امریکی مصنف جوناتھن ڈی یہاں The Privileges (2010) کے لیے مشہور ہیں، جس نے ہمیں منی مارکیٹ ریکیٹ کے ناجائز منافع پر نیویارک کے ایک غیر فعال بینکنگ خاندان کو دکھایا۔ پیسہ، استحقاق کا ذکر نہیں کرنا، اس کی نئی کتاب کے مرکز میں بھی ہے، جو ایک گمنام درمیانی عمر کے مفرور سے کلاسٹروفوبک ایکولوگ کی سب سے اہم شکل لیتا ہے جو ان وجوہات کی بناء پر باہر نکلتا ہے جو وہ نہیں جانتا یا ظاہر کرے گا۔ سیکیورٹی کیمروں سے بچتے ہوئے، اس نے اپنے آلات کو تباہ کر دیا اور، ایک غیر متعین قصبے کی کچی آبادی میں بستر تلاش کرنے کے بعد، وہ اپنی بچائی گئی کار کو بھی اسکریپ کے لیے چھوڑنے والا ہے۔ . وہ صرف ایک خفیہ طور پر خریدا ہوا لفافہ رکھتا ہے جس میں $168,000 ہوتا ہے۔ "پیسہ اب میرا ہے، حالانکہ یہ دوسرے لوگوں کو یہ دعویٰ کرنے سے نہیں روکے گا کہ کم از کم اس میں سے کچھ ان کا ہے،" وہ شروع میں اپنے "جرائم" کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہتے ہیں۔
موروثی تناؤ کے ساتھ ڈکیتی کے بعد کے سنسنی خیز فلم کے لیے اسٹیج تیار کیا گیا ہے، جس میں راوی کو بہت پہلے بتا دیا جائے گا، لیکن کیوں؟ جیسا کہ ماہرین کی طرف سے اہم بصیرت کی اطلاع دی گئی ہے، ہمیں جلد ہی ایسا محسوس ہوتا ہے کہ شوگر سٹریٹ ویسے بھی سب سے بڑے کھیل کا شکار کر رہی ہے، اس سے باہر نکلنا محض کھیل کی سیاست سے کم کچھ نہیں دریافت کرنے کا ایک ڈھونگ ہے: XNUMXویں صدی کی انفرادیت۔ جب راوی کو نہ پوچھو، نہ بتاؤ کی بنیاد پر نقد رقم پر کرایہ پر لینے کے لیے ایک کمرہ ملتا ہے، تو وہ سوچتا ہے کہ وہ اپنی مکان کی مالکہ کو کون سا کور دے سکتا ہے، نجی طور پر اس بات پر غور کرتا ہے کہ گواہوں کی حفاظت سے لے کر "لینے جانے کو برداشت نہ کرنا" تک میں اس سوچ کو برداشت نہیں کر سکتا تھا کہ میں نے جو بھی چھوٹا سا انتخاب کیا ہے، چاہے وہ کتنا ہی بے فکر یا احمقانہ کیوں نہ ہو، اب میری کہانی کا حصہ ہے۔"
تشدد کا ایک کنارہ ہے جو ہمیشہ اپنے دانت دکھانے کے لیے تیار رہتا ہے۔
انٹرنیٹ کی نگرانی کے خوف میں اضافہ اس کا شکر گزار ہے کہ وہ اب "مشہور شخصیات، سیاست، ثقافت" کے ہاتھ میں نہیں رہا ہے۔ اس میں بدتمیزی کا ایک اشارہ بھی ہے، اس میں کہ اس کا معمولی نیا طرز زندگی ماحول کو فائدہ پہنچاتا ہے، کسی کا تذکرہ نہ کرنا کہ سیدھے ادھیڑ عمر کے سفید فام مردوں کی جگہ لینے سے بیمار ہو ("اس دنیا میں میرا کیا کردار ہے؟ میری جگہ کیا ہے؟ کیا سفید سوال ہے؟ , فرض کرنا یا تصور کرنا کہ میرے پاس ایک ہونا ضروری ہے"، وہ سوچتا ہے)۔ ڈی کی لطیف مہارت کا ایک حصہ یہ ہے کہ وہ راوی کے ذریعہ یہ تمام سخت عقلیت کو کس طرح پرکشش انداز میں کرتی ہے، یہاں تک کہ اگر یہ واضح طور پر خود کشی کرنے والی نفاست کا ایک فلایا ہوا ڈسپلے ہے، تو اس کے بڑھتے ہوئے پاگل پن کی ایک ممکنہ علامت کو چھوڑ دیں۔
بالآخر، ناول نسبتاً محدود ذرائع کے ساتھ سسپنس بنا کر تحمل کی مشق کے طور پر کام کرتا ہے۔ راوی اور مختلف مقامی لوگوں کے درمیان بڑھتے ہوئے مشکل تعاملات، جن میں اسکول کے بچوں کا ایک گروپ بھی شامل ہے جو کفارہ کے گہرے تصورات کو پالتے ہوئے لگتا ہے، تشدد کا ایک ایسا کنارہ بننا شروع ہو جاتا ہے جو ہمیشہ اپنے دانت نکالنے کے لیے تیار محسوس ہوتا ہے، اور اس کے نیچے چھپا ہوا تمام پیسہ۔ آپ کا توشک. اس کی مالک مکان کی دراز میں بھری ہوئی بندوق کا ذکر نہ کرنا، خونریزی کے آخری ٹرن آراؤنڈ کے درمیان صحیح طریقے سے روشن ہونے والے بیانیہ کے فیوز کی نمائندگی کرتا ہے۔ لیکن دن کے اختتام پر، شوگر اسٹریٹ کی علامت آپ کو اپنی انگلیوں پر رکھنے کے لیے وہی کام کرتی ہے، جو ہمیں خود منسوخ کرنے والے اینٹی ہیرو کے قریب لاتی ہے جسے روانہ کیا جاتا ہے اور، حیرت کی بات نہیں، صرف قدرے تعریف کی جاتی ہے۔
