ڈکنز اینڈ پرنس ریویو از نک ہورنبی: کلچر گریٹ کولائیڈ | کتابیں

اگر نک ہورنبی کی نئی کتاب پر آپ کا پہلا ردِ عمل ہے "ہہ؟ پریشان، آپ کو یہ جان کر تسلی ہو سکتی ہے کہ آپ کے مصنف کے بھی ایسے ہی جذبات تھے۔ سطح پر، دو ثقافتی جنات، ناول نگار چارلس ڈکنز اور موسیقار پرنس راجرز نیلسن کے ساتھ اس کی ہچکنگ غیر معمولی معلوم ہوتی ہے کیونکہ وہ نہ صرف مختلف میڈیا میں بلکہ مختلف صدیوں میں کام کرتے رہے۔ اگرچہ دونوں کو جلد ہی شہرت ملی اور ان کا انتقال 50 کی دہائی میں ہوا، لیکن ان کی سوانح عمری کی بنیادی ہڈیاں بہت مختلف ہیں۔ اس سے پہلے کہ اس نے اپنی تحقیقات شروع کیں، ہورنبی کو ایسا لگتا تھا کہ ان میں سب سے اہم چیز وہ تھی۔ وہ لکھتے ہیں، "وہ ہیں، جن میں سے مجھے دو کو بیان کرنا پڑے گا... اپنے لوگوں کے طور پر - وہ لوگ جن کے بارے میں میں نے سالوں کے دوران بہت کچھ سوچا ہے، وہ فنکار جنہوں نے مجھے شکل دی، مجھے متاثر کیا، مجھے بنایا۔ میرا کام.

یہ پرنس کے 1987 کے سائن او دی ٹائمز البم کا ایک یادگاری باکس تھا جس نے انہیں اس کتاب کا خیال دیا، جو کہ تقریباً 90 صفحات پر مشتمل ایک مضمون ہے۔ ریکارڈ کمپنیوں نے کلاسک البمز میں کھوئے ہوئے ٹریکس، چاہے پرانے ڈیمو ہوں یا لائیو ریکارڈنگ، شامل کر کے مرحوم فنکاروں کی زندگی کو طویل کر دیا ہے۔ لیکن نئے سائن او دی ٹائمز پیکج نے اس کو انتہائی حد تک پہنچا دیا، ایک حیران کن 63 پہلے غیر ریلیز کیے گئے گانوں کے ساتھ، جو کہ اصل ایل پی کے مقابلے چار گنا زیادہ ہے۔ اس کی وجہ سے ہورنبی کو حیرت ہوئی کہ دوسرے کون سے فنکار پرنس کی طرح شاندار تھے، اور اس طرح وہ ڈکنز سے مل گئے۔

بیس کی دہائی کے اوائل میں ایک مشہور مصنف جس کا کام ماہانہ شائع ہوتا تھا، ہم سیکھتے ہیں کہ کس طرح ڈکنز نے بجلی کی رفتار سے لکھا، دی پک وِک پیپرز سیریلائزیشن کے اختتام سے پہلے اولیور ٹوئسٹ کے پہلے چند ابواب شائع کیے اور نکولس نکلبی کو مکمل ہونے سے بہت پہلے شائع کیا۔ اولیور ٹوئسٹ کے ساتھ۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ ڈکنز دو کتابیں لکھنے کے قابل تھے اور ایک ہی وقت میں کرداروں کے دو سیٹ اپنے ذہن میں زندہ رکھتے تھے۔

پیداواری صلاحیت میں اضافہ ان تمام مردوں میں مشترک نہیں ہے۔ دونوں غریب پلے بڑھے اور وقفے وقفے سے ان کے والدین نے انہیں چھوڑ دیا: ڈکنز 12 سال کی عمر میں ایک بورڈنگ ہاؤس میں چلے گئے جبکہ ان کے باقی خاندان کو مارشلسی کے قرض داروں کی جیل میں لے جایا گیا۔ اسی عمر میں، پرنس کو اس کے والد نے باہر نکال دیا اور اسے ایک دوست کے تہہ خانے میں جانے پر مجبور کر دیا۔ دونوں نے اپنی اپنی صنعتوں میں اپنے سلوک سے ناراضگی ظاہر کی، جو انہیں تخلیقی صلاحیتوں پر ایک قیمتی فائدہ محسوس ہوا: پرنس کی اپنی ریکارڈ کمپنی کے ساتھ لڑائی کے نتیجے میں اس کا نام علامت سے بدل دیا گیا، جب کہ ڈکنز نے اپنے کام کو لوٹنے والے کاپی کیٹس اور بحری قزاقوں کے خلاف شدید غصے سے حملہ کیا۔ کریڈٹ یا معاوضے کے بغیر۔ جسمانی فروخت کی گرتی ہوئی قدر کو محسوس کرتے ہوئے، دونوں نے لائیو میدان میں کام کرنے کے نئے طریقے بھی تلاش کیے: پرنس نے 21 میں 2 نشستوں کی گنجائش کے ساتھ لندن کے O20,000 میدان میں فروخت شدہ 2007 دن کی ریزیڈنسی کھیل کر اپنی گرتی ہوئی قسمت کو بحال کیا، جبکہ ڈکنز امریکہ کے پڑھنے کے دورے کئے۔

یہ سب کچھ ہورنبی کی وجدان کی تصدیق کرتا ہے کہ 150 سال کے فاصلے پر کام کرنے والے دو فنکاروں میں بہت کچھ مشترک ہو سکتا ہے، لیکن ڈکنز اور پرنس میں محض موازنہ کے علاوہ اور بھی بہت کچھ ہے۔ زیادہ اہم یہ ہے کہ اس کی زندگی اور کام ہمیں تخلیقی صلاحیتوں کے بارے میں کیا بتاتے ہیں، اور اسی جگہ ہورنبی اس کے عنصر میں ہے۔ اپنے ابتدائی دنوں سے فٹ بال (فیور پچ میں) اور موسیقی (ہائی فیڈیلیٹی میں) کے بارے میں لکھتے ہوئے، مصنف ہمیشہ ثقافت کے تبدیلی کے اثرات سے متوجہ رہا ہے، اس لیے یہ فطری بات ہے کہ ڈکنز اور پرنس پر ان کی عکاسی خود ریاست کی عکاسی کرتی ہے۔ بطور صارف اور تخلیق کار۔ وہ بچپن میں ڈکنز کے بارے میں اپنی بے اعتمادی کے بارے میں شاندار انداز میں لکھتے ہیں: "[اسے] رات گئے بی بی سی کے ڈرامے کی بدبو اس سے چمٹی ہوئی تھی،" اور اس کے نتیجے میں ایک کالج کے طالب علم کے طور پر ڈکنز کی تبدیلی کے بعد جب اسے پتہ چلا کہ بلیک ہاؤس کے مصنف مضحکہ خیز ہو سکتا ہے ..

ڈکنز اور پرنس کی شہرت میں حیران کن عروج پر روشنی ڈالتے ہوئے، اس نے میلکم گلیڈویل کے مشہور نظریہ کو پلٹ دیا کہ ایک فن میں مہارت حاصل کرنے میں 10.000 گھنٹے لگتے ہیں: ڈکنز نے "گلیڈ ویل کے لیے پک وِک سے پانچ منٹ پہلے کے برابر لکھا تھا... وہ بڑا اور بڑا تھا۔ کامیاب۔" کم و بیش فوری طور پر۔ دوسری جگہ، وہ قیاس کے تجرباتی جوش کے ساتھ اظہار کرتا ہے کہ بڑی کامیابی سے لطف اندوز ہونے کے بعد ناکامی سے ڈرنا کیا ہے: "لوگوں کا لمحہ سورج میں ہوتا ہے، پھر سورج کسی اور کے پاس جاتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ ہمارے کیریئر کسی بھی چیز پر نہیں بنائے گئے ہیں: الفاظ، خیالات، ریت"، اور ان طریقوں پر غور کریں جن میں فنکار قبر کے باہر سے بات چیت کرسکتے ہیں۔ ڈکنز اور پرنس کی تصویریں جو ہورنبی کے دفتر کی دیوار کو مزین کرتی ہیں اسے مزید محنت کرنے، بڑا سوچنے اور بہتر کرنے کی ترغیب دیتی ہیں۔ "آپ زندگی میں جو بھی کرتے ہیں،" وہ نوٹ کرتا ہے، "یہ وہ چیز ہے جسے آپ کو وقتاً فوقتاً سننے کی ضرورت ہوتی ہے۔"

ڈکنز کے کچھ عقیدت مند ہو سکتے ہیں جو بلیک ہاؤس کو تلاش کرنے سے ہوشیار ہیں جس کا ذکر اسی وقت Sex Me Sex Me Not جیسے گانوں کے مصنف نے کیا تھا۔ اسی طرح، شہزادے کے کچھ پرستار وکٹورین ناول نگار کے مقابلے میں اپنے ہیرو کو مرکری تلاش کرنے پر ایک جمائی دبا سکتے ہیں۔ لیکن ہورنبی کے پاس ثقافتی درجہ بندی کے لیے کوئی وقت نہیں ہے، وہ اپنے مضامین کے ساتھ برابری کی طرح برتاؤ کرتے ہیں (اور رشتہ دار روحیں) بلاشبہ وہ ہیں۔ ان کی کتاب دو فنکاروں کے لیے اتنا ہی ایک محبت کا خط ہے جنہوں نے اس کی پرورش کی۔

Nick Hornby's Dickens and Prince Viking (£9.99) نے شائع کیا ہے۔ libromundo اور The Observer کو سپورٹ کرنے کے لیے، guardianbookshop.com پر اپنی کاپی آرڈر کریں۔ شپنگ چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔

ایک تبصرہ چھوڑ دو