والدین اور بچوں کے بارے میں 10 بہترین کتابیں | خود نوشت اور یادداشت

پہلی باپ بیٹے کی کہانی جس نے میری توجہ مبذول کروائی وہ ابراہیم کی تھی، خدا کے حکم پر، اپنے اکلوتے بیٹے کو مارنے کی تیاری کر رہا تھا: "اس نے اسحاق کو باندھ کر قربان گاہ پر، لکڑی پر رکھ دیا۔ پھر اس نے اپنا ہاتھ بڑھایا اور چاقو لے لیا۔ اس کے بجائے ایک مینڈھا قربان کیا جاتا ہے۔ سمجھا جاتا ہے کہ یہ ایک حوصلہ افزا اختتام ہے، لیکن بچپن میں، کہانی نے مجھے خوفزدہ کر دیا۔ میں وہاں لکڑی کے ڈھیر پر لیٹا تھا، جو میرے والد کے ہاتھوں قتل ہونے والا تھا۔

فرائیڈیوں نے ایک الٹا نظریہ پیش کیا، بیٹا باپ کو مارتا ہے۔ اور Dad-Lit لڑکا مدد نہیں کر سکتا لیکن Oedipus پیچیدہ تناؤ رکھتا ہے، کیونکہ بوڑھے آدمی کو باہر نکال دیا جاتا ہے اور لڑکا اس کی جگہ لے لیتا ہے۔ لیکن ہچکچاہٹ والا پیار بھی عام ہے: اچھی زندگی گزارنے کے لیے، یا ایسے آدمی کے لیے جو بہتر کا مستحق ہے، یا ایک بدمعاش کے لیے جس کی غلطیوں کو الگ کر دیا جاتا ہے اور کبھی کبھی معاف کر دیا جاتا ہے۔ بیٹیاں والد کے بارے میں ایک مختلف نقطہ نظر پیش کرتی ہیں، جن میں جیکی کی، اے ایم ہومز، کیتھرین ہیریسن اور امیناٹا فورنا شامل ہیں۔ لیکن جب میں نے تقریباً 30 سال پہلے اپنی یادداشت لکھنا شروع کی تو میرا نقطہ نظر ایک غمزدہ بیٹے کی طرح تھا۔

مجھے اپنے والد کے بارے میں لکھنے کی امید نہیں تھی، یارکشائر کے ایک جی پی جو 75 سال کی عمر میں کینسر کی وجہ سے انتقال کر گئے تھے۔ وہ اس سے بچنے کی کوشش میں کئی دہائیاں گزار چکی تھی۔ لیکن اس کی موت کے بعد کے مہینوں میں، وہ اتنا ہی تھا جس کے بارے میں وہ سوچ سکتی تھی۔ وہ ایک مشتعل کردار تھا، زندگی سے بڑا، جس کے بارے میں سنانے کے لیے بہت سی کہانیاں تھیں، وہ سب چاپلوسی نہیں تھیں۔ ایک ناول ہم دونوں کی شرمندگی سے بچ جاتا۔ لیکن میں سچائی پر قائم رہنا چاہتا تھا، اور میں نے سوچا کہ باپ بیٹا نان فکشن کی صنف ایک خالی فیلڈ ہے۔ کہو اوہ! بعض اوقات جہالت ایک مفید حلیف ہوتی ہے۔

1. فلپ روتھ اسٹیٹ
یہ ایک یادداشت تھی جو میں نے پڑھی تھی، جس کا ایک دھاگہ میری طرح بیماری بھی تھا۔ اپنے والد ہرمن کے برین ٹیومر کے بارے میں بتاتے ہوئے، 86 سال کی عمر میں تشخیص ہوئی، روتھ کو دل کھول کر اور مزاحیہ انداز میں ایک اداس اور کبھی کبھار بھیانک کہانی (ایک حوالہ اسے اپنے والد کی گندگی کو صاف کرتے ہوئے دکھاتا ہے)، یاد کرتے ہوئے، مثال کے طور پر، یاد کرتے ہوئے کہ عورتوں نے کیسے بنایا۔ ہرمن کے لیے اس کی بیوہ حالت میں ایک ڈرامہ، صرف یہ جاننے کے لیے کہ وہ ابھی تک شادی شدہ ہے، "اگر اب میری ماں سے نہیں، تو اس کی شادی میں۔" اگرچہ روتھ کو، ایک نوجوان کے طور پر، لکھنے کے لیے اپنے والد سے دور جانا پڑا، لیکن وہ اس بات سے متاثر ہوا کہ ان کی زندگی کتنی "الجھی ہوئی اور خوفناک" ہے، یہ ایک نکتہ واضح ہوا جب ہرمن کی بیماری کے دوران اس کی ہنگامی طور پر چوگنی بائی پاس سرجری ہوئی تھی۔

2. ایڈمنڈ کے باپ بیٹے بچے
1907 میں گمنام طور پر شائع کیا گیا، اس لیے کہ اس کی وکٹورین روایت سے علیل تقویٰ کی رخصتی چونکا دینے والی تھی، اس کا دعویٰ ہے کہ، تمام تر مشکلات کے خلاف، ایک "بے احتیاطی سے سچی" یادداشت ہے۔ وہ "دو مزاجوں کا تصادم" درج کرتا ہے، حالانکہ یہ باپ کا ہوتا ہے - "بغیر طول و عرض، لچک کے بغیر اور تخیل کے بغیر" - جو کم اچھی طرح سے سامنے آتا ہے۔ ایپیلاگ میں دکھایا گیا ہے کہ 21 سالہ بیٹا پدرانہ نظام اور عیسائی بنیاد پرستی سے بھاگ رہا ہے "اپنی اندرونی زندگی کو تشکیل دینے کے لیے۔"

3. میرے والد اور میں جے آر ایکرلے کے ذریعہ
یہ گمنامی کے بجائے مرنے کے بعد (1967 میں ان کی موت کے بعد) شائع ہوا تھا۔ اس کے پاس یہ بتانے کے لیے ایک پریشان کن کہانی بھی ہے، کہ کس طرح جو کے والد نے 20 سال تک ایک دوسرے خاندان، ایک عاشق اور تین بیٹیوں کو خفیہ طور پر چلایا۔ یہ انکشاف اس کے والد کی موت پر چھوڑے گئے ایک مہر بند نوٹ میں آیا: "میں بہانہ نہیں بناؤں گا، بوڑھے آدمی۔ میں نے ہر ایک کے ساتھ اپنا فرض ادا کیا جہاں تک میری فطرت نے اجازت دی اور مجھے امید ہے کہ عام طور پر لوگ میری یادداشت پر مہربانی کریں گے۔ جو مہربان ہے، صرف اپنے والد کے اس پر بھروسہ نہ کرنے پر ناراض ہے بجائے اس کے کہ اس نے کیا کیا۔ وہ اپنی جنسیت (وہ ہم جنس پرست تھا) اور اپنے السیشین کتے ٹیولپ کے ساتھ اس کی شہوانی، شہوت انگیز وابستگی کو بیان کرنے میں اس سے آگے بڑھتا ہے، جس کے لیے یہ یادداشت وقف ہے۔

Hisham Matar.محبت اور فخر… ہشام ماتر۔ فوٹوگرافی: سارہ لی / بک ورلڈ

4. ہشام معار کی واپسی
یہ مصنف کی کئی سالوں کی پرعزم کوششوں کا ذکر کرتا ہے، یہ جاننے کے لیے کہ ان کے والد کے ساتھ کیا ہوا، جو قذافی حکومت کے ایک ممتاز مخالف تھے، جنہیں لیبیا میں اغوا کر کے قید کر دیا گیا تھا۔ یہ جوابات تلاش کرنے اور نہ ملنے کے بارے میں ایک کتاب ہے، اور یہ برطانوی اراکین پارلیمنٹ سے لے کر قذافی کے بیٹوں میں سے ایک تک ہر ایک کے ذریعے منتقل کی جا رہی ہے۔ آخر میں، ماتار کو مزید امید نہ ہونے کے لیے تقریباً راحت ملی، یہ قبول کرنے کے لیے کہ اس کے والد کی موت شاید جیل کے قتل عام میں ہوئی تھی۔ جو چیز کبھی کم نہیں ہوتی وہ ہے اپنے والد کے لیے اس کی محبت اور اپنی قابلیت اور عزم پر فخر۔

5. فرانز کافکا کا اپنے والد کو خط
"پیارے والد، حال ہی میں آپ نے مجھ سے پوچھا کہ میں کیوں کہتا ہوں کہ میں آپ سے ڈرتا ہوں،" کافکا شروع ہوتا ہے، اپنے والد کی نظروں سے اپنے آپ کو "ٹھنڈا، دور، ناشکرا" کہہ کر دفاع کرتا ہے۔ جب وہ اپنی تیس کی دہائی کے وسط میں تھا تو اس نے لکھا تھا، اس نے سوچا کہ خط ان کے درمیان معاملات کو صاف کر سکتا ہے، لیکن والدین کی بدسلوکی کے بارے میں اس کی شدید بدسلوکی — بدسلوکی، دھمکیاں، چھیڑ چھاڑ، اور ظلم — اگر ہرمن اسے پڑھ لیتا تو معاملات مزید خراب ہو جاتے۔ اس صورت میں، کافکا کی ماں نے اسے دینے سے انکار کر دیا۔

6. تھامس بلیک برن کا ایک اسٹیل کلپ
1969 کی ایک "خوبصورت سوانح عمری"، جس میں مصنف کے والد، ماریشس میں پیدا ہونے والے ملک وائکر، اپنے بیٹے پر مضبوط کنٹرول کا استعمال کرتے ہیں، کم از کم اس عنوان کے ذریعے: ایک تیز دانت والا میکانکی آلہ جس میں تھامس کو مہارت حاصل کرنے کی ہدایت کی گئی تھی۔ اپنے عضو تناسل کو باندھنا۔ رات کے اخراج کو روکنے کے لیے بورڈنگ اسکول کے بستر پر۔

سیٹی مائی فادرز فارچیون از مائیکل فرین
بچپن کی ایک یادداشت جس میں ایک پیارے اور سنکی والد کی خاصیت ہے، جو کرکٹ کے شوقین ہیں اور ایک ایسبیسٹوس کمپنی کے سیلز مین ہیں، اور ایک غیر معمولی بیوہ بھی ہیں۔ فرین کا لہجہ بہت اچھا ہے۔ ایک oedipal جنگ کے بجائے، مذاق ہیں؛ بالادستی کے لئے لڑنے کے بجائے، بہت چھیڑنا. بہت اچھے لطیفے بھی۔

Tony y Karl Miller juegan al fútbol.زندہ خراج تحسین…ٹونی اور کارل ملر فٹ بال کھیل رہے ہیں۔ فوٹوگرافی: سیم ملر

8. سیم ملر کے والدین
دوہری وفاداری کی کہانی: کارل ملر کے لیے، ادبی ایڈیٹر جس نے اپنی اہلیہ جین کے ساتھ سام کی پرورش اپنے تین بچوں میں سے ایک کے طور پر کی، اور ٹونی وائٹ کے لیے، ایک کثیرالاشاعت ہپی حیاتیاتی باپ جسے وہ کبھی نہیں جانتے تھے (اور صرف یہ پتہ چلا کہ اس کی محبت) جوانی میں والد)۔ کتاب دونوں کو ایک متحرک خراج تحسین پیش کرتی ہے۔

9. اسے نظر انداز کریں، از ایلن ڈیوس
ڈیوس کو اپنی والدہ کی بے وقت موت کے بعد اپنے والد کے ہاتھوں ہونے والے کپٹی جنسی زیادتی کے بارے میں ایک متحرک یادداشت، اور اضافی ثبوت جو اس نے اپنے والد کے پیڈو فیلیا کا انکشاف کیا۔ یہ غصے میں ہے لیکن مضحکہ خیز بھی ہے، 1970 کی دہائی کے ایسیکس دور کی واضح تفصیلات کے ساتھ۔ ہینڈز ("آپ کو اس گلے کے بارے میں کبھی بھی کسی کو نہیں بتانا چاہیے") کا باب کمال کا ہے۔

10. چارلی گلمور کی طرف سے پنکھ
ڈیڈ لِٹ کا آخری بچہ گلمور کے شاعر ہیتھ کوٹ ولیمز کے ساتھ بے چین تعلقات کے درمیان بدلتا ہے، وہ باپ جس نے اسے بچپن میں ہی چھوڑ دیا تھا، اور ایک میگپی کو گود لیا جو اس کے ساتھ برمنڈسی چلا گیا تھا - ایک شاندار اور پُرجوش کہانی۔

کا ایک نیا ایڈیشن اور آپ نے آخری بار اپنے والد کو کب دیکھا تھا؟ بلیک موریسن کی طرف سے؟ گرانٹا نے £10 پر شائع کیا ہے۔ libromundo اور The Observer کو سپورٹ کرنے کے لیے، guardianbookshop.com پر اپنی کاپی منگوائیں۔ شپنگ چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔

ایک تبصرہ چھوڑ دو