ہم کیا پڑھ رہے ہیں: ان کتابوں کے مصنفین اور قارئین جن کا انہوں نے مارچ میں لطف اٹھایا کتابیں

اس سلسلے میں، ہم مصنفین، عالمی کتاب کے مصنفین، اور قارئین سے کہتے ہیں کہ انہوں نے حال ہی میں جو کچھ پڑھا ہے اسے شیئر کریں۔ اس ماہ کی سفارشات میں ایک زہریلے رشتے کے بارے میں صفحہ پلٹنے والی کہانی، ایک پیپر بیک شاعری کا کتابچہ، اور اس کے زندہ رہنے کا کیا مطلب ہے۔ ہمیں بتائیں کہ آپ نے کیا پڑھا تبصرے میں۔

نارمن ایرکسن پساریبو، مصنف

کچھ عرصہ پہلے تک، میں نے تقریباً ایک سال میں کور کرنے کے لیے کچھ بھی نہیں پڑھا تھا۔ وہ اکثر بے چین رہتی اور کتابیں نیچے رکھنا چھوڑ دیتی۔ لیکن میں نے خود کو لاتے ہوئے پایا مریم گورڈن کی کہانیاں میرے ساتھ تقریبا ہر جگہ. میں نے اس پر ایک طرح کی کتابیات کی مشق کی، ایک ایسا سوال پوچھا جس نے مجھے پریشان کیا اور ایک بے ترتیب لفظ، جملہ یا پیراگراف باہر آنے دیا۔ نتائج کو میری اپنی تشریح کی ضرورت تھی، لیکن اکثر حیران کن ہوتے تھے اور میری زندگی میں کیا ہوا تھا اس کو سمجھنے میں میری مدد کرتے تھے۔

مارچ میں، مجھے کچھ امید اور توانائی ملی اور میں نے دوبارہ کہانیاں اور نظمیں پڑھنا شروع کر دیں۔ میں نے بورا چنگ کا مزہ لیا۔ لعنتی خرگوشجس کا ترجمہ میرے دوست Anton Hur نے کیا۔ خیرانی باروکہ کے کچھ اشعار دوبارہ پڑھے۔ اورنگوٹان الٹی میٹم. یہ شاعری کی ایک دلچسپ کتاب ہے۔ سب کو اسے پڑھنے کی کوشش کرنی چاہیے۔ اور، پچھلے ہفتے، میں نے آخرکار Yōko Ogawa's خرید لیا۔ میموری پولیس (اسٹیفن سنائیڈر کا ترجمہ)! زندہ رہنے، یاد رکھنے، یاد رکھنے کی آزادی رکھنے کا کیا مطلب ہے اس کا ایک متحرک تمثیل۔

ہیپی اسٹوریز، زیادہ تر نارمن ایرکسن پاساریبو کی، جس کا ترجمہ Tiffany Tsao (Tilted Axis £9.99) نے کیا ہے، کو بین الاقوامی بکر پرائز کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا ہے۔ libromundo اور The Observer کو سپورٹ کرنے کے لیے، guardianbookshop.com پر اپنی کاپی آرڈر کریں۔ شپنگ چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔

Yoko Ogawa."زندہ رہنے کا کیا مطلب ہے اس کی ایک متحرک تمثیل"… Yōko Ogawa. تصویر: الف اینڈرسن/گیٹی امیجز

میلیسا، گارڈین ریڈر

میں پڑھتا ہوں مایوسی کے اعمال میگن نولان کے ذریعہ۔ مختصر، کرکرا ابواب آپ کو صفحات پلٹنے دیتے ہیں جب آپ کو سونے کے لیے جانا چاہیے تھا! میں ناقص، ناقص کہانی سنانے والوں کا شکار ہوں اور مجھے اس گمنام کہانی کار کا اندرونی مکالمہ پسند آیا کیونکہ وہ ایک زہریلے رشتے کو نیویگیٹ کرتا ہے۔

ثنا گوئل، نقاد

میں نے حال ہی میں پریتی تنیجا کی دوسری کتاب پڑھی، نتائج - "ابھی تک تازہ زخم کے مرکز" سے لکھا گیا - جس نے مجھے دہشت، صدمے، ماتم اور اس صنف کے بارے میں سوچنے کی اجازت دی جس میں یہ شکل اختیار کرتا ہے، تشدد، کمزوری، یادداشت، تعاون اور ہمدردی۔ اس نے مجھے واپس جانے اور لولا اولوفیمی کے بٹس کو دوبارہ پڑھنے پر مجبور کیا۔ دوسرے طریقے سے تصور کرنے کے لیے تجربات. ان دو بنیاد پرست تحریروں کے درمیان گونج، جو سب سے بڑھ کر انسانیت کے لیے امید کا پیغام دیتی ہے، قابل ذکر ہے اور ہر ایک پر مسلط ہونا چاہیے۔

بہت سے دوسرے لوگوں کی طرح، میرا خیال ہے کہ میں نے وارث شائر کی شاعری کی پہلی کتاب پڑھی ہے جس کا طویل انتظار تھا، لڑکی کو برکت دے۔ آپ کے سر میں آواز کے لئے, جوش کے ساتھ، ایک بڑا دھچکا۔ یہ میری توقعات سے بڑھ گیا، اور میں نے اس مجموعے کا آخری صفحہ پلٹنے کے فوراً بعد، مجھے مزید نظمیں چاہیں جو رنگ برنگی خواتین کے آنے والے زمانے کے تجربات پر مرکوز ہوں۔ جیب کے سائز کا، لیکن توانائی سے بھرا ہوا، فاطمہ زہرا کا کتابچہ سرگم / سوارگمیہ کامل سیکوئل تھا۔

Condado de Varsovia."میں نے ایک ہی نشست میں وارسن شائر کی شاعری کی پہلی کتاب جوش سے پڑھی۔ یہ میری توقعات سے بڑھ گیا۔ فوٹوگرافی: شانقوا جارویس/ ورلڈ بک

جو، گارڈین ریڈر

میں نے پہلے کبھی Kazuo Ishiguro کو نہیں پڑھا تھا، لیکن وہ ان عظیم مصنفین میں سے ایک ہیں جن کے بارے میں ہر کوئی بات کرتا ہے اور اسے پڑھنا چاہیے تھا۔ میں لے چکا ہوں مجھے کبھی جانے مت دینا ایک خواہش پر، اور پہلے شخص کے راوی کی خوش گفتار قربت کی وجہ سے بولڈ ہو گیا۔ یہ ہمیں اس بات کا ایک نرم مطالعہ میں لے جاتا ہے کہ اس دنیا میں وجود کا کیا مطلب ہے جہاں کلوننگ نے انسانیت کی حدود کو دھندلا کر دیا ہے۔ کلون کے دوسرے ہونے کے باوجود، وہ جن آزمائشوں اور ہنگاموں سے گزرتے ہیں وہ بالکل اسی طرح کے ہوتے ہیں جس کا ہم سب کو تجربہ ہوتا ہے جب ہم زندگی میں تشریف لاتے ہیں۔ اپنی تمام تر باریکیوں اور گہرائیوں کے لیے، یہ جاری رکھنے میں کامیاب رہا، اور میں نے اسے چند ہی دنوں میں مکمل کر لیا۔ یہ ایک ایسی کتاب ہے جو کئی سالوں تک میرے ساتھ رہے گی۔

ایک تبصرہ چھوڑ دو