یوکرین بک فیسٹیول کے لیے رجسٹرڈ مصنفین میں مارگریٹ اتوڈ اور نیل گیمن کتابیں

نوبل انعام یافتہ عبدالرزاق گرنہ اور بکر انعام یافتہ مارگریٹ اٹوڈ جیسے مصنفین یوکرائنی مصنفین کے ساتھ Lviv BookForum میں نظر آئیں گے، جو Hay Festival کے ساتھ شراکت دار ہے تاکہ اس کے واقعات کو پوری دنیا میں نشر کیا جا سکے۔

Lviv BookForum یوکرین کا سب سے بڑا کتاب میلہ ہے اور 6-9 اکتوبر تک ذاتی طور پر اور آن لائن منعقد ہوگا۔ ایک ڈیجیٹل پارٹنر کے طور پر، Hay فیسٹیول کے تمام 15 ایونٹس کو مفت میں آن لائن سٹریم کرے گا اور اس نے بین الاقوامی ڈیجیٹل سامعین کے لیے پروگراموں کا ایک سلسلہ بھی ترتیب دیا ہے۔

Hay فیسٹیول کی بین الاقوامی ڈائریکٹر کرسٹینا فوینٹس لا روشے نے کہا کہ میلے کا پروگرام "جائزہ لینے اور حوصلہ افزائی کرنے کی آوازوں" سے بھرا ہوا تھا۔

انہوں نے مزید کہا کہ "یہ شو انحراف کا ایک عمل ہے، ان لوگوں کے لیے ایک چیلنج جو آزادی اظہار اور خیالات کے روادار تبادلے پر پابندی لگاتے ہیں، اور عالمی تبدیلی کے لیے ایک اتپریرک ہے۔"

اس پروگرام میں یوکرین کے ماہر نفسیات یوری پروکھاسکو کے ساتھ گفتگو میں اتووڈ، ترک مصنف ایلف شفاک نے یوکرائنی ناول نگار کیٹرینا کالیٹکو اور اسرائیلی ماہر بشریات یوول نوح ہراری، اور برطانوی راوی نیل گیمن یوکرائنی صحافی سیوگل مسائیفا کے ساتھ گفتگو میں شامل ہیں۔

گرنہ یوکرین کی تاریخ دان اولینا سٹیازکینا اور میکسیکو کی کارکن لیڈیا کاچو کے ساتھ نوآبادیات کے بعد کی بات کریں گی۔ نیورو سرجن ہنری مارش اور وکلاء اور کارکن لاریسا ڈینسینکو اور فلپ سینڈز بھی شرکت کریں گے۔

گیمن نے کہا کہ اس وقت فیسٹیول کے ساتھ آگے بڑھنا "مزاحمت کا ایک بہادر عمل تھا اور مجھ جیسے مصنفین کو یوکرین کے مصنفین اور قارئین کے ساتھ اظہار یکجہتی کرنے کی اجازت دیتا ہے۔"

مارش، جو یوکرین کا دورہ کر رہے ہیں اور وہاں 30 سال سے ساتھی نیورو سرجنز کے ساتھ کام کر رہے ہیں، نے کہا کہ یہ تقریب "ایک شاندار اظہار ہے کہ یوکرین تاریخی اور ثقافتی طور پر درحقیقت یورپ کا حصہ ہے۔"

Lviv BookForum کی کیوریٹر اور صحافی صوفیہ چیلیک نے کہا کہ یہ شو "غیر آرام دہ سوالات کو حل کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، جس کے کوئی غیر واضح جوابات نہیں ہو سکتے۔

انہوں نے مزید کہا کہ "یہ ایک ایسی جگہ ہے جہاں مصنفین اور قارئین سوالات پوچھ سکتے ہیں اور اپنی کہانیاں سنا سکتے ہیں، ایسی گفتگو جو اس برائی کو چیلنج کرتی ہے جو ہماری آزادی کو کچلنا چاہتی ہے۔"

تمام ایونٹس کو مفت آن لائن اسٹریم کیا جائے گا، جس میں یوکرین اور انگریزی سب ٹائٹلز لائیو دستیاب ہیں، اور ایونٹ کے بعد ہسپانوی سب ٹائٹلز شامل کیے جائیں گے۔

Fuentes La Roche نے کہا: "اپنے آن لائن ایونٹس کے ذریعے، ہم یوکرین کو دنیا کے سامنے لائیں گے، جو ان ضروری کہانیوں کے لیے وسیع تر سامعین فراہم کریں گے، ساتھ ہی ساتھ اپنے بین الاقوامی ہم عصروں کے ساتھ تازہ خیالات کے تبادلے میں بھی سہولت فراہم کریں گے۔"

Lviv مغربی یوکرین کا سب سے بڑا شہر اور ملک کا چھٹا سب سے بڑا شہر ہے، اور لڑائی سے زیادہ تر اچھوت رہا ہے۔

Hay فیسٹیول اور Lviv BookForum کے درمیان شراکت یو کے/یوکرین سیزن آف کلچر کا حصہ ہے، جسے برٹش کونسل اور یوکرائنی انسٹی ٹیوٹ کی حمایت حاصل ہے۔

مکمل پروگرام Hay Festival کی ویب سائٹ پر دیکھا جا سکتا ہے، جہاں تمام تقریبات بھی نشر کی جائیں گی۔

ایک تبصرہ چھوڑ دو