فین، بوگ اور دلدل کا جائزہ از اینی پرولکس - ہماری تمام گیلی زمینیں کہاں گئی ہیں؟ | سائنس اور فطرت کی کتابیں۔

ہنٹر ایس تھامسن نے ایک بار کہا تھا کہ سچائی کو تلاش کرنے کے لیے، خاص طور پر کسی خوفناک چیز کے بارے میں، آپ کو "سپیجیکٹو" ہونا پڑے گا۔ وہ اپنے ناموس رچرڈ نکسن کے بارے میں بات کر رہا تھا، لیکن یہ اب بھی اس خوفناک نقصان پر لاگو ہوتا ہے جو ہم اپنے سیارے کو کر رہے ہیں۔ اخبارات کے مضامین، خیراتی رپورٹس اور کارکنوں کی تقاریر بکثرت ہوتی ہیں، سبھی سنجیدہ اور ممکنہ طور پر معروضی ہوتے ہیں، لیکن وہ قدرتی دنیا میں کھو جانے والی چیزوں کے حقیقی معنی کو سمجھنے میں ناکام رہتے ہیں۔

شاید یہی وجہ ہے کہ ناول نگار جو ماحولیاتی مسائل کے بارے میں لکھتے ہیں وہ ایک زبردست ذیلی صنف ہیں: وہ مدد نہیں کر سکتے لیکن موضوعی کو اپنے نان فکشن میں گھسنے دیتے ہیں۔ بھارت میں میگا ڈیم پراجیکٹس کے ہولناک اثرات پر اروندھتی رائے، کھانے والے جانوروں میں کنکریٹ پین میں حاملہ خنزیروں کی جوناتھن سیفران فوئر کی دردناک تصویر کشی، یا دی سونگ لائنز میں آسٹریلوی آؤٹ بیک کے بارے میں بروس چیٹون کے گیت کے حوالے: ہر ایک ہماری اقتصادیات کو وسعت دینے کے لیے بہت کچھ کرتا ہے۔ شعور تھنک ٹینکس کے ایک ہزار بمقابلہ لیکن اچھے معنی والے تحقیقی مقالے۔

فطرت کے بارے میں لکھنے والی تازہ ترین ناول نگار اینی پرولکس ہیں، جنہوں نے فین، بوگ اور دلدل میں ہماری توجہ ان بڑے پیمانے پر غیرمحبوب ویٹ لینڈز کی طرف مبذول کرائی جو پوری دنیا میں تباہ ہو رہی ہیں۔ ہارورڈ کے ماہر حیاتیات ای او ولسن نے لکھا کہ پیسہ کمانے کے لیے بارش کے جنگلات کو کاٹنا کھانا تیار کرنے کے لیے رینیسانس کی ایک انمول پینٹنگ کو جلانے کے مترادف ہے۔ پرولکس چاہتا ہے کہ ہم ویٹ لینڈ کے نقصان کو اسی طرح دیکھیں، اور ان دلدلی اور اکثر بدبودار مقامات کی خوبصورتی کی تعریف کریں۔ لڑکا، کیا وہ کامیاب ہے؟ نثر صرف شاندار ہے، جو پہلے سے غیر تسلیم شدہ رہائش گاہوں کو زندہ کرتا ہے جیسے "گہرے پانیوں اور اسفگنم دلدل کے بڑے پیمانے پر غیر تبدیل شدہ ٹینن کی ابتدائی شدت"، جہاں "ڈوبتے ہوئے جنگل کے سیاہ بازو پانی سے نکلتے ہیں"۔

شاید کتاب کا سب سے زیادہ متحرک حصہ انگریزی فینز کا پورٹریٹ ہے، جو سولہویں صدی سے بڑی حد تک تباہ ہو چکا ہے۔

پرولکس کی خاص طور پر ان لوگوں کے ساتھ گہری وابستگی ہے جو زمین اور سمندر کے درمیان دلدلی اندرون میں رہتے تھے، یا رہتے تھے اور جو اپنے ارد گرد کے پودوں اور جانوروں کے ساتھ "گہری شناخت" رکھتے تھے۔ 1935 میں کنیکٹی کٹ کے دیہی علاقوں میں پیدا ہونے والی، اس کا اندازہ ہے کہ اس طرح کے ماحول سے اس طرح کا شدید لگاؤ ​​رکھنا کیسا تھا: "میں بچپن میں جڑی ہوں کہ ساسافراس جھاڑی کو اس کے دھکے دار پتوں سے پہچاننا تھا۔ جنگل کے کنارے پر دوست تلاش کرنے کا مطلب بدقسمتی سے، ہمارے شہری ہونے والے دور میں، بہت کم بچوں کا فطرت کے ساتھ اس طرح کا طویل رابطہ ہوتا ہے۔ وہ خاص طور پر ساحلی پانیوں کے بہاؤ اور بہاؤ کو بیان کرنے میں ماہر ہے جو ان حرکت پذیر اور غیر متوقع مقامات کی وضاحت کرتی ہے۔ , " لامتناہی تبدیلی کے مسلسل اور گہرے دھاروں " کے ذریعہ تشکیل دیا گیا ہے۔

جب پانی پر لکھنے کی بات آتی ہے تو پرولکس کا واضح طور پر ایک خاص طریقہ ہوتا ہے۔ ان کا شاندار پلٹزر انعام یافتہ ناول The Shipping News بنیادی طور پر نیو فاؤنڈ لینڈ کے ساحل پر ترتیب دیا گیا ہے، اور سمندر کا بہاؤ تقریباً اپنے لیے ایک کردار ہے، "ترقی، تبدیلی، ملن کو دعوت دیتا ہے۔" اور اس کی یادداشت، برڈ کلاؤڈ میں، یہ دریا کا پانی ہے جو جاہل ماہی گیروں کے ذریعے گولی ماری گئی پیلیکن کی "بڑی فلفی سفید لاشوں" کو بہا دیتا ہے، جو فطرت کے ساتھ ہمارے ٹوٹے ہوئے رشتے کی ایک اور علامت ہے۔

شاید فین، بوگ اور دلدل کا سب سے زیادہ متحرک حصہ انگریزی بوگس کا پورٹریٹ ہے، جو XNUMXویں صدی سے بڑی حد تک تباہ ہو چکا ہے۔ پرولکس کھوئے ہوئے زمین کی تزئین کو ابھارتا ہے، اییل اور اسٹرجن، بیور اور واٹر وولز، آسپرے اور کرینوں سے بھرا ہوا ہے، اور ایک بے ہنگم دلدل والے لوگوں سے آباد ہے جو "بارش کے پردوں سے گزرے، تہہ دار افق کی طرف نگاہیں اٹھائے، طوفانوں میں ساحل کو ٹکرانے والی لہریں . " لیکن ہمارے گیلے علاقوں کی تباہی پر اس کے تمام دکھ اور جسے وہ "موجودہ کی ہولناکی" کہتی ہیں، اس کتاب کے بارے میں شاید سب سے زیادہ دلچسپ بات یہ ہے کہ اس کا بائیں بمقابلہ دائیں سیاسی بحث میں حصہ لینے سے انکار ہے۔

اس کتاب کا مقصد "ترقی" کے جدید تصور اور "فخریہ خیال ہے کہ 'اب،' جس وقت میں ہم رہتے ہیں، پہلے کے ہر دور سے برتر ہے۔"

اس کے بجائے، پرولکس ایک زیادہ مشکل اور پریشان کن دلیل پیش کرتا ہے: کہ ہم سب، اپنے اپنے طریقے سے، اپنے ارد گرد ہونے والی ماحولیاتی لوٹ مار میں شریک ہیں۔ وہ ڈونلڈ ٹرمپ یا جو بائیڈن پر الزام نہیں لگاتی۔ اس کا مسئلہ یہودیو-عیسائی عقیدے کے ساتھ ہے کہ تخلیق انسانوں کے لیے بنائی گئی تھی، یعنی ہم دنیا کو استعمال کر سکتے ہیں تاہم ہم چاہتے ہیں: "فطرت کو صرف استحصال کی چیز کے طور پر دیکھنے کا رویہ۔" - تعاون پر مبنی شکریہ یا یقین دہانی کے بغیر - مغربی ثقافتوں میں جڑی ہوئی ہے۔ یہ فطرت کا آلہ کار نظریہ ہے جس کا مطلب ہے کہ آبی زمینیں زراعت کے لیے زمین بنانے کے لیے خوشی سے نکاسی کی جاتی ہیں، کاربن ڈائی آکسائیڈ اور میتھین کی یادگار مقدار کو فضا میں چھوڑتی ہے۔ (پرولکس نے اس ستم ظریفی کا اظہار کیا کہ ہماری تاریخی آبی زمینوں کو تباہ کرنے سے گلوبل وارمنگ میں اضافہ ہو سکتا ہے، جس کے نتیجے میں پانی میں اضافہ ہوتا ہے، اور مزید گیلی زمینیں بنتی ہیں۔)

زیادہ بنیادی طور پر شاید، کتاب 'ترقی' کے جدید تصور اور 'فخریہ خیال پر حملہ کرتی ہے کہ 'اب'، جس وقت میں ہم رہتے ہیں، پچھلے تمام ادوار سے برتر ہے۔ پرولکس پیچیدہ ماحولیاتی نظام کے سامنے بنیاد پرست عاجزی کی وکالت کرتا ہے جسے ہم سمجھنا شروع نہیں کر سکتے، بہت کم نقل۔ کارل پوپر اور نسیم نکولس طالب جیسے فلسفیوں کے اشتراک سے اس کا نظریہ یہ ہے کہ زندگی کا وہ جال جس میں ہم الجھے ہوئے ہیں ہمارے لیے تکنیکی طور پر اسے "منظم" کرنے کے لیے بہت وسیع اور پیچیدہ ہے۔

کیا ہم اسے مدنظر رکھیں گے؟ افسوس کی بات ہے کہ میں پراعتماد نہیں ہوں اور بظاہر نہ ہی پرولکس: "پانی ہمارے اعصاب پر کانپ رہا ہے اور ایسا لگتا ہے کہ ہم تبدیل نہیں ہوں گے۔"

Fen, Bog & Swamp: A Brief History of Peatland Destruction and Their Role in the Climate Crisis by Anny Proulx فورتھ اسٹیٹ (£16,99) نے شائع کیا ہے۔ libromundo اور The Observer کو سپورٹ کرنے کے لیے، guardianbookshop.com پر اپنی کاپی آرڈر کریں۔ شپنگ چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔

ایک تبصرہ چھوڑ دو