی منصوبہ سازوں نے برطانویوں کے حوالے کر دیا تھا کہ وہ وہاں موجود تھے۔ وہ شمال کی طرف بغداد کی طرف جا رہے تھے۔ فوجیوں نے ہیلمٹ نہیں بلکہ بیریٹ پہن رکھے تھے، اور ان کی قیادت سارجنٹس کر رہے تھے جنہوں نے حیران کن مقامی لوگوں کے لیے مضبوط علاقائی لہجے میں "السلام علیکم" کا نعرہ لگایا۔

میں ماجر الکبیر نامی ایک چھوٹے سے قصبے میں چلا گیا جہاں 2003 کے حملے کے چند ماہ بعد، تربیتی مشن پر مامور چھ برطانوی ملٹری پولیس اہلکاروں کو قتل کر دیا گیا۔ میں نے قتل کے بارے میں لوگوں کا کیا کہنا تھا وہ سنا اور یہ واضح ہو گیا کہ برطانوی فوج کا اپنے نام نہاد تکنیکی علم پر انحصار غلط تھا۔ آخر کار امریکہ کو مداخلت کرنا پڑی۔ اکام نے تنازعہ کے دوران برطانوی فوجیوں کی طرف سے مبینہ زیادتیوں پر بھی وسیع کام کیا ہے۔

افغانستان میں، 2006 کے آغاز میں، بہت سی دوسری خامیاں بے نقاب ہوئیں۔ وہاں کبھی بھی کافی فوج، ہیلی کاپٹر یا مناسب سامان نہیں تھا۔ اکائیوں کے لیے چھ ماہ کی گردش کی پالیسی نے دشمنی اور ڈرامائی وقفے کو فروغ دیا۔ کمانڈ کی زنجیریں ناقابل یقین حد تک پیچیدہ تھیں۔ جنگ کے دوران فوجیوں کے اسمارٹ فونز پر فلمائی گئی "وار پورن" کو نہ صرف برداشت کیا گیا، بلکہ افسران کی جانب سے اسے فعال طور پر پھیلایا گیا، جبکہ سینئر افسران نے فرنٹ لائنز پر لاجواب کہانیوں سے بھری درجنوں کتابوں کی حمایت کی۔ ویڈیو گیم پر تشدد کے اس کلچر اور تمغوں کے لیے ایک جنونی دوڑ نے کم "متحرک" حکمت عملی کی طرف تبدیلی کو اس وقت بہت مشکل بنا دیا جب کمانڈروں نے فیصلہ کیا کہ نقطہ نظر میں تبدیلی ضروری ہے۔ عراق کی طرح افغانستان میں بھی امریکی فوج ایک ایسا کام پورا کرنے آئی تھی جو انگریز نہ کر سکے۔ جب عراق اور افغانستان کی جنگیں ختم ہوئیں تو بڑی عوامی تحقیقات ہوئیں جنہیں بہت زیادہ توجہ ملی، لیکن اعلیٰ فوجیوں کے لیے تقریباً کوئی جانچ پڑتال یا پابندیاں نہیں تھیں۔

یہ ایک لمبی کتاب ہے۔ دونوں تھیٹروں میں برطانوی فوجیوں کی طرف سے مبینہ بدسلوکی کے بارے میں مفید اور سخت تحقیقاتی ابواب موجود ہیں، اور ان سے کچھ انٹرویو لینے والوں کے غصے کی وضاحت ہو سکتی ہے۔ کہ اکام نے جنسی کارکنوں سے ان خوفزدہ برطانوی فوجیوں کے بارے میں پوچھنے کی زحمت کی ہے جو عراق جنگ کے موقع پر ان سے اکثر بات کرنے آتے ہیں کیونکہ یہ متاثر کن ہے۔ تفصیل اکثر انفرادی اقساط کو موہ لینے میں مدد کرتی ہے، لیکن بعض اوقات پلاٹ اور مجموعی بیانیہ کو دھندلا دیتی ہے۔

عراق یا افغانستان میں برطانوی مداخلت کے وسیع تر سیاق و سباق پر ایک ایسی کتاب جس کو لکھنے میں پانچ سال لگے اس کے بارے میں مزید تجزیہ یا رپورٹنگ کی توقع رکھنا ناانصافی ہوگی۔ لیکن اس کے بغیر، کامیابی یا ناکامی کا سب سے اہم عنصر، مقامی اور علاقائی سیاست کو کم سمجھا جاتا ہے۔ دونوں جنگوں میں، خود ساختہ 'دنیا کی بہترین چھوٹی فوج' صرف ایک معمولی کھلاڑی تھی اور اس کا اثر محدود تھا۔ یہ ایک اور تلخ سچائی ہے جسے بہت سے اعلیٰ عہدے پر فائز فوجیوں کے لیے قبول کرنا مشکل ہے۔ اس میں کم از کم فوج اس ملک کی نمائندہ ہے جس کے لیے وہ لڑتی ہے۔

گارڈ کی تبدیلی: 11/XNUMX کے بعد سے برطانوی فوج Scribe (£25) کے ذریعہ شائع کیا گیا ہے۔ ایک کاپی خریدنے کے لیے، guardianbookshop.com پر جائیں۔ شپنگ چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔

ایک تبصرہ چھوڑ دو