Miki Berenyi ناقدین کے لیے انگلیاں کراس کر دی گئیں: صدمہ، اسٹیج ڈائیو، اور شہرت | خود نوشت اور یادداشت

جب مکی برینی آٹھ سال کی تھی تو اس کے والد ایوان اسے گاؤں لے گئے۔ مقامی نائٹ کلبوں میں، وہ اس کا ووڈکا اور اورنج خریدتا، اور جوڑے ڈانس فلور پر باہر جاتے۔ جلد ہی اس کے لیے اپنا بنیادی مقصد پورا کرنے کا وقت آ جائے گا، جو ایک "مناسب پرکشش عورت" کے لیے بیت الخلاء کے طور پر کام کرنا تھا۔ ایک بار جب آئیون اپنا ہدف منتخب کر لیتا، اس کی بیٹی کو اس سے بات کرنے کے لیے بھیجا جاتا۔ چند منٹ بعد، ایوان نے اسے معذرت کے ساتھ اٹھایا اور خاتون کے ساتھ بات چیت شروع کی۔ "جب کہ مجھے خوشی ہے کہ میں ایک ساتھی تھا، والد کی متحرک جوڑی کا حصہ، یہ ایک متضاد ہنر ہے کیونکہ اس وقت سے میں ایک طرف ہوں،" بیرینی یاد کرتے ہیں۔ "میں اب والد کی توجہ کا مرکز نہیں ہوں، میں بور ہو گیا ہوں اور جمائی لینا شروع کر رہا ہوں، اور ان کے پاس اپنا کیچ گھر لانے کا بہترین بہانہ ہے۔"

موسیقی کی یادداشتیں اپنے مصنف کے بچپن کے ذریعے راک 'این' رول اسٹارڈم کے تیز کاروبار تک سفر کرتی ہیں، لیکن فنگرز کراسڈ زیادہ تر میوزیکل یادداشتوں کی طرح نہیں ہے۔ انتہائی ایماندار اور جذباتی طور پر تیز، وہ برینی کی ابتدائی زندگی اور برطانوی ڈریم پاپ گروپ لش میں بطور گلوکارہ اپنے نو سالہ دور کے درمیان یکساں طور پر پھٹی ہوئی ہے۔ جب کہ بینڈ، جس نے دنیا کا دورہ کیا اور 40 اور 1980 کی دہائیوں میں مٹھی بھر ٹاپ 1990 سنگلز سے لطف اندوز ہوئے، اس کے منتشر لمحات تھے، اس کا بیرینی کی خاندانی زندگی سے کوئی تعلق نہیں تھا، جس کی خصوصیت افراتفری اور غیر فعال تھی۔

ہم جانتے ہیں کہ بیرینی کے والدین کیسے الگ ہوگئے جب وہ چار سال کی تھی، جس کے بعد اس کی ماں، یاسوکو، جو ایک جاپانی اداکارہ تھی، نے فلم اور ٹیلی ویژن کے ہدایت کار رے آسٹن کے ساتھ رشتہ شروع کیا۔ جب یہ جوڑا لاس اینجلس چلا گیا تو بیرینی نے لندن میں ہنگری کے اسپورٹس رائٹر ایوان کے ساتھ ولزڈن میں اپنے خستہ حال مکان میں رہنے کا فیصلہ کیا۔ آئیون نے اپنی خوفناک اور قابو پانے والی ماں، نورا کو ان کے ساتھ رہنے کی دعوت دی، اور اس نے شروع میں اپنی پوتی کی دیکھ بھال اور لاڈ پیار کیا۔ لیکن واقعات نے تاریک موڑ لیا جب نورا نے اس کے ساتھ جنسی زیادتی شروع کی۔ برسوں بعد، برینی کو معلوم ہوا کہ اس نے آئیون کے ساتھ بھی ایسا ہی کیا تھا۔

اس کی کہانی کے دل میں ہونے والے صدمے کے باوجود، بیرینی کی تحریر شرارتی مزاح اور مضحکہ خیز میں خوشی کی خصوصیت رکھتی ہے۔ ہنگری میں موسم گرما کی تعطیلات پر، جو اس وقت سوویت بلاک کا حصہ ہے، ایوان نے 1,000 میل کا روڈ ٹرپ کرنے پر اصرار کیا، ان تینوں کو سفاری جیکٹس اور شاور کے لوازمات سے بھری ایک کار میں پیک کیا جو مکی کو بیچنے کے لیے دھکیلتا ہے، à la Del Boy ، سڑک پر. وہ اپنی ماں سے ملنے کے لیے لاس اینجلس کے دورے بھی یاد کرتی ہیں، جہاں وہ اپنے سوتیلے والد رے کے ساتھ اکثر بات کرتی تھی۔ جب بھی اسے شک ہوتا کہ یاسوکو اپنی بیٹی کا ساتھ دے رہا ہے، تو وہ اپنا "ضروری منظر چوری کرنے والا" تعینات کرتا اور دل کا دورہ پڑنے کا جعلی دعویٰ کرتا۔

والدین کی تمام غفلت کا فائدہ یہ ہے کہ بیرینی اپنے موسیقی کے شوق کو پورا کرنے کے لیے آزاد ہے۔ اس کی ملاقات سرسبز گٹارسٹ ایما اینڈرسن سے اسکول میں ہوئی، جہاں وہ بینڈ کے ساتھ گھومتے رہے اور اپنا اپنا فینزین بنایا۔ لش کے عروج کو واضح طور پر بتایا گیا ہے، جیسا کہ بیرینی کو پتہ چلتا ہے کہ اس کے بچپن کے مصائب اور جڑوں سے محرومی نے اسے ٹورنگ بینڈ میں زندگی کے لیے اچھی طرح سے تیار کیا۔ ایک بار پھر، بیرینی نے اپنے انتہائی مضحکہ خیز لمحات میں لطف اٹھایا۔ 1992 کے لولا پالوزا کے دورے کے اس کے اکاؤنٹ میں ہوٹل کے اسپرنکلر سسٹم کے پھٹنے کا ذکر کیا گیا ہے، ایک اسٹیج ڈائیو جو اس کے ہجوم کے سروں کے اوپر سے بے ہوش ہو کر گزرنے کے ساتھ ختم ہوا، اور ایک لانگ آئی لینڈ کا طوفان جس نے سمندری منظر کے کچھ حصے کو اپنی لپیٹ میں لے لیا۔

تفریح ​​​​اور ہائیجنکس میں توازن رکھنا اینڈرسن اور بیرینی کی موسیقی کے ساتھ ایک ایسی صنعت میں تناؤ پیدا کرتا ہے جو تخلیقی صلاحیتوں کو اہمیت نہیں دیتی ہے، خواتین موسیقاروں کے ساتھ آئی کینڈی کی طرح برتاؤ کرتی ہے، اور عام طور پر کمرے میں مردوں کا احترام کرتی ہے۔ برٹ پاپ کے سال، اور مردانہ ثقافت جو ان کے ارد گرد پروان چڑھی ہے، کو پانچ صفحات پر مشتمل ڈائٹریب میں شاندار طریقے سے ظاہر کیا گیا ہے جس میں لیام گالاگھر اور سابق لوڈڈ ایڈیٹر جیمز براؤن، دوسروں کے علاوہ، صرف غیرت مندی کے ساتھ ابھرتے ہیں۔

لش کا خاتمہ 1996 میں بینڈ کے ڈرمر کرس ایکلینڈ کی خودکشی کے ساتھ ہوا، جس کے بعد بیرینی نے کیریئر میں تبدیلی کا انتخاب کیا اور پروف ریڈنگ کا کورس کیا۔ یہ قابل ذکر عملیت پسندی کے ساتھ ہے کہ وہ اپنی زندگی اور اپنے میوزیکل کیریئر کا جائزہ لیتے ہیں: "آپ برے وقت کے بغیر اچھے وقت کی توقع نہیں کر سکتے، نہ ہی دوسرے کے بغیر کوئی معنی نہیں رکھتا۔

ہفتہ کے اندر اندر کو سبسکرائب کریں۔

ہفتہ کو ہمارے نئے میگزین کے پردے کے پیچھے دریافت کرنے کا واحد طریقہ۔ ہمارے سرفہرست مصنفین کی کہانیاں حاصل کرنے کے لیے سائن اپ کریں، نیز تمام ضروری مضامین اور کالم، جو ہر ہفتے کے آخر میں آپ کے ان باکس میں بھیجے جاتے ہیں۔

رازداری کا نوٹس: خبرنامے میں خیراتی اداروں، آن لائن اشتہارات، اور فریق ثالث کی مالی اعانت سے متعلق معلومات پر مشتمل ہو سکتا ہے۔ مزید معلومات کے لیے، ہماری پرائیویسی پالیسی دیکھیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ کی حفاظت کے لیے Google reCaptcha کا استعمال کرتے ہیں اور Google کی رازداری کی پالیسی اور سروس کی شرائط لاگو ہوتی ہیں۔

فنگرز کراسڈ: ہاؤ میوزک نے مجھے کامیابی سے بچایا از مکی بیرینی نے نائن ایٹ (£22) کے ذریعہ شائع کیا ہے۔ libromundo اور The Observer کو سپورٹ کرنے کے لیے، guardianbookshop.com پر اپنی کاپی آرڈر کریں۔ شپنگ چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔

ایک تبصرہ چھوڑ دو