Guy Ware's The Peckham Experiment Review: A Story of Idealism and Decline | افسانہ

تھیچر کے اعلان سے کئی دہائیاں قبل کہ آزاد منڈیوں اور نجکاری کی حکمرانی کا "کوئی متبادل" نہیں ہے، برطانیہ کئی ترقی پسند اور یوٹوپیائی تجربات کا مقام تھا کہ کس طرح انسانی ترقی اور اجتماعی ضروریات پر مرکوز معاشرہ تشکیل دیا جائے۔ لیکن ان تجربات کی کہانی، اور ان کی بنیاد رکھنے والے نظریات کا کوئی خاص خوش کن انجام نہیں ہے۔ یقینی طور پر، لمحاتی کامیابیاں تھیں، لیکن مجموعی طور پر آرک واضح ہے۔ وقتاً فوقتاً، عوامی عیش و عشرت کے بلند و بالا اصولوں کو انفرادیت اور منافع کے دوہرے لہروں نے پست کیا اور بالآخر بہہ گیا۔

گائے ویئر کا گہرا متاثر کن چوتھا ناول، دی پیکھم ایکسپیریئنس، 85 سالہ سرویئر چارلی کی ٹوٹی پھوٹی یادوں کے ذریعے سمجھوتہ اور زوال کی اس کہانی کو بیان کرتا ہے جو اپنے حال ہی میں مرنے والے جڑواں بھائی کے لیے ایک تعریف لکھنے کی کوشش کر رہا ہے۔ ایک لفظ نہیں۔ وہ اور اس کا بھائی ایک کمیونسٹ محنت کش طبقے کے خاندان میں پیدا ہوئے تھے، ان کے والد کو یقین ہے کہ وہ اتنی دیر تک زندہ رہیں گے کہ سرمایہ داری کو اس کے اپنے تضادات میں ٹوٹتا ہوا دیکھ سکے۔ بھائیوں نے اپنا ابتدائی بچپن Peckham Experiment کے ممبروں کے طور پر گزارا، یہ ایک سماجی پروگرام ہے جو 1926 سے 1950 تک جاری رہا اور اس نے جنوبی لندن کے ایک ہزار سے زیادہ خاندانوں کو ثقافتی اور تفریحی سہولیات تک رسائی فراہم کی تاکہ وہ اپنی صحت کی ذمہ داری سنبھالیں۔ اور فرصت. بھائیوں کی دنیا پرتشدد طور پر الٹ گئی جب وہ بمباری سے یتیم ہو گئے۔ لیکن وہ اس ذاتی المیے سے ملبے سے ایک بہتر دنیا کی تعمیر کے اٹل عزم کے ساتھ ابھرتے ہیں۔ اس بات پر یقین رکھتے ہوئے کہ "ہاؤسنگ ہر چیز کے مرکز میں ہے"، چارلی اور جے جے عوام کے لیے مہذب، محفوظ، سینیٹری اور سماجی رہائش فراہم کرنے کے لیے وقف ہیں۔

اخلاقی گرے ایریاز اور باریک منافقت کے بارے میں ویئر کی مہارت سے ہینڈلنگ اس ناول کو اس کی طاقت بخشتی ہے۔

اس کے بعد اس ابتدائی آئیڈیلزم کی کہانی بتدریج معدوم ہوتی جا رہی ہے، جے جے کے معاملے میں سنگین قبولیت میں، اور راوی، چارلی کے معاملے میں فعال رہائش اور گھٹیا پن کے مترادف ہے۔ چارلی قاری کو ایک صدی کے بہتر حصے پر محیط منقطع یادوں کی ایک سیریز کے ساتھ پیش کرتا ہے، اس کی یادداشت کو اور بھی ناقابل اعتبار بنا دیا گیا ہے کیونکہ وہ آدھی نیند اور مکمل نشے کی حالت میں اہم واقعات کو دوبارہ چلاتا ہے۔ اس کے باوجود، آواز کبھی دل موہ لینے میں ناکام نہیں ہوتی۔ زیادہ تر معاملات میں مضحکہ خیز اور انسانی، لیکن کبھی کبھار برے مزاج اور ظلم کی لکیر کو راستہ دیتے ہیں۔ چارلی کو کوئی وہم نہیں کہ وہ اپنی زندگی کا ہیرو ہے۔

یہی غلط فہمی ہے، ویر کی اخلاقی گرے ایریاز اور لطیف منافقتوں سے نمٹنا، جو ناول کو مضبوط بناتا ہے۔ قاری کو یہ احساس ہوتا ہے کہ بنیادی طور پر مہذب لوگوں کو بڑی ساختی اور سماجی قوتوں کے ذریعے الگ کر دیا جاتا ہے، جو ان کے قابو سے باہر چیزوں کے سامنے خود کو بنانے اور دوبارہ بنانے کی کوشش کرتے ہیں۔ ان کے خود ساختہ کاموں میں کسی بھی کردار کی کامیابی قابل بحث ہے۔ زیادہ تر حصے کے لیے، وہ راستے میں بڑے اور معمولی اخلاقی سودوں کا ایک سلسلہ بناتے ہوئے اس سے بچ جاتے ہیں۔ ایسا لگتا ہے جیسے چارلی اپنی صنعت کے اسباق کو اندرونی بنا رہا ہے۔ ٹوٹنے والے لوہے سے موڑنے والے سٹیل سے تعمیر کرنا بہتر ہے۔

ڈسپلے پر تمام مہارت اور درستگی کے لئے، ناول کے بارے میں ناقابل معافی اور کلاسٹروفوبک بھی ہے. اس کے پتلے ہونے کے باوجود، اس میں خوابیدہ دائرہ ہے، بغیر گیلے ہوئے، اداسی کا ایک گھسنے والا ماحول۔ موضوع کو دیکھتے ہوئے یہ ناگزیر ہو سکتا ہے، لیکن اس میں ہلکی سی ریلیف ہے۔ ایسے لمحات بھی آتے ہیں جب ناول عقائد پرستی میں چلا جاتا ہے، اور ایسا کرتے ہوئے اس کا کچھ حصہ کھو دیتا ہے جو اسے بڑی حد تک کامیاب بناتا ہے، یعنی اس بات پر توجہ دی جاتی ہے جو خالص مادی نہیں ہے: خواہش، سرکشی، موت۔ اس مہارت کو دیکھتے ہوئے جس کے ساتھ وہ زندگی کو تشکیل دینے والے گندے ڈھانچے کو سنبھالتا ہے، یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ بہت سے انتہائی جذباتی مناظر تیسری جگہوں پر رونما ہوتے ہیں، زندگی کے وہ تیزی سے گھٹتے ہوئے دائرے جو بنیادی طور پر معاشی یا گھریلو نہیں ہیں۔ Ware بار بار پبوں، کلبوں اور دیگر ایسوسی ایٹیو شعبوں کے ذریعے ادا کیے گئے اہم کردار کا ذکر کرتا ہے۔

ٹھیک ہے کہ رومن soit racontée par réminiscence کی اکثریت، موجود ہیں برائے نام est le jour de l'élection de 2017, qui a vu le parti conservateur perdre sa majorité et le parti travailliste de Corbyn offrir la plus forte augmentation de la parti دوسری جنگ عظیم کو ختم کر دیا۔ اور ناول کو تاریخ کے اس عین لمحے پر ترتیب دینا ہی یہ ہے جو اسے سب سے زیادہ متحرک کتابوں میں سے ایک بناتا ہے جو میں نے طویل عرصے میں پڑھی ہیں: سیاسی جماعتوں کی وجہ سے نہیں، بلکہ اس کے بعد کے دنوں میں ہونے والے خوفناک واقعات کی وجہ سے۔ پولنگ بند ہونے کے ایک ہفتے سے بھی کم وقت میں گرینفیل ٹاور میں آگ لگنے سے 72 افراد ہلاک ہو گئے۔ یہ وہ تصویر ہے جو The Peckham Experiment کے صفحات کو گھیرے ہوئے ہے، سماجی فوائد کے متعدد ماڈلز سے ایک ہی ماڈل میں تبدیلی کا منطقی اور المناک نتیجہ جو منافع کو ترجیح دیتا ہے، چاہے حتمی قیمت کچھ بھی ہو۔ اس ناول نے قاری کو اس میں کوئی شک نہیں کہ ہم اس کے دائمی نتیجے میں جی رہے ہیں جسے چارلی نے تباہی کا نام دیا ہے: "ہم اسے کہتے ہیں جب ساختی ناکامی کسی عمارت میں پھیل جاتی ہے، جیسے ڈومینوز اپنے پڑوسیوں کو گرا دیتے ہیں۔"

ہفتہ کے اندر اندر کو سبسکرائب کریں۔

ہفتہ کو ہمارے نئے میگزین کے پردے کے پیچھے دریافت کرنے کا واحد طریقہ۔ ہمارے سرفہرست مصنفین کی کہانیاں حاصل کرنے کے لیے سائن اپ کریں، نیز تمام ضروری مضامین اور کالم، جو ہر ہفتے کے آخر میں آپ کے ان باکس میں بھیجے جاتے ہیں۔

رازداری کا نوٹس: خبرنامے میں خیراتی اداروں، آن لائن اشتہارات، اور فریق ثالث کی مالی اعانت سے متعلق معلومات پر مشتمل ہو سکتا ہے۔ مزید معلومات کے لیے، ہماری پرائیویسی پالیسی دیکھیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ کی حفاظت کے لیے Google reCaptcha کا استعمال کرتے ہیں اور Google کی رازداری کی پالیسی اور سروس کی شرائط لاگو ہوتی ہیں۔

گائے ویئر کا دی پیکہم تجربہ سالٹ (£10,99) نے شائع کیا ہے۔ libromundo اور The Observer کو سپورٹ کرنے کے لیے، guardianbookshop.com پر اپنی کاپی آرڈر کریں۔ شپنگ چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔

ایک تبصرہ چھوڑ دو