ڈان پیٹرسن کے پاس شاعر کا مخصوص ریزیومے نہیں ہے۔ وہ ڈنڈی میں کونسل کی جائیداد پر پلا بڑھا اور 16 سال کی عمر میں اسکاٹ لینڈ کے پرائمری اسکولوں میں ناکام رہنے کے بعد اسکول چھوڑ دیا۔ درحقیقت، شاعری ان کی یادداشتوں سے مکمل طور پر غائب ہے، جو ہمیں ان کے پہلے 20 سال اور محنت کش طبقے کی زندگی کی کچھ نمایاں طور پر مستقل یادوں سے گزرتی ہے۔ پیٹرسن برابر حصہ اچھا اور برا ہونا پسند کرتا ہے۔ ڈنڈی میں آپ کا ہائی اسکول کتنا مشکل تھا؟ "عام دن میں، کرسیاں کھڑکیوں سے باہر پھینک دی جاتیں، کبوتروں کی ٹانگیں پھاڑ دی جاتیں، اور اساتذہ کی میز کی درازوں سے گندگی نکال دی جاتی۔ جسمانی سزا کے ذریعے نظم و ضبط کا نفاذ کیا گیا تھا: سرکاری طور پر، غیر ذمہ دار بچوں کو بیکڈ لوچگیلی، کانٹے دار زبان والے ہاتھ سے بنے چمڑے کے توس کے ساتھ کمر باندھنے کی دھمکی اور مشق۔ شاعرانہ لائسنس؟ یہ جاننا مشکل ہے۔
کتاب کا عنوان بچوں کے ایک کھیل کا نام ہے جسے مصنف نے کھیلنے کی مذمت کی تھی۔ "کھلونے کی لڑائی" بڑے پیمانے پر لڑائیاں تھیں، بغیر کسی وجہ کے ایک بچے کے اعلان سے شروع ہوئی کہ لڑائی شروع ہونے والی ہے۔ یہ پیٹرسن کے بچپن کے استعارے کے طور پر کام کرتا ہے: اس کی بنیادی جدوجہد "خدا، منشیات اور پاگل پن" کے ساتھ ہے۔ خدا سب سے پہلے آیا جب، ایک نوجوان کے طور پر، پیٹرسن نے ایک بنیاد پرست عیسائی فرقہ میں شمولیت اختیار کی. ان کے چاہنے والوں کو دل کی گہرائیوں سے یاد کیا جاتا ہے۔ یہاں، کتاب کے دوسرے حصوں کی طرح، آپ کو احساس ہے کہ ان کی 1993 کی پہلی فلم، نیل نیل میں سب سے زیادہ متاثر کن نظمیں، ان کی جوانی سے ہی تصدیق شدہ لیکن غیر مطبوعہ ٹکڑوں کی تھیں۔
پیٹرسن کا نثری انداز قطعی طور پر مانوس ہے۔ اسے ہائپربل، زبردست کلچ اور بے حیائی پسند ہے۔
یادیں اس کے ماضی کے کرداروں کے ساتھ بہت زیادہ آباد ہیں۔ آپ کتنے ہم جماعتوں کو نام، کردار اور جسمانی خصوصیت سے یاد رکھ سکتے ہیں؟ پیٹرسن، 59، شیٹ میوزک کو یاد رکھ سکتا ہے اور اسے کارٹون کیپسول میں دیتا ہے۔ کیون "بچپن میں ایک کرشماتی پریشانی پیدا کرنے والا اور سفاکانہ بدمعاش تھا۔ اس کی آنکھیں ایک فٹ کے فاصلے پر تھیں اور اس کی پیشانی اتنی نمایاں تھی کہ میں لفظ 'پری ہینسائل' استعمال کرنا چاہتا ہوں۔
پیٹرسن کا نثری انداز قطعی طور پر مانوس ہے۔ اسے ہائپربل، زبردست کلچ، اور قسم کے الفاظ پسند ہیں۔ وہ اکثر بدمزاج تبصروں کے ذریعہ اپنی یادوں سے پیچھے ہٹ جاتا ہے۔ لمبے لمبے ہنگاموں میں، وہ متوسط طبقے کے "جعلی بائیں بازو" یا سوشل میڈیا کے ساتھ کسی بھی چیز کے بارے میں بات کرتا ہے۔ فوٹ نوٹ 'نوجوان سفید BLM' کے بارے میں شکایت کرتے ہیں یا ہمیں بتاتے ہیں کہ سکاٹش تعلیم میں کس طرح اصلاح کی جانی چاہیے۔
اگرچہ یہ کتاب اپنے آس پاس کے لوگوں پر غربت کے اثرات کی تفصیل سے بھری ہوئی ہے، لیکن اس کے اپنے خاندان کے سر پانی سے اوپر تھے۔ اس کے والد نے مقامی پبلشر ڈی سی تھامسن کے لیے کام کیا، بینو اور ڈینڈی کامکس کو ہاتھ سے رنگ دیا۔ کام کے اوقات سے باہر، وہ مقامی کلبوں میں ایک ملک اور مغربی گلوکار تھے، جو ایک غیر تسلیم شدہ رول ماڈل کے طور پر کام کرتے ہوئے اپنے بیٹے کو شرمندہ کرتے تھے۔ پیٹرسن ایک ماہر جاز گٹارسٹ بن گیا اور کتاب، ان کے اپنے اعتراف سے، "موسیقی کا جنون" ہے۔ گٹار بجانے اور مختلف ڈنڈی موسیقاروں کے محاورات کے بارے میں بہت کچھ ہے۔ وہ قاری کو متنبہ کرتا ہے کہ جب وہ موسیقی کی تکنیک کی بات کرتا ہے تو وہ ایک "geek" ہے، اور اس کے انتباہ کو درست ثابت کرتا ہے۔ لیکن موسیقی کو بیان کرنے کی کوشش — لوک داستان، پاپ اور جاز — جسے وہ نوعمری میں پسند کرتا تھا، اسے کتاب کے سب سے زیادہ دلکش اور متحرک حصّوں کی طرف لے جاتا ہے۔
اور موسیقی نے اسے بچا لیا۔ اپنی نوعمری کے اواخر میں، "میری خرابی" کے نتیجے میں، "بیلفوں کی آمد کی طرح، بے دردی سے موثر ذیلی ٹھیکیداروں کی ایک ٹیم کے ذریعے انا کو ختم کرنا۔" اس کی تشخیص ایک شدید شیزوفرینک واقعہ کے طور پر ہوئی تھی۔ یہاں تک کہ دماغی وارڈ میں اپنے چار مہینے گنتے ہوئے، باری باری بلبلا یا اسے دی گئی دوائیوں سے چکرا کر، وہ ہر دوسرے مریض کو یاد کرتا ہے جس کے ساتھ اس نے اپنا خلیج شیئر کیا تھا اور (واضح طور پر) گیری بری نرس کو۔ ایسا لگتا ہے کہ بحالی بنیادی طور پر کسی گروپ سے تعلق رکھنے سے آتی ہے۔ La majeure partie de la dernière partie du livre est consecrée aux formes changeantes d'un groupe de jazz/folk/pop de Dundee après l'autre, jusqu'à ce qu'à 20 جوابات، ڈنڈی سے لندن، جنوب کی ڈرائیو پر ایک سادہ جا رہا ہے
ہمارے ماہرانہ جائزوں، مصنفین کے انٹرویوز، اور ٹاپ 10 کے ساتھ نئی کتابیں دریافت کریں۔ ادبی لذتیں براہ راست آپ کے گھر پہنچائی جاتی ہیں۔
رازداری کا نوٹس: خبرنامے میں خیراتی اداروں، آن لائن اشتہارات، اور فریق ثالث کی مالی اعانت سے متعلق معلومات پر مشتمل ہو سکتا ہے۔ مزید معلومات کے لیے، ہماری پرائیویسی پالیسی دیکھیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ کی حفاظت کے لیے Google reCaptcha کا استعمال کرتے ہیں اور Google کی رازداری کی پالیسی اور سروس کی شرائط لاگو ہوتی ہیں۔
Toy Fights: A Boyhood by Don Paterson کو Faber (£16,99) نے شائع کیا ہے۔ libromundo اور The Observer کو سپورٹ کرنے کے لیے، guardianbookshop.com پر اپنی کاپی آرڈر کریں۔ شپنگ چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔
