ہم اپنی میزوں پر رقص کرتے ہیں بذریعہ فلپ نارمن ریویو: ایک مصنف کا ناقابل شکست پورٹریٹ اپنی آواز تلاش کر رہا ہے | خود نوشت اور یادداشت

پرانی کہاوت کہ اگر آپ کو 60 کی دہائی یاد ہے، تو آپ واقعی وہاں نہیں تھے، اس روشن اور محنتی مفصل یادداشت میں بجا طور پر جھلکتا ہے۔ یہ اس تاریخی دہائی کے عین وسط میں اترتا ہے اور اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ ہم اسے کبھی نہیں بھولیں گے۔ بیٹلس کے سوانح نگار فلپ نارمن (پیدائش 1943) کے پاس ایک صحافی کی یادداشت کا اہم تحفہ ہے — چہرے، مقامات، آواز کے لہجے — بلکہ ایک طنز نگار کی مضحکہ خیز ہڈیاں بھی۔ مائیکل فرین کے ٹوورڈز دی اینڈ آف مارننگ کے بعد سے 1960 کی دہائی کے اخبار میں وی ڈانسڈ آن آور ڈیسکز زندگی کا سب سے دلچسپ واقعہ ہو سکتا ہے۔

کتاب بلے سے بالکل باہر جو کچھ دکھاتی ہے وہ یہ ہے کہ ، زیادہ تر حصے کے لئے ، 60 کی دہائی کو پکڑنے میں سست تھی۔ 1950 کی دہائی بہت خراب تھی۔ نارمن نوجوان نے آئل آف وائٹ کے رائڈ پیئر ہاسٹل میں شفٹوں میں کام کیا، جہاں اس کے والد، ایک سابق RAF رکن، منیجر اور دیوالیہ شرابی تھے۔ اس کی ماں بہت پہلے جہاز چھوڑ چکی تھی۔ مشکلات ایسی تھیں کہ نارمن اپنے اسکول کی جیکٹ کے لیے ایک بیج کا متحمل نہیں ہو سکتا تھا، اس حقیقت کے باوجود کہ گھر ایک ویران پب کے اوپر تھا، اس نے ایک دادی کے ساتھ اشتراک کیا جو اسپلینیڈ پر پتھر (16 ٹن فی موسم گرما) فروخت کرتی تھی۔ یہ ڈکنز اور پیٹرک ہیملٹن کا بچپن ہے، لیکن ہوشیار لڑکا A-لیول کے ساتھ اسکول چھوڑنے اور ہنٹس پوسٹ میں ملازمت کے امکان سے بچ گیا، جسے اس کی ماں نے رکھا تھا۔

Philip Norman durante sus años en el Sunday Timesسنڈے ٹائمز میں اپنے سالوں کے دوران فلپ نارمن۔ فوٹوگرافی: جیری باؤر

اس کی پہلی "دستخطی لکیر" (مقدس لفظ) کی نظر نے اسے راستے پر ڈال دیا۔ ان کے متحرک انداز نے انہیں ڈرہم میں ناردرن ڈسپیچ کے ساتھ ایک مقام حاصل کر دیا اور جلد ہی وہ نہ صرف ایک پاپ کالم لکھنے لگے بلکہ کارٹونوں سے اس کی عکاسی بھی کر رہے تھے۔ اس نے اپنی بہن اخبار ایکو کے ایڈیٹر ہیرالڈ ایونز کی نظر پکڑ لی، جس کا نارمن کے ابتدائی خاکوں میں سے ایک پر فیصلہ ("عجیب بات ہے بازنطینی") چمکتے ٹائرو کو "ریڈیو ایکٹیو" قرار دیتا ہے۔ وہ ایونز کا شکر گزار محافظ بن جائے گا جب دونوں لندن میں ملے، انہوں نے نوجوان مصنفین کے مقابلے کے ذریعے سنڈے ٹائمز میگزین میں جگہ حاصل کی، 1966 میں فلیٹ سٹریٹ میں سب سے زیادہ خوبصورت اور مائشٹھیت ٹائٹل (حالانکہ اس کا موجودہ گھر تانبے کا تھا) فرنٹڈ اپارٹمنٹ)۔ گرے ان روڈ میں عمارت)۔ یہاں، Pickwickian پبلشر Godfrey Smith کی مہربان نظر کے تحت، نئے بھرتی ہونے والے نے کناٹ میں ہفتہ وار شیمپین پارٹیوں اور ناشتے کی زندگی کو دوسرے "جوانوں کو پھاڑ دینے" اور "خود جذب میں بدلتے ہوئے" کی کاسٹ کے ساتھ اپنایا ہے۔ اس کے پاس میٹروپولیٹن نفاست کے بارے میں سیکھنے کے لیے بہت کچھ ہے: کسی کو یہ کہتے ہوئے سن کر کہ وہ "جوائنٹ کو ترس رہے ہیں،" نارمن نے فرض کیا کہ ان کا مطلب وہی ہے جو اس کی دادی نے اتوار کو بنایا تھا، "چٹنی میں مارمائٹ کو شامل کرتے ہوئے"۔

جان بیٹجیمن اور پی جی ووڈ ہاؤس ("فجی بے نائن") ان کے ادبی کھوپڑیوں میں سے ہیں۔

مصنف کو آن یا آف کرنے میں کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں ہوتی۔ درحقیقت، جب وہ وائمر کے اخراجات کے اکاؤنٹ کے فوائد سے لطف اندوز ہوتا ہے، وہ اب بھی آکسبرج سے تعلیم یافتہ لوگوں کے خوف سے پریشان ہے۔ (کیمبرج ڈیلی نیوز کے ساتھ پہلے کے دورانیے میں، اس نے ایک طالب علم کو اپنی اسٹڈی ونڈو بند کرتے ہوئے دیکھا تھا: "میں اس کے ساتھ جگہ بدلنے کے لیے اپنی جان دے دیتا۔") یہ کھویا ہوا مستقبل اسے ستاتا ہے اور اپنے ساتھیوں کے بارے میں اس کے نظریے کو رنگ دیتا ہے جو بظاہر اسے اپنا پیدائشی حق سمجھتے تھے۔ مثال کے طور پر مارک باکسر، جس کا "خوبصورت مشکوک چہرہ" برائیڈ آف فرینکنسٹائن میں ایلسا لینچسٹر کی یاد دلاتا ہے، شروع میں نوجوان نارمن کو متاثر کرتا ہے، لیکن اس کا حق کمزور ہونا شروع ہو جاتا ہے، آخر کار نارمن کو یہ سوچنے پر مجبور کر دیا جاتا ہے کہ یہ آدمی ایک snob ہے اور اس کے کارٹون۔ " لکیر اور روح دونوں میں پتلا"۔ ایک اور عملے کی رکن، "مسز" سوسن ریوین، جو کیمبرج کی گریجویٹ بھی ہیں، لیکن پیشہ ورانہ علم اور جنسی معصومیت کے امتزاج کے ساتھ خود کو پسند کرتی ہیں۔ دیگر کم کثرت سے دیکھے جانے والے عملے کے ارکان میں لارڈ سنوڈن (ہاؤس فوٹوگرافر)، ڈیوڈ سلویسٹر (اس کی ذاتی نوعیت کی آرٹ کی تعلیم) اور جیمز (وائٹ شرف) فاکس شامل ہیں، جنہوں نے 'ہاؤس کا خرچ کرنے والا آدمی' کا ایوارڈ جیتا۔ اس کے لافانی اعلان کے ساتھ: "ٹیکسی راؤنڈ ٹرپ۔

دریں اثنا، وہ پیئرز مورگن کے مقابلے میں ہائی پروفائل انٹرویوز تیزی سے (اور پرسکون) کرتا ہے۔ یہ وہ وقت تھا جب میڈیا پر نیوز پرنٹ کا غلبہ تھا، اس سے پہلے کہ پبلک ریلیشن مشینیں مصنفین اور ان کے مضامین کے درمیان راستہ روکتی تھیں۔ وہ اپنی لیموزین کے عقب میں الزبتھ ٹیلر کے ساتھ پولو منٹس کا اشتراک کرتا ہے، ایک دن اسٹیو ونڈر کی خدمت میں گزارتا ہے، اور کرنل قذافی کا سراغ لگانے میں ایک حقیقی دھماکہ ہوتا ہے۔ بیٹلس کے پبلسٹی سے، اسے ایک اندرونی اکاؤنٹ ملتا ہے کہ فیب فور کتنا بے رحم ہو سکتا ہے، اچانک اپنے دوستوں کو تنگ کرنے کے لیے اتنا ہی ناقابل رسائی ہو جاتا ہے "جیسا کہ ہنری VIII نے اپنی بیویوں میں سے ایک کے ڈیتھ وارنٹ پر دستخط کرنے کے بعد کیا تھا۔" جان بیٹجیمن اور پی جی ووڈ ہاؤس ("دھندلی سے بے نظیر") ان کے ادبی لباسوں میں شامل ہیں، حالانکہ جارج ہیریسن، ایرک کلاپٹن اور دوستوں کے درمیان ہوٹل کے کھانے کی لڑائی سے شاید کم دلکش ہے کہ اس کے لیے 60 کی دہائی، "ایک دوسرا بچپن" ہے۔ بورنگ اور ناامید 50 کی دہائی کے بچے۔

La revista Sunday Times, 10 de agosto de 1969سنڈے ٹائمز میگزین، 10 اگست 1969۔ تصویر: NASA/AP/Sunday Times Magazine

Clapton سے، اس کے علاوہ، وہ ایک عجیب و غریب دوستی کا احساس نکالتا ہے۔ وہ دونوں ایک ٹوٹے ہوئے گھر سے آئے تھے جس کی جذباتی وراثت انہوں نے ایک دوسرے کی مضبوط شخصیات کے نیچے چھپا رکھی تھی — عدم تحفظ، بے بسی —۔ ایسا لگتا ہے کہ نارمن اب بھی باپ کی محبت کی تلاش میں ہے جسے وہ گھر میں لاپتہ کر رہا ہے اور وہ ایسے مردوں کی طرف راغب ہے جن کے سروگیٹ باپ کے طور پر ہونے کا امکان افسوسناک ہے۔ پہلا، جہاں ایگلز ڈیئر کے دورے سے، رچرڈ برٹن تھا۔ دوسرا جانی کیش تھا۔ اس نے والدین کی شخصیتوں کی عدم موجودگی کو بھی پورا کیا جس میں راک سے متاثرہ رائڈ کی دادی نارمن، اور اس کے نانا نانی Ag اور Gus کے ساتھ انتہائی نرم تعلقات تھے، جو کہ "حقیقی کاکنی لندن" کے آخری زندہ بچ جانے والوں میں سے کلاپہم میں گہرے ہیں۔ گیس ہوزز، جیلی اییلز اور میوزک رومز۔

We Danced on Our Desks ایک اور کھوئی ہوئی دنیا میں ایک ونڈو پیش کرتا ہے، صحافت کا چاندی کا دور جہاں ایک میگزین بک سکتا ہے اور مشہور شخصیات کو اس کے جادوئی دائرے میں مدعو کرنے کی توقع ہے۔ یہ ایک ایسے مصنف کا ناقابل شکست تصویر بھی ہے جو جنگلی سابریٹک دہائی کے خلفشار کے درمیان اپنی آواز تلاش کر رہا ہے۔ یہ کتاب بڑی چالاکی سے ایک چھوٹے پبلشر، مینش نے تیار کی تھی، جب کچھ بڑے پبلشرز نے اسے پاس کیا۔ یادگاری اشیاء کے معیار کو دیکھتے ہوئے جو یہ کمپنیاں پیش کرتی ہیں، آپ کو حیران ہونا پڑے گا۔ شاید وہ اس کتاب کی پڑھائی، جوش اور جذبے سے خوفزدہ تھے۔

مولی اینڈ دی کیپٹن بذریعہ اینتھونی کوئین اباکس نے شائع کیا ہے۔

We Danced on our Desks by Philip Norman is a Mensch Publishing (£14,99)

ایک تبصرہ چھوڑ دو