JRR Tolkien کی The Fall of Númenor کا جائزہ: Father of Fantasy کی دنیا کی شاندار تخلیق | افسانہ

دی لارڈ آف دی رِنگز: دی رِنگز آف مائٹ اس سال ٹیلی ویژن کے سب سے بڑے ایونٹ کی دوڑ میں ہیں، اور اندازاً 100 ملین سامعین ممکنہ نئے قارئین کی ایک بڑی تعداد کی نمائندگی کرتے ہیں۔ یہ کتاب درمیانی زمین کی تاریخ کے اسی افسانوی دور کا احاطہ کرتی ہے، دوسرا دور۔ اگر آپ اس وقت کا اصلی ٹولکین ورژن چاہتے ہیں، تو یہ یہاں ایک بہت اچھے پیکیج میں ہے۔ اور یہ وہ تالو صاف کرنے والا بھی ہو سکتا ہے جس کی آپ خواہش کر رہے ہیں اگر آپ کو یہ شو پسند نہیں ہے اور اس کے بجائے مشرق کی زمین اور تباہ شدہ جزیرے کی قوم Númenor کے مستند ذائقہ پر واپس جائیں گے۔

"پلٹائیں" درست ہے۔ یہ کتاب 1977 کے The Silmarillion کے بعد سے اب تک کی متعدد اشاعتوں میں بکھرے ہوئے مواد کو اکٹھا کرتی ہے۔ اس میں، یہ بڑی حد تک ٹولکین کے بیٹے کرسٹوفر کے حالیہ ایڈیشنوں کی پیروی کرتی ہے، جو 2020 میں انتقال کر گئے تھے۔ بی بی سی کی 1981 میں دی لارڈ آف دی رِنگز اور ٹولکی سے ملاقات کی ریڈیو موافقت۔ اس ہوبٹ شکار کی کہانی سے بہت پہلے ختم ہونے والا، دوسرا دور افسانوی سلمریلین کے اختتام اور پرائمری ڈارک لارڈ مورگوتھ کی شکست سے لے کر اس کے جانشین سورون کی تاریخی لیکن عارضی شکست تک پھیلا ہوا ہے۔ ساڑھے تین ہزار سال گزر گئے۔

Númenor کا زوال، لہذا، ایک کہانی نہیں ہے. زیادہ تر وقت، یہ پیچیدہ واقعات اور نمونوں کو ایک ساتھ باندھتا ہے جسے ٹولکین نے "مذاق تاریخ" کہا تھا۔ سورون اور ایلوین کوئین گیلاڈریل جیسے لافانی لوگ ہر جگہ آ رہے ہیں، لیکن زیادہ تر فانی کھلاڑی خود کو اٹھا کر ایک یا دو صفحے کے اندر ہی خاک میں مل جاتے ہیں۔ اس کے باوجود یہ ایک ادبی قوت ہے، کیونکہ موت خود ہی ایک ایسا عمل ہے جو دھیرے دھیرے لیکن بے جا طور پر Númenor کو تباہی کی طرف لے جاتی ہے۔

کیا آپ 2022 سے ڈرتے ہیں اور کیا ہوگا؟ یہاں آپ کو غیر آرام دہ گونجیں ملیں گی۔

زمین اور اس کے باشندوں کا کھلا مطالعہ دنیا کی تعمیر سے لطف اندوز ہونے کے لیے سب سے بہتر پڑھا جاتا ہے، جس میں ٹولکین کو تسلیم کیا جاتا ہے۔ مورگوتھ کو شکست دینے میں مدد کرنے والے انسانوں کو انعام دینے کے لیے بنایا گیا، ٹولکین کا نیومینر تھامس مور کے یوٹوپیا کا بہت زیادہ مقروض ہے۔ خوش نومینوں کے لیے، "سمندر سمیت تمام چیزیں دوستانہ تھیں۔" ریچھ سراسر خوشی کے لیے رقص کرتے ہیں۔ لومڑی مرغیوں کو اکیلا چھوڑ دیتی ہے۔ شکاری صرف ضرورت پڑنے پر شکار کرتے ہیں۔

دوسرا عمل ایک کہانی ہے، جو Njord اور Skadi کے نورس افسانے کی تشریح ہے۔ ٹار-الڈیریون، نیومینور کے بادشاہی کا سمندری وارث، زمین کی مالکن ایرینڈس سے شادی کرتا ہے۔ اگر کوئی اب بھی اس بات پر قائل ہے کہ ٹولکین نے صرف نوعمروں کے لیے لکھا تھا (ایک موقع پر ایک عام تنقید)، اس کہانی کو انہیں توقف دینا چاہیے۔ اس کے تیز سماجی مشاہدے اور تیز مکالمے کے ساتھ، یہ تقریباً ارسلا کے لی گِن کے ذریعے لکھا جا سکتا تھا۔ Erendis شاندار طریقے سے مردوں کے استحقاق کو توڑتا ہے: Númenor کے مرد صرف غصہ ظاہر کرتے ہیں، اس نے مشاہدہ کیا، "جب انہیں اچانک احساس ہوتا ہے کہ دنیا میں ان کی مرضی کے علاوہ اور بھی مرضی ہیں۔" اور وہ اپنی بیٹی سے کہتا ہے: "نہ جھکنا... تھوڑا سا جھکنا اور جب تک تم نہ جھک جاؤ ہم تمہیں دوبارہ جھکائیں گے۔" لیکن، زبردست پدرانہ نظام کے ذریعہ عمل کی تقریباً تمام آزادی سے محروم، ایرینڈیس کو شاہی غلامی اور تلخ تنہائی میں سے کسی ایک کا انتخاب کرنا چاہیے۔ اپنے خود غرض سفر میں، اس کا غیر حاضر شوہر ایک بچے کی طرح لگتا ہے، جب تک کہ ہم حقیقی وجودی خطرے کو دریافت نہ کر لیں جس نے اسے دور رکھا ہوا ہے۔

اگرچہ افسوسناک طور پر نامکمل ہے، Aldarion اور Erendis کی کہانی متوازی راستوں کی منزلیں طے کرتی ہے: درمیانی زمین میں، Sauron کا عروج اور Rings of Power کی تخلیق؛ اور Númenor میں، یوٹوپیا سے ڈسٹوپیا تک ایک خوفناک موڑ۔ لالچ کے خلاف جان بوجھ کر خود کو تباہ کرنے والا جیرمیاڈ، کتاب ہمیں خوف کے مقام پر لے آتی ہے۔ اور کلائمکس، جسے سورون نے ایک بزدل بادشاہ کے کٹھ پتلی کے طور پر بنایا ہے، ایک اٹلانٹین تباہی ہے۔

کیا آپ 2022 سے ڈرتے ہیں اور کیا ہوگا؟ یہاں آپ کو غیر آرام دہ گونجیں ملیں گی۔ وہ آمریتوں کے بارے میں ٹولکین کے خدشات اور جنگ کے نقطہ نظر کی عکاسی کرتے ہیں جب اس نے پہلی بار 1936-37 میں کہانی تیار کی تھی۔ یہ خوف ظاہری طور پر ایک اور نامکمل کہانی، دی لوسٹ روڈ کے حصے میں ہیں، جس میں ضمیمہ شامل ہے۔

بیانیہ کا بہاؤ بعض اوقات رک جاتا ہے کیونکہ The Fall of Númenor نے The Lord of the Rings کے آخر میں ٹائم لائن کو اپنے ڈھانچے کے فریم ورک کے طور پر استعمال کیا ہے۔ لیکن یہ کتاب فولیو سوسائٹی کو ایک یا دو چیزیں دکھا سکتی ہے۔ تجربہ کار درمیانی زمین کے مصور ایلن لی اندر ایک درجن طاقتور پینٹنگز اور شاندار پنسل خاکوں کی فراخ دلی سے بکھرنے کی پیشکش کرتے ہیں۔ اس کے کردار زندہ ہیں۔ اس کے میناروں اور مندروں کا فن تعمیر ایک طرح کی مسلسل تفسیر بناتا ہے۔ یہاں تک کہ ان کے فریم بھی دلکش ہیں۔ اس کا سرورق ایک apocalyptic پینورما ہے جتنا جان مارٹن کی کسی پینٹنگ کی طرح خوفناک۔

جسمانی طور پر خوبصورت اور بعض اوقات اپنی طاقت میں زبردست، یہ کتاب ٹولکین نے اس دور کے بارے میں کہی گئی ہر چیز کا ایک بہترین مجموعہ ہے جب دی لارڈ آف دی رِنگس کی بنیاد رکھی گئی تھی، وہ دور جسے ایمیزون دی رِنگز آف پاور میں ڈرامائی شکل دینے کی کوشش کرتا ہے۔

ہفتہ کے اندر اندر کو سبسکرائب کریں۔

ہفتہ کو ہمارے نئے میگزین کے پردے کے پیچھے دریافت کرنے کا واحد طریقہ۔ ہمارے سرفہرست مصنفین کی کہانیاں حاصل کرنے کے لیے سائن اپ کریں، نیز تمام ضروری مضامین اور کالم، جو ہر ہفتے کے آخر میں آپ کے ان باکس میں بھیجے جاتے ہیں۔

رازداری کا نوٹس: خبرنامے میں خیراتی اداروں، آن لائن اشتہارات، اور فریق ثالث کی مالی اعانت سے متعلق معلومات پر مشتمل ہو سکتا ہے۔ مزید معلومات کے لیے، ہماری پرائیویسی پالیسی دیکھیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ کی حفاظت کے لیے Google reCaptcha کا استعمال کرتے ہیں اور Google کی رازداری کی پالیسی اور سروس کی شرائط لاگو ہوتی ہیں۔

میں یہ دعویٰ نہیں کر سکتا کہ میں نے پورے دل سے شو کا لطف اٹھایا۔ اکثر، اعلی یلف ڈائیلاگ بے قاعدگی میں ڈوب جاتا ہے۔ بلاشبہ حیرت انگیز لمحات پلاٹ میکینکس کے ذریعہ مجروح ہوتے ہیں - لفظی طور پر ماؤنٹ ڈوم کے پھٹنے کی صورت میں۔ ایمیزون ٹیم ٹولکین سے ایک اہم سبق سیکھنے میں ناکام رہی: کبھی بھی اس بات کی وضاحت نہ کریں کہ جادو اور ترکاری کیسے کام کرتی ہے۔ Frodo Baggins کو بیان کرنے کے لیے، شو کبھی کبھی اچھا لگتا ہے لیکن برا لگتا ہے۔

اس کارروائی کو مدت کے بعد کے سالوں میں دبایا جاتا ہے، جس میں گیلڈرئیل کو زیادہ سے زیادہ نچوڑا جاتا ہے، لیکن پھر چند ٹی وی کمپنیوں میں ایسے کرداروں کی کاسٹ بنانے کی ہمت ہوگی جو زیادہ تر اگلے سیزن سے پہلے بڑھاپے کی وجہ سے مر چکے ہیں۔ . کوئی بھی اس طرح کی لطیف کہانی کے پیچھے لاکھوں نہیں ڈالے گا جیسے Aldarion اور Erendis، اور حقیقت میں، Amazon، ویسے بھی نہیں کر سکتا۔ موافقت کے حقوق میں اس کتاب میں موجود تفصیل کی دولت میں سے تقریباً کوئی بھی شامل نہیں ہے، صرف وہی ہے جو لارڈ آف دی رِنگز کا سیکنڈ ایج کے بارے میں کہنا ہے۔ لہذا، مصنفین کو فعال طور پر وہی کہانی سنانے سے گریز کرنا چاہیے جو ٹولکین نے سنایا، جب کہ اس کی طرح آواز اٹھانے کی کوشش کی۔ اور کوئی بھی اس جیسی کہانی نہیں سناتا۔

جان گارتھ The Worlds of JRR Tolkien (فرانسس لنکن) کے مصنف ہیں۔ JRR Tolkien کی The Fall of Númenor، Brian Sibley کی تدوین کردہ اور ایلن لی کی طرف سے تصویر کشی، HarperCollins (£25) نے شائع کی ہے۔ libromundo اور The Observer کو سپورٹ کرنے کے لیے، guardianbookshop.com پر اپنی کاپی آرڈر کریں۔ شپنگ چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔

ایک تبصرہ چھوڑ دو