¿Qué tan al tanto estabas de otras novelas de experiencias millennial?
Creo que todos estamos diciendo que la vida en este momento es una mierda. Cada libro que he leído sobre alguien de mi edad incluye a alguien que tiene un ataque de pánico: Good Intentions, Milk Teeth, Queenie. Cuando tienes un libro sobre las dificultades de la vida, a veces la gente dice, sí, te escucho: la vida es una mierda, mira el precio de los bienes raíces, mira el costo de la vida, nadie, tienes un trabajo de verdad, eres miedo de tener hijos porque tienes miedo de que tu casa esté bajo el agua. Pero a veces los libros se revuelcan [in it all]. quise [to write] una novela que pregunta, ¿por qué el mundo es así? ¿Cómo intervenir? No es solo, «Soy un millennial que no puede pagar un depósito y voté por Corbyn y no me gusta Trump».
Una nota al comienzo del libro le pide al lector que hable en voz alta con Melissa y Catarina cuando cantan en las reuniones de activistas.
Quería que fuera lo más difícil posible para el lector tomar este libro, decir «eso fue realmente informativo» y luego dejarlo. Cuando Melissa y Catarina tienen que cantar con otros activistas [for the first time], y el pensamiento de Melissa, esto es tan gruñón, ella empuja y dice, wow. Quería que el lector también pasara por esto, que se sintiera molesto por la seriedad de creer que podemos tener un mundo donde todos estén seguros, donde no haya prisiones y donde no haya fronteras, pero idealmente terminar el libro preguntando si podemos crear un mundo radicalmente diferente.
La novela sugiere que el género también juega un papel en este viaje.
No quise elevar el sexo y las relaciones románticas, es solo uno de los muchos tipos de relaciones en la novela, pero es un gesto muy dulce hacia un mundo donde con quién tienes sexo, o si lo haces en una relación, es no muy importante pero solo parte de cómo vivimos; si a Melissa le gusta el sexo casual, genial, si Catarina quiere estar con su novio para siempre, genial.
El escritor Claire Louise Bennett llamó a su narración «claramente desinhibida».
Encuentro engorrosas las convenciones normales de la prosa. Crecí con MSN Messenger: no necesitas un punto, haces un salto de línea: así es como sabes que una persona nueva está hablando. ¡Mi papá es la única persona que conozco que pone un punto al final de los mensajes de texto y eso me suena muy agresivo! Quería un libro que alterara formalmente lo que se espera de una novela, pero no quería dificultar la lectura; tal vez si te gusta la poesía, o no lees mucho, puedes sentirte bienvenido por ella, a pesar de que se ve un poco rara.
¿Qué has leído últimamente?
Still Born de Guadalupe Nettel es perversa. No es tan oscuro como suena el título: es una novela sobre familias multiparentales y sobre la maternidad como algo que una comunidad de mujeres puede compartir. También leí un montón de libros abolicionistas británicos: hay uno llamado Brick By Brick, con Hajar Press, de Cradle, un grupo que trabaja por la abolición de las prisiones en el Reino Unido.
¿Qué leíste mientras crecías?
Me crié con Zadie Smith. NW es mi favorito absoluto de sus libros. Lo amo incluso si sus libros muestran los límites políticos de la imaginación en ese momento. Ella habla sobre el Londres en el que crecí: en mi escuela, 10 niños iban a la escuela de medicina y dos niños iban a prisión, ese es el tipo de escuela que era. Lo bueno de sus libros es que nos muestra que [world]pero [the problem for me] es que nunca nos hace pensar, vale, hagamos una revolución para que no sea así. Supongo que por eso tengo hambre.
Fleet lanza There’s More Stuff el 28 de abril (£ 16,99). Para apoyar a Guardian y Observer, solicite su copia en guardianbookshop.com. Se pueden aplicar cargos de envío
